Lourenço Zacarias

Tiefseegarnelen Haliporoides triarthrus und Langusten Metanephrops mozambicus sind in der Region des s dwestlichen Indischen Ozeans (SWIO) endemisch und machen den gr ten Anteil der Tiefsee-Krebstierschleppnetzf nge in Mosambik und S dafrika aus. Trotz ihrer wirtschaftlichen Bedeutung f r diese Fischereien ist nur wenig ber ihre Verbreitung, Biologie und genetische Populationsstruktur bekannt. Die genetische Variation der Metapopulationen von H. triarthrus und M. mozambicus wurde anhand von 220 Exemplaren pro Art untersucht, die an drei Standorten in Mosambik (Bazaruto A, Boa Paz und Inhaca), zwei Standorten im Westen Madagaskars (Morombe und Tulear) und einem Standort im Osten S dafrikas (Durban) gesammelt wurden. Zwei Fragmente der mitochondrialen Region wurden mit universellen Primern ribosomale 16S-Untereinheit (16S) und mitochondriale Cytochromoxidase-Untereinheit I (COI) amplifiziert. Von H. triarthrus wurden Fragmente von 569 Basenpaaren (bp) (16S) und 1300 bp (COI) amplifiziert. Insgesamt wurden 207 Sequenzen (16S) und 151 Sequenzen (COI) gewonnen, und 69 bzw. 78 Haplotypen identifiziert. Die 16S- und COI-Gene von Metanephrops mozambicus produzierten hnliche Fragmentl ngen, und es wurden 112 (16S) und 127 Haplotypen (COI) gefunden.

Camar o de guas profundas Haliporoides triarthrus e lagostins Metanephrops mozambicus s o end micos da regi o do Sudoeste do Oceano ndico (SWIO) e constituem a maior propor o de capturas de arrasto de crust ceos de guas profundas em Mo ambique e na frica do Sul. Apesar da sua import ncia econ mica para estas pescarias, pouco se sabe sobre a sua distribui o, biologia e estrutura gen tica da popula o. A varia o gen tica da metapopula o de H. triarthrus e M. mozambicus foi avaliada a partir de 220 esp cimes por esp cie recolhidos em tr s locais em Mo ambique (Bazaruto A, Boa Paz e Inhaca), dois locais no oeste de Madag scar (Morombe e Tulear) e um local no leste da frica do Sul (Durban). Dois fragmentos da regi o mitocondrial foram amplificados utilizando prim rios universais da subunidade 16S (16S) e da subunidade I (COI) de citocondrial oxidase mitocondrial. De H. triarthrus, foram amplificados fragmentos de 569 pares de bases (bp) (16S) e 1300 bp (COI). Um total de 207 sequ ncias (16S) e 151 sequ ncias (COI) foram recuperadas, e 69 e 78 hapl tipos identificados, respectivamente. Os genes Metanephrops mozambicus 16S e COI produziram comprimentos de fragmentos semelhantes, e 112 (16S) e 127 hapl tipos (COI) foram recuperados.

Krewetki glębokowodne Haliporoides triarthrus i Langustyny Metanephrops mozambicus są endemiczne dla regionu poludniowo-zachodniego Oceanu Indyjskiego (SWIO) i stanowią największą częśc polow w przy użyciu wlok w skorupiak w glębokowodnych w Mozambiku i RPA. Pomimo ich znaczenia gospodarczego dla tych polow w, niewiele wiadomo o ich rozmieszczeniu, biologii i genetycznej strukturze populacji. Metapopulacyjna zmiennośc genetyczna H. triarthrus i M. mozambicus zostala oceniona na podstawie 220 osobnik w każdego gatunku zebranych z trzech miejsc w Mozambiku (Bazaruto A, Boa Paz i Inhaca), dw ch miejsc w zachodniej części Madagaskaru (Morombe i Tulear) i jednego miejsca we wschodniej części RPA (Durban). Dwa fragmenty regionu mitochondrialnego amplifikowano przy użyciu uniwersalnych starter w rybosomalnej podjednostki 16S (16S) i mitochondrialnej podjednostki I oksydazy cytochromowej (COI). Z H. triarthrus amplifikowano fragmenty o dlugości 569 par zasad (bp) (16S) i 1300 bp (COI). W sumie uzyskano 207 sekwencji (16S) i 151 sekwencji (COI) oraz zidentyfikowano odpowiednio 69 i 78 haplotyp w. W genach 16S i COI Metanephrops mozambicus uzyskano fragmenty o podobnej dlugości, a także 112 (16S) i 127 haplotyp w (COI).

Les crevettes d'eau profonde Haliporoides triarthrus et les langoustines Metanephrops mozambicus sont end miques la r gion du sud-ouest de l'oc an Indien (SWIO) et constituent la plus grande proportion des captures de crustac s d'eau profonde au chalut au Mozambique et en Afrique du Sud. Malgr leur importance conomique pour ces p cheries, on sait peu de choses sur leur distribution, leur biologie et la structure g n tique de leur population. La variation g n tique des m tapopulations de H. triarthrus et M. mozambicus a t valu e partir de 220 sp cimens par esp ce collect s sur trois sites au Mozambique (Bazaruto A, Boa Paz et Inhaca), deux sites dans l'ouest de Madagascar (Morombe et Tulear) et un site dans l'est de l'Afrique du Sud (Durban). Deux fragments de la r gion mitochondriale ont t amplifi s en utilisant les amorces universelles de la sous-unit ribosomale 16S (16S) et de la sous-unit I de la cytochrome oxydase mitochondriale (COI). De H. triarthrus, des fragments de 569 paires de bases (pb) (16S) et 1300 pb (COI) ont t amplifi s. Un total de 207 s quences (16S) et 151 s quences (COI) ont t r cup r es, et 69 et 78 haplotypes ont t identifi s, respectivement. Les g nes 16S et COI de Metanephrops mozambicus ont produit des longueurs de fragment similaires, et 112 (16S) et 127 haplotypes (COI) ont t r cup r s.

I gamberi d'acqua profonda Haliporoides triarthrus e gli scampi Metanephrops mozambicus sono endemici della regione dell'Oceano Indiano sudoccidentale (SWIO) e costituiscono la maggior parte delle catture di crostacei d'acqua profonda a strascico in Mozambico e Sud Africa. Nonostante la loro importanza economica per queste attivit di pesca, poco si sa sulla loro distribuzione, biologia e struttura genetica della popolazione. La variazione genetica della metapopolazione di H. triarthrus e M. mozambicus stata valutata su 220 esemplari per specie raccolti da tre siti in Mozambico (Bazaruto A, Boa Paz e Inhaca), due siti nel Madagascar occidentale (Morombe e Tulear) e un sito nel Sud Africa orientale (Durban). Due frammenti della regione mitocondriale sono stati amplificati usando i primer universali della subunit ribosomiale 16S (16S) e della subunit I del citocromo ossidasi mitocondriale (COI). Da H. triarthrus, sono stati amplificati frammenti di 569 paia di basi (bp) (16S) e 1300 bp (COI). Un totale di 207 sequenze (16S) e 151 sequenze (COI) sono state recuperate, e 69 e 78 aplotipi identificati, rispettivamente. I geni 16S e COI di Metanephrops mozambicus hanno prodotto frammenti di lunghezza simile e sono stati recuperati 112 (16S) e 127 aplotipi (COI).