Laekan Zea Kemp

The Bilingual Edition of the Level Two I Can Read story full of courage, kindness, and family starring Clara, a young Latine-American girl who rescues monsters with her family. By award-winning creators Laekan Zea Kemp and Sara Palacios Clara dreams of being a great cucuy rescuer just like her dad. But when it's finally time for her first mission, Clara worries--does she have what it takes? Find out in this Level Two I Can Read book perfect for fans of Doc McStuffins and Dora the Explorer, geared for kids who read on their own but still need a little help. Whether shared at home or in a classroom, the engaging stories, longer sentences, and language play of Level Two books are proven to help kids take their next steps toward reading success. The story contains several Spanish words and a glossary. Look out for more adventures with Clara the Cucuy Rescuer coming soon Clara the Cucuy Rescuer Goes Camping --- Edici n biling e de Clara the Cucuy Rescuer, un libro del nivel 2 de la colecci n I Can Read (" Yo s leer ") colmado de valent a, amabilidad y amor de familia, que tiene como protagonista a Clara, una ni a latina de EE. UU. que rescata monstruos con su familia. De las galardonadas Laekan Zea Kemp y Sara Palacios Clara sue a con ser una gran rescatadora de cucuyes, como su pap . Pero, cuando le llega el d a de realizar su primera misi n, clara se preocupa: Tendr lo que se requiere para lograrlo? Aver gualo leyendo este libro del nivel 2 de la colecci n " Yo s leer " que presenta los textos en ingl s y espa ol uno al lado del otro. Perfecto para los fan ticos de Doctora Juguetes y Dora la exploradora, y dirigido a ni os que ya leen solos, pero todav a necesitan un poco de ayuda. Ya sea para compartir en casa o en el aula, las historias cautivadoras, las oraciones m s largas y los juegos de palabras de los libros del nivel 2, han demostrado ser de gran ayuda para que los peque os lectores avancen hacia el xito en la lectura. Busca pronto las pr ximas aventuras de Clara la rescatadora de cucuyes Clara the Cucuy Rescuer Goes Camping/Clara la rescatadora de cucuyes va a acampar

A Level Two I Can Read story full of courage, kindness, and family starring Clara, a young Latine-American girl who rescues monsters with her family. By award-winning creators Laekan Zea Kemp and Sara Palacios Clara dreams of being a great cucuy rescuer just like her dad. But when it's finally time for her first mission, Clara worries--does she have what it takes? Find out in this Level Two I Can Read book perfect for fans of Doc McStuffins and Dora the Explorer, geared for kids who read on their own but still need a little help. Whether shared at home or in a classroom, the engaging stories, longer sentences, and language play of Level Two books are proven to help kids take their next steps toward reading success. The story contains several Spanish words and a glossary. Look out for more adventures with Clara the Cucuy Rescuer coming soon Clara the Cucuy Rescuer Goes Camping

A Level Two I Can Read story full of courage, kindness, and family starring Clara, a young Latine-American girl who rescues monsters with her family. By award-winning creators Laekan Zea Kemp and Sara Palacios Clara dreams of being a great cucuy rescuer just like her dad. But when it's finally time for her first mission, Clara worries--does she have what it takes? Find out in this Level Two I Can Read book perfect for fans of Doc McStuffins and Dora the Explorer, geared for kids who read on their own but still need a little help. Whether shared at home or in a classroom, the engaging stories, longer sentences, and language play of Level Two books are proven to help kids take their next steps toward reading success. The story contains several Spanish words and a glossary. Look out for more adventures with Clara the Cucuy Rescuer coming soon Clara the Cucuy Rescuer Goes Camping

The Sisterhood of the Traveling Pants meets Mexikid in this heart-warming novel with illustrations about four friends and the magical bookstore that holds them together. Cat, Sofia, Ana, and Mari are best friends. Nothing, nada, can break the special bond they share. And after Cat's mom chides the girls to quit their loud cackling at the bookstore as they carry on like a bunch of chismosas, the name sticks--Cat creates The Chismosas Only Book Club, so the girls can stay connected throughout their first year of high school, even when their class schedules and club activities rip them apart. But ninth grade is harder than any of the girls predicted, and it seems that no amount of conchas y libros y riendo at Milagro's Books, founded generations ago by Cat's great-great-great grandmother, can repair the ever-growing cracks in their friendship. But maybe the spirit of Milagro herself can. Filled with whimsy and heart, and interspersed with black & white graphic novel chapters, comes a charming, inventive novel that explores the magic of friendship, the enchanted embrace of ancestors, and the power of the stories we share. And, of course, a wonderful reminder that books--and bookstores--are * magic *. Also available in Spanish, from Vintage Espa ol.

