Ludwig Tieck

Provides a kind of handbook to this German Romantic] movement...All the varieties are here: magical, musical, political and aesthetic... An] excellent translation.--TLS. "These tales are hard to find in translation and this is a thoughtful grouping...one of the great strengths of these tales is their lack of inhibition: they risk gesture, idealism, passion and freely subvert the demands of naturalism. The power of the mind is compellingly dramatized."--Literary Review. "Will be of interest to students of Romanticism and philosophy in any language. General readers may also appreciate the fiction-writing skill of these 3 authors."--Academic Library Book Review. "Ably translated."--Small Press. "A nice compilation of representative German Romantic short fiction. It is eminently suitable for general readers and for undergraduate classroom use."--Choice.

Franz Sternbald, ein fiktiver Schüler Albrecht Dürers (1471-1528), verlässt seinen Meister, um sich auf Wanderschaft als Künstler zu vervollkommnen. Sein Weg führt ihn zunächst in die Niederlande zu Lucas van Leyden (um 1489-1533). Von Antwerpen aus zieht er mit dem jungen Reisekameraden Rudolf Florestan nach Italien, wo er Raffael (1483-1520) zu treffen hofft. Am Süden faszinieren ihn die überall blühende Kunst, der ästhetische Reiz des Katholizismus und die mediterrane Lebensfreude, die sein Wanderkamerad verkörpert. Darüber hinaus sucht Sternbald nach seiner Jugendliebe Marie. Das Zusammentreffen mit einer Jagdgesellschaft - spätestens hier zeigt sich der Einfluss von Wilhelm Meisters Lehrjahre - führt Franz auf die Spur jener jungen Frau, die er bei einem Unfall gerettet hatte und die ihm auf mysteriöse Weise vertraut erschienen war. Er wird verstrickt in die Schicksale der Gräfin Adelheid und ihres Geliebten Rodrigo, sogar in die Entführung einer Novizin aus einem Kloster. In Rom findet er schließlich Marie, womit die Geschichte abbricht.