Lohit Chandra Dutta

Eri-Seidenraupen sind polyphage Arten und werden haupts chlich auf den Bl ttern von Rizinus- und Kesseru-Pflanzen gez chtet. Tapioka, auch bekannt als Maniok, ist eine wichtige st rkehaltige Wurzelpflanze und wird in Indien seit mehr als einem Jahrhundert angebaut. Tapioka-Bl tter sind ebenfalls eine gute Proteinquelle und werden als sekund re Nahrungsquelle f r die Zucht von Eri-Seidenraupen verwendet. Fast alle Insekten sind wirtsspezifisch und bevorzugen bestimmte Nahrungspflanzen, um den gr tm glichen Nutzen daraus zu ziehen, obwohl die meisten von ihnen eine Vielzahl von Pflanzen fressen. Verschiedene Futterpflanzen k nnen unterschiedliche Auswirkungen auf die Nahrungsaufnahme, die Effizienz der Verdauung und die Umwandlung der Nahrung in K rperbiomasse und schlie lich auf das Wachstum und die Entwicklung der Insekten haben. Die Seidenraupenzucht hat ein gutes Potenzial als zus tzliche Einnahmequelle f r Tapioka-Bauern in der nord stlichen Region Indiens. Die h geligen Gebiete dieser Region bieten reichlich M glichkeiten f r den Ausbau des Tapiokaanbaus, nicht nur als Quelle f r die erg nzende Ern hrung der Bev lkerung, sondern auch zur Steigerung der Blattmenge f r die Eri-Seidenraupenzucht und die Eri-Seidenproduktion. Dieses Buch ist n tzlich f r Seidenraupenz chter, Entomologen, Forscher, Studenten und die Seidenindustrie.

O bicho-da-seda Eri uma esp cie pol faga e criado principalmente nas folhas das plantas Castor e Kesseru. A tapioca, tamb m conhecida como mandioca, uma importante cultura de tub rculos ricos em amido e cultivada na ndia h mais de um s culo. As folhas da tapioca tamb m s o uma boa fonte de prote na e s o utilizadas como fonte secund ria de alimento para a cria o do bicho-da-seda Eri. Quase todos os insetos s o espec ficos do seu alimento preferido, a fim de extrair o m ximo benef cio dele, embora a maioria deles coma uma grande variedade de alimentos. Diferentes plantas aliment cias podem influenciar de maneira diferente a ingest o de alimentos, a efici ncia da digest o e a convers o dos alimentos em biomassa corporal e, finalmente, o crescimento e o desenvolvimento dos insetos. A sericultura tem um bom potencial como fonte subsidi ria de renda para os agricultores de tapioca na regi o nordeste da ndia. As reas montanhosas desta regi o t m amplas possibilidades de expans o do cultivo da tapioca, n o s como fonte de dieta suplementar para a popula o, mas tamb m para aumentar a quantidade de folhas para a cria o de bichos-da-seda e a produ o de seda. Este livro ser til para criadores de bichos-da-seda, entomologistas, investigadores, estudantes e ind strias de sericultura.

Jedwabniki Eri są gatunkami polifagicznymi i hodowane są gl wnie na liściach rośliny rycynowej i kesseru. Tapioka, znana r wnież jako maniok, jest ważną rośliną bulwiastą bogatą w skrobię, uprawianą w Indiach od ponad wieku. Liście tapioki są r wnież dobrym źr dlem bialka i wykorzystywane są jako drugorzędne źr dlo pożywienia dla jedwabnik w Eri. Prawie wszystkie owady są specyficzne dla swojego żywiciela i preferują określony pokarm, aby uzyskac z niego maksymalne korzyści, chociaż większośc z nich zjada wiele r żnych gatunk w. R żne rośliny pokarmowe mogą miec r żny wplyw na spożycie pokarmu, wydajnośc trawienia i przeksztalcanie pokarmu w biomasę organizmu, a ostatecznie na wzrost i rozw j owad w. Hodowla jedwabnik w Eri ma duży potencjal jako dodatkowe źr dlo dochodu dla rolnik w uprawiających tapiokę w p lnocno-wschodniej części Indii. Pag rkowate tereny tego regionu mają duże możliwości rozszerzenia uprawy tapioki nie tylko jako źr dla dodatkowego pożywienia dla ludności, ale także zwiększenia ilości liści do hodowli jedwabnik w eri i produkcji jedwabiu eri. Książka ta będzie przydatna dla hodowc w jedwabnik w, entomolog w, badaczy, student w i przemyslu jedwabniczego.

Il baco da seta Eri una specie polifaga e viene allevato principalmente sulle foglie delle piante di ricino e kesseru. La tapioca, nota anche come manioca, un'importante coltura amidacea e viene coltivata in India da oltre un secolo. Le foglie di tapioca sono anche una buona fonte di proteine e vengono utilizzate come fonte secondaria di cibo per l'allevamento del baco da seta Eri. Quasi tutti gli insetti sono ospiti specifici del loro cibo preferito per trarne il massimo beneficio, anche se la maggior parte di essi mangia una grande variet di alimenti. Piante alimentari diverse possono influenzare in modo diverso l'assunzione di cibo, l'efficienza della digestione e la conversione del cibo in biomassa corporea e, infine, la crescita e lo sviluppo degli insetti. L'ericoltura ha un buon potenziale come fonte di reddito supplementare per i coltivatori di tapioca nella regione nord-orientale dell'India. Le zone collinari di questa regione offrono ampie possibilit di espansione della coltivazione della tapioca, non solo come fonte di alimentazione supplementare per la popolazione, ma anche per aumentare la quantit di foglie destinate all'allevamento dei bachi da seta eri e alla produzione di seta eri. Questo libro sar utile per gli allevatori di bachi da seta, gli entomologi, i ricercatori, gli studenti e le industrie sericicole.

Le ver soie Eri est une esp ce polyphage lev e principalement sur les feuilles du ricin et du kesseru. Le tapioca, galement connu sous le nom de manioc, est une importante plante racinaire f culente cultiv e en Inde depuis plus d'un si cle. Les feuilles de tapioca sont galement une bonne source de prot ines et sont utilis es comme source secondaire de nourriture pour l' levage du ver soie Eri. Presque tous les insectes sont sp cifiques leur plante h te et leur nourriture pr f r e afin d'en tirer le maximum de b n fices, m me si la plupart d'entre eux mangent une grande vari t d'aliments. Diff rentes plantes alimentaires peuvent avoir des influences diff rentes sur la consommation alimentaire, l'efficacit de la digestion et la conversion des aliments en biomasse corporelle et, finalement, sur la croissance et le d veloppement des insectes. L' levage du ver soie Eri pr sente un bon potentiel comme source de revenus suppl mentaire pour les cultivateurs de tapioca dans le nord-est de l'Inde. Les zones vallonn es de cette r gion offrent de nombreuses possibilit s d'expansion de la culture du tapioca, non seulement comme source de compl ment alimentaire pour la population, mais aussi pour augmenter la quantit de feuilles destin es l' levage des vers soie Eri et la production de soie Eri. Cet ouvrage sera utile aux leveurs de vers soie, aux entomologistes, aux chercheurs, aux tudiants et aux industries de la s riciculture.