The Sisterhood of the Traveling Pants meets Mexikid in this heart-warming novel with illustrations about four friends and the magical bookstore that holds them together. Cat, Sofia, Ana, and Mari are best friends. Nothing, nada, can break the special bond they share. And after Cat's mom chides the girls to quit their loud cackling at the bookstore as they carry on like a bunch of chismosas, the name sticks--Cat creates The Chismosas Only Book Club, so the girls can stay connected throughout their first year of high school, even when their class schedules and club activities rip them apart. But ninth grade is harder than any of the girls predicted, and it seems that no amount of conchas y libros y riendo at Milagro's Books, founded generations ago by Cat's great-great-great grandmother, can repair the ever-growing cracks in their friendship. But maybe the spirit of Milagro herself can. Filled with whimsy and heart, and interspersed with black & white graphic novel chapters, comes a charming, inventive novel that explores the magic of friendship, the enchanted embrace of ancestors, and the power of the stories we share. And, of course, a wonderful reminder that books--and bookstores--are * magic *. Also available in Spanish, from Vintage Espa ol.

Saddle up This joy-filled story--about family traditions, fierce competitions, female bravado, and the real meaning of triumph--is sure to win your heart.Rhea LOVES Rodeo Day She loves the boots and buckles and ruffles. She loves riding her trusted steed, Galleta, alongside her mighty girl teammates. But more than anything, Rhea likes to WIN As she and her friends stampede through the arena, Rhea can almost taste victory. But will she be able to get back in the saddle if they don't take home the coveted trophy?RHEA'S RODEO celebrates the rich tradition of Escaramuza Charra, women's Mexican rodeo, and is for everyone looking for: -exuberant, feel-good stories with depth and emotion-feminist stories-character-driven stories-great read-alouds-books that center the Latine experience-horse stories-sports stories-themes of teamwork, competition, managing emotions, and dealing with defeat and disappointment

In this lyrical picture book about the importance of caring for our Earth, a child and her father wish for a brighter, greener future for the parched land around their home. When a girl finds a horned toad among the rain-starved squash, tomatoes, and poblanos on her family's Texas farm, her Pa tells her that, if she kisses it on the head -- blech -- she gets to make one wish. What will she wish for? Generations ago, when the girl's ancestors lived on this land, it was lush and green -- full of life. Now, because of a decades-long drought, their soil is parched and their crops are dying. The girl sees the worry lines on Pa's face getting deeper. She knows she has to do something to help. And so, thinking about the people who lived on this land before her, and all those who will live on it after her, she wishes for rain. This poignant father-daughter story reminds us that, when it comes to healing our Earth, change often starts with a simple wish. With a dream for a world that could be.

In this lyrical picture book about the importance of caring for our Earth, a child and her father wish for a brighter, greener future for the parched land around their home. When a girl finds a horned toad among the rain-starved squash, tomatoes, and poblanos on her family's Texas farm, her Pa tells her that, if she kisses it on the head -- blech -- she gets to make one wish. What will she wish for? Generations ago, when the girl's ancestors lived on this land, it was lush and green -- full of life. Now, because of a decades-long drought, their soil is parched and their crops are dying. The girl sees the worry lines on Pa's face getting deeper. She knows she has to do something to help. And so, thinking about the people who lived on this land before her, and all those who will live on it after her, she wishes for rain. This poignant father-daughter story reminds us that, when it comes to healing our Earth, change often starts with a simple wish. With a dream for a world that could be.

A family joins the music of the Texas desert night in this tale of tradition and memory from Pura Belpr Honor author Laekan Zea Kemp. It starts with a soft tapping, Uncle Eduardo drumming hishands against his dusty jeans. As the blush of sunset gives way to night in the desert, coyotes, cicadas, and barn owls emerge, each calling out to the moon. Watching from their porch, the family joins the song. One by one, each relative offers their drums, flute, maracas, strings, and voices. They sing with the insects, birds, snakes and toads; and they sing with their ancestors, an audience glittering in the stars overhead. With each strum of passed-down instruments, memories renew, and those gone are alive and near again. Desert Song hums and chimes with all the music a front porch and the desert beyond can hold. Pura Belpr Honor author Laekan Zea Kemp's masterfully stirring text dances through Beatriz Gutierrez Hernandez's enchanting and dynamic artwork. Readers will be left with the soothing sense that when creativity flourishes, the past is never out of reach, and the bonds that matter never break. Simultaneously published in Spanish as Canci n del desierto. An ALSC Notable Children's Book

