Lisa Wool-Rim Sjöblom

"An emotion-filled collection." —Kirkus ReviewsA CCBC 2024 Choices for the Fiction for Young Adult category!Two teens take the stage and find their voice . . .A girl learns about her heritage and begins to find her community . . .A sister is haunted by the ghosts of loved ones lost . . .There is no universal adoption experience, and no two adoptees have the same story. This anthology for teens edited by Shannon Gibney and Nicole Chung contains a wide range of powerful, poignant, and evocative stories in a variety of genres.These tales from fifteen bestselling, acclaimed, and emerging adoptee authors genuinely and authentically reflect the complexity, breadth, and depth of adoptee experiences.This groundbreaking collection centers what it’s like growing up as an adoptee. These are stories by adoptees, for adoptees, reclaiming their own narratives. With stories by:Kelley BakerNicole ChungShannon GibneyMark OshiroMeMe CollierSusan Harness Meredith IrelandMariama J. LockingtonLisa NopachaiStefany ValentineMatthew SalessesLisa Wool-Rim SjöblomEric SmithJenny Heijun WillsSun Yung ShinForeword by Rebecca CarrollAfterword by JaeRan Kim, MSW, PhD

Lisa är adopterad från Korea. Som de flesta undrar hon om sin bakgrund, särskilt när hon själv skaffar barn i vuxen ålder. Det är när hon upptäcker att hon har ett dokument som innehåller hennes biologiska föräldrars namn, och ett annat som säger att hon är föräldralös och utan bakgrund, som Lisa får en första antydan om att något inte stämmer med hennes egen adoption. Hon börjar gräva djupare i sin egen historia och finner att den är mycket mer komplicerad än den hon vuxit upp med. Sökandet tar henne tillbaks till Korea och barnhemmet. Bilden av adoption som en god handling som ger föräldrar till föräldralösa barn börjar långsamt att vittra sönder. Palimpsest är en kritisk uppgörelse med en korrupt adoptionsindustri som skildras genom ett svårnavigerat och stundtals tumultartat röttersök, och de reflektioner och tunga minnen som väcks till liv under tiden. Grafisk roman, Palimpsest, 2016, Lisa Wool-Rim SjöblomGalago Ordfront

Det är lika mycket reportage som det är en politisk thriller Simon Olofsson Norrbottens-KurirenDet finns också ett slags murrig folkhemston i en jordig och rostig färgskala som för tankarna till barnböcker i det svenska folkhemmets sjuttiotal det vill säga till den tid och plats vars efterfrågan utgjorde en viktig del av själva förutsättningen för att barn skulle stjälas och skeppas runt som handelsvaror. Det är ett estetiskt grepp som understryker den dominerande känslan i läsningen av Den uppgrävda jorden att det här är en bok som faktiskt gör Sverige till ett annat land. Kristina Lindquist, Dagens NyheterTeckningsstilen är även denna gång inspirerad av asiatisk seriekonst. Det är gulliga och runda ansikten, vilket kontrasterar mot det tunga ämnet. Effektivt avbrutna av ensidesrutor som understryker känslorna av sorg och vanmakt. Nils Palmeby, Gefle DagbladSerieromanen är baserad på vittnesmål och långa intervjuer. Texten är i fokus, men ibland säger bilderna mer än vad ord kan. Kramen vid återföreningen och formulär där blivande adoptivföräldrar fyller i sina önskemål. Det är smärtsam läsning som ger en mer komplicerad bild av adoptioner av barn. Lisa Bring, Mariestads-Tidningen När adopterade Maria efter många års röttersök till slut hittar sin mamma, får hon veta att hennes bakgrundspapper inte stämmer. Mamman har inte alls lämnat henne frivilligt, och det visar sig senare att Maria är ett av de tusentals fall som ingår i en omfattande brottsutredning i Chile, i vilken det uppskattas att upp till 20 000 barn kan ha stulits från sina familjer för adoption. När Maria frågar sin adoptionsförmedling om sin mammas vittnesmål, får hon höra att detta är en vanlig reaktion från de skuldtyngda föräldrarna eftersom de skäms för att de lämnat bort sina barn. Trots att förklaringen skaver, låter Maria det hela vara och tänker inte på det förrän nyheten om de stulna barnen till slut når Sverige i början av 2018, då det uppdagas att hundratals av dem hamnat i landet. Den uppgrävda jorden är ett dokumentärt vittnesmål som bygger på hundratals timmar av intervjuer med adopterade och förstaföräldrar. Det handlar om den ensamma och smärtsamma kamp som adoptionsindustrins brottsoffer själva fått föra utan något som helst stöd eller hjälp från staten eller de förmedlingar som förde dem till Sverige. Det är också en hyllning till den glödande aktivism och solidaritetsarbete som Maria och ett fåtal andra adopterade ägnar sig åt i ett försök att få upprättelse för de brott de och deras chilenska familjer utsatts för.Lisa Wool-Rim Sjöblom, född 1977, är bland annat serieskapare, grafisk formgivare, och illustratör. Debutboken Palimpsest (2016) om hennes egen korrupta adoptionsprocess rönte stor uppmärksamhet och Lisa Wool-Rim Sjöblom har sedan dess varit en av de mest tongivande och kunniga rösterna i den svenska debatten om adoption. Palimpsest är utgiven på flera språk.

Innehåll B&B 227: s. 6: Aktuellt: Sverige s. 8: Aktuellt: Norden s. 10: Aktuellt: Europa s. 12: Aktuellt: Nordamerika s. 14: Aktuellt: Asien s. 16: Aktuellt: Världen s. 18: Förhandstitt: Hjältedåd av Daniel Thollin s. 28: Intervju: Simon Hanselmann s. 40: Porträtt: Lisa Scott s. 36: Artikel: Joe Kubert s. 46: Artikel: Åshöjdens BK s. 50: Intervju: Rikke Villadsen s. 60: Ateljébesök: Peter Bergting s. 62: Reportage: Stockholm Toy Museum s. 75: Webbserier s. 78: Fanzin s. 82: Recensioner s. 91: Intervju: Noah van Sciver

Thousands of South Korean children were adopted around the world in the 1970s and 1980s. More than nine thousand found their new home in Sweden, including the cartoonist Lisa Wool-Rim Sjoblom, who was adopted when she was two years old. Throughout her childhood she struggled to fit into the homogenous Swedish culture and was continually told to suppress the innate desire to know her origins. Be thankful, she was told; surely her life in Sweden was better than it would have been in Korea. Like many adoptees, Sjoblom learned to bury the feeling of abandonment. In Palimpsest, an emotionally charged memoir, Sjoblom s unaddressed feelings about her adoption come to a head when she is pregnant with her first child. When she discovers a document containing the names of her biological parents, she realizes her own history may not match up with the story she s been told her whole life: that she was an orphan without a background. As Sjoblom digs deeper into her own backstory, returning to Korea and the orphanage, she finds that the truth is much more complicated than the story she was told and struggled to believe. The sacred image of adoption as a humanitarian act that gives parents to orphans begins to unravel. Sjoblom s beautiful autumnal tones and clear-line style belie the complicated nature of this graphic memoir s vital central question: Who owns the story of an adoption?