Lília Maria M Bernardi

Da sette anni sto sviluppando un progetto di estensione e diversi progetti di ricerca nel campo della ludicit dei bambini e, in particolare, della stanza dei giocattoli con gli studenti del corso di Licenciatura em Pedagogia dell'Universidade do Estado de Minas Gerais - Unit Ituiutaba. Riteniamo che giocare... sia una cosa seria Pertanto, la formazione iniziale in Pedagogia deve formare professionisti qualificati, con le conoscenze necessarie per agire nell'ambito delle diverse tipologie di Brinquedoteca, perch i bambini che frequentano questo spazio devono essere stimolati alla ludicit , alla creativit , all'immaginazione. Ci sono diversi progetti di ricerca e di estensione approvati in agenzie di finanziamento (FAPEMIG, PAPqe PAEx) che discutono dell'importanza del gioco per lo sviluppo olistico del bambino. Negli ultimi due anni, abbiamo ricevuto riconoscimenti grazie al punteggio di classificazione nei bandi di concorso. Abbiamo quindi raccolto in questo libro i risultati di alcune ricerche nel campo della Ludoteca ospedaliera, della Ludoteca scolastica e della Ludoteca universitaria.

For seven years I have been developing an extension project and several research projects in the field of children's playfulness, and specifically about the Toy Room with the undergraduate students of the Licenciatura em Pedagogia course of the Universidade do Estado de Minas Gerais - Ituiutaba Unit. We consider that playing... is a serious thing Therefore, the initial formation in Pedagogy must form qualified professionals, with the necessary knowledge to act in the scope of the several types of Brinquedoteca, because the children who frequent this space must be stimulated the ludicity, the creativity, the imagination. There are several research and extension projects approved in funding agencies (FAPEMIG, PAPqe PAEx) that we discuss the importance of playing for the holistic development of the child. In the last two years, we received awards due to the classification score in competitive calls. Thus, we gathered in this book, articles results of some researches in the field of Hospital Playroom, School Playroom and University Playroom.

Seit sieben Jahren entwickle ich mit den Studenten des Studiengangs Licenciatura em Pedagogia der Universidade do Estado de Minas Gerais - Ituiutaba Unit - ein Erweiterungsprojekt und mehrere Forschungsprojekte im Bereich des kindlichen Spielens und speziell zum Spielzeugzimmer. Wir sind der Meinung, dass Spielen... eine ernste Sache ist Deshalb muss die Grundausbildung in P dagogik qualifizierte Fachleute ausbilden, die ber das notwendige Wissen verf gen, um im Rahmen der verschiedenen Arten von Brinquedoteca zu agieren, denn die Kinder, die diesen Raum frequentieren, m ssen zur Spielfreude, Kreativit t und Fantasie angeregt werden. Es gibt mehrere Forschungs- und Erweiterungsprojekte, die von F rderorganisationen (FAPEMIG, PAPqe PAEx) genehmigt wurden und die Bedeutung des Spielens f r die ganzheitliche Entwicklung des Kindes diskutieren. In den letzten zwei Jahren erhielten wir Auszeichnungen aufgrund der Klassifizierungsergebnisse in wettbewerbsorientierten Ausschreibungen. So haben wir in diesem Buch die Ergebnisse einiger Forschungen im Bereich des Krankenhausspielzimmers, des Schulspielzimmers und des Universit tsspielzimmers zusammengestellt.

Depuis sept ans, je d veloppe un projet d'extension et plusieurs projets de recherche dans le domaine de la ludification des enfants, et plus particuli rement de la salle des jouets, avec les tudiants de la licence en p dagogie de l'Universidade do Estado de Minas Gerais - Unit d'Ituiutaba. Nous consid rons que jouer... est une chose s rieuse Par cons quent, la formation initiale en p dagogie doit former des professionnels qualifi s, avec les connaissances n cessaires pour agir dans le cadre des diff rents types de Brinquedoteca, parce que les enfants qui fr quentent cet espace doivent tre stimul s la ludicit , la cr ativit , l'imagination. Il existe plusieurs projets de recherche et d'extension approuv s par des agences de financement (FAPEMIG, PAPqe PAEx) qui traitent de l'importance du jeu pour le d veloppement holistique de l'enfant. Au cours des deux derni res ann es, nous avons re u des prix en raison de notre classement lors d'appels d'offres. Ainsi, nous avons rassembl dans ce livre les r sultats de certaines recherches dans le domaine de la salle de jeux hospitali re, de la salle de jeux scolaire et de la salle de jeux universitaire.