Leticia Bartelega Domingueti

This academic work was carried out with a view to improving awareness of racial and social quotas at university and their effects on contemporary society. Works were analysed that contained historical content and explained why black people have historically been disadvantaged. Current works were also analysed, based on accounts of people who needed the quotas and the effect on their lives, both professionally and personally. There was also a social analysis, which aimed to prove the range of benefits arising from these affirmative actions, and the need for them to continue to be present, so that they can benefit those who have not yet received this right. At the end of the study, it was possible to conclude that racial and social quotas are still extremely necessary for a large portion of the population that has not received a quality education during their student life. It was also proven that this measure is fulfilling its objective of serving all citizens, to the extent of their needs.

Diese akademische Arbeit wurde mit dem Ziel durchgef hrt, das Bewusstsein f r rassische und soziale Quoten an der Universit t und ihre Auswirkungen auf die heutige Gesellschaft zu verbessern. Es wurden Werke mit historischem Inhalt analysiert, die erkl ren, warum Schwarze in der Vergangenheit benachteiligt wurden. Es wurden auch aktuelle Arbeiten analysiert, die auf Berichten von Menschen basierten, die die Quoten ben tigten und die Auswirkungen auf ihr Leben, sowohl beruflich als auch pers nlich, beschrieben. Es wurde auch eine soziale Analyse durchgef hrt, die die Bandbreite der Vorteile dieser positiven Ma nahmen und die Notwendigkeit, sie beizubehalten, aufzeigen sollte, damit sie auch denjenigen zugute kommen k nnen, die dieses Recht noch nicht erhalten haben. Am Ende der Studie konnte die Schlussfolgerung gezogen werden, dass rassische und soziale Quoten f r einen gro en Teil der Bev lkerung, der w hrend seines Studiums keine hochwertige Bildung erhalten hat, immer noch u erst notwendig sind. Es wurde auch bewiesen, dass diese Ma nahme ihr Ziel erf llt, allen B rgern in dem Ma e zu dienen, wie es ihren Bed rfnissen entspricht.

Ce travail acad mique a t r alis dans le but d'am liorer la prise de conscience des quotas raciaux et sociaux l'universit et de leurs effets sur la soci t contemporaine. Des ouvrages contenu historique ont t analys s, expliquant pourquoi les Noirs ont t historiquement d savantag s. Des travaux actuels ont galement t analys s, bas s sur des t moignages de personnes ayant besoin des quotas et de l'effet sur leur vie, tant sur le plan professionnel que personnel. Une analyse sociale a galement t r alis e afin de d montrer l' ventail des avantages d coulant de ces actions positives et la n cessit de les maintenir afin qu'elles profitent ceux qui n'ont pas encore obtenu ce droit. Au terme de l' tude, il a t possible de conclure que les quotas raciaux et sociaux sont toujours extr mement n cessaires pour une grande partie de la population qui n'a pas re u une ducation de qualit au cours de sa vie tudiante. Il a galement t prouv que cette mesure remplit son objectif de servir tous les citoyens, dans la mesure de leurs besoins.

Questo lavoro accademico stato svolto con l'obiettivo di migliorare la consapevolezza delle quote razziali e sociali all'universit e dei loro effetti sulla societ contemporanea. Sono state analizzate opere di contenuto storico che spiegano perch i neri sono stati storicamente svantaggiati. Sono stati analizzati anche lavori attuali, basati su testimonianze di persone che hanno avuto bisogno delle quote e degli effetti sulla loro vita, sia professionale che personale. stata condotta anche un'analisi sociale, volta a dimostrare la gamma di benefici derivanti da queste azioni affermative e la necessit che esse continuino a essere presenti, in modo che possano andare a beneficio di coloro che non hanno ancora ricevuto questo diritto. Alla fine dello studio, stato possibile concludere che le quote razziali e sociali sono ancora estremamente necessarie per un'ampia porzione di popolazione che non ha ricevuto un'istruzione di qualit durante la propria vita studentesca. stato inoltre dimostrato che questa misura sta raggiungendo il suo obiettivo di servire tutti i cittadini, nella misura delle loro necessit .

O referido trabalho acad mico foi realizado visando um melhoramento no mbito da conscientiza o no que diz respeito s cotas raciais e sociais na universidade e seus efeitos na sociedade contempor nea. Foram analisadas obras que continham teor hist rico e explicavam o motivo pelo qual os negros foram historicamente prejudicados. Houve tamb m a an lise de obras atuais que possu am como base relatos de pessoas que necessitavam das cotas, e qual o efeito na vida de cada uma delas, tanto no mbito profissional, como pessoal. Houve ainda uma an lise social, que possuiu o objetivo de comprovar a gama de benef cios advindos destas a es afirmativas, e a necessidade de que elas continuem presentes, para que possam beneficiar aqueles que ainda n o foram receptores deste direito. Ao final do estudo foi poss vel concluir que as cotas raciais e sociais ainda s o de extrema necessidade para uma grande por o da popula o que n o foi recepcionada por uma educa o de qualidade no decorrer de sua vida estudantil. Foi comprovado ainda que tal medida est cumprindo seu objetivo de atender a todos os cidad os, na medida de suas necessidades.