Una familia disfruta de la m sica nocturna del desierto tejano en esta historia de tradici n y recuerdo de Laekan Zea Kemp, ganadora de una Menci n de Honor Pura Belpr . Todo empieza con un suave golpeteo, cuando el t o Eduardo tamborilea con las manossobre sus polvorientos pantalones.Cuando el rubor del atardecer da paso a la noche en el desierto, emergen coyotes, cigarras y lechuzas, cada uno de ellos llamando a la luna. Observando desde su porche, la familia participa en la canci n. Uno por uno, cada familiar ofrece sus tambores, flauta, maracas, cuerdas y voces. Cantan con los insectos, p jaros, serpientes y sapos; y cantan con sus antepasados, una audiencia que brilla entre las estrellas. Con cada rasgueo de instrumentos heredados, los recuerdos se renuevan y los familiares que han fallecido est n vivos y cercanos de nuevo. Canci n del desierto tararea y suena con toda la m sica que un porche y el desierto m s all de l pueden contener. El conmovedor texto de Laekan Zea Kemp, ganadora de una Menci n de Honor Pura Belpr , baila a trav s de las encantadoras ilustraciones de Beatriz Guti rrez Hern ndez. Los lectores se quedar n con la reconfortante sensaci n de que cuando la creatividad florece, el pasado nunca est fuera de su alcance y los v nculos importantes nunca se rompen. Un Mejor libro infantil del a o de Bank Street

Clap When You Land meets On the Come Up in this heart-gripping story about navigating first love and overcoming grief through the power of music.Aar n Medrano has been haunted by the onstage persona of his favorite DJ ever since his mother passed away. He seems to know all of Aar n's deepest fears, like that his brain doesn't work the way it should and that's why his brother and father seem to be pushing him away. He thinks his ticket out is a scholarship to the prestigious Acadia School of Music. That is, if he can avoid blowing his audition.Mia Villanueva has a haunting of her own and it's the only family heirloom her parents left her: doubt. It's the reason she can't overcome her stage fright or believe that her music is worth making. Even though her trumpet teacher tells her she has a gift, she's not sure if she'll ever figure out how to use it or if she's even deserving of it in the first place.When Aar n and Mia cross paths, Aar n sees a chance to get close to the girl he's had a crush on for years and to finally feel connected to someone since losing his mother. Mia sees a chance to hold herself accountable by making them both face their fears, and hopefully make their dreams come true. But soon they'll realize there's something much scarier than getting up on stage--falling in love with a broken heart.

Clap When You Land meets On the Come Up in this heart-gripping story about navigating first love and overcoming grief through the power of music.Aar n Medrano has been haunted by the onstage persona of his favorite DJ ever since his mother passed away. He seems to know all of Aar n's deepest fears, like that his brain doesn't work the way it should and that's why his brother and father seem to be pushing him away. He thinks his ticket out is a scholarship to the prestigious Acadia School of Music. That is, if he can avoid blowing his audition.Mia Villanueva has a haunting of her own and it's the only family heirloom her parents left her: doubt. It's the reason she can't overcome her stage fright or believe that her music is worth making. Even though her trumpet teacher tells her she has a gift, she's not sure if she'll ever figure out how to use it or if she's even deserving of it in the first place.When Aar n and Mia cross paths, Aar n sees a chance to get close to the girl he's had a crush on for years and to finally feel connected to someone since losing his mother. Mia sees a chance to hold herself accountable by making them both face their fears, and hopefully make their dreams come true. But soon they'll realize there's something much scarier than getting up on stage--falling in love with a broken heart.

I'm Not Your Perfect Mexican Daughter meets Emergency Contact in this stunning story of first love, familial expectations, the power of food, and finding where you belong.Penelope Prado has always dreamed of opening her own pasteler a next to her father's restaurant, Nacho's Tacos. But her mom and dad have different plans--leaving Pen to choose between disappointing her traditional Mexican American parents or following her own path. When she confesses a secret she's been keeping, her world is sent into a tailspin. But then she meets a cute new hire at Nacho's who sees through her hard exterior and asks the questions she's been too afraid to ask herself.Xander Amaro has been searching for home since he was a little boy. For him, a job at Nacho's is an opportunity for just that--a chance at a normal life, to settle in at his abuelo's, and to find the father who left him behind. But when both the restaurant and Xander's immigrant status are threatened, he will do whatever it takes to protect his newfound family and himself.Together, Pen and Xander must navigate first love and discovering where they belong in order to save the place they all call home.This stunning and poignant novel from debut author Laekan Zea Kemp explores identity, found families and the power of food, all nestled within a courageous and intensely loyal Chicanx community.