M. Breddon

"Tajna ledi Odli" - odin iz samykh izvestnykh viktorianskikh romanov-sensatsij, v kotorom izjaschnyj blesk svetskogo obschestva skryvaet trevozhnuju i opasnuju bezdnu. Meri Elizabet Breddon vystraivaet povestvovanie s pochti juvelirnoj tochnostju, postepenno prevraschaja idilliju anglijskoj usadby v prostranstvo podozrenij, umolchanij i tajnykh strakhov.Ledi Odli - ocharovatelnaja, khrupkaja, bezuprechno vezhlivaja - kazhetsja voploscheniem zhenskogo ideala svoej epokhi. Odnako za bezmjatezhnoj ulybkoj taitsja proshloe, sposobnoe razrushit tschatelno vystroennuju zhizn. Rassledovanie, nachatoe iz ljubopytstva i somnenij, shag za shagom obnazhaet istoriju obmana, otchajannoj borby za blagopoluchie i granitsakh, kotorye chelovek gotov perestupit radi bezopasnosti i priznanija.

Londonskij vrach Katbert Ollivant posvjatil sebja rabote i k tridtsati shesti godam nazhil solidnuju vrachebnuju praktiku, no v ego zhizni net ni schastja, ni ljubvi. Vse menjaetsja, kogda davnij drug detstva znakomit Katberta so svoej semnadtsatiletnej docherju Floroj. Junaja devushka porazhaet sereznogo doktora krasotoj i naivnostju, no Ollivant ne reshaetsja priznatsja ej v svoikh chuvstvakh, strashas slishkom bolshoj raznitsy v vozraste. Tem vremenem objavljaetsja esche odin pretendent na ruku Flory - molodoj, privlekatelnyj i uverennyj v sebe khudozhnik...

Uekhav na zarabotki v dalekuju Italiju, molodoj i chestoljubivyj khudozhnik bystro zabyvaet ostavshujusja doma vozljublennuju Gertrudu. Mezhdu tem otets devushki namerevaetsja vydat ee zamuzh za bogatogo ukhazhera. Otchajavshis dozhdatsja khudozhnika i stremjas izbezhat nenavistnogo zhenikha, Gertruda v otchajanii brosaetsja v prud. No ee dukh vozvraschaetsja s togo sveta - v nadezhde v poslednij raz zakljuchit ljubimogo v svoi ledjanye objatija...V etot sbornik voshli vosemnadtsat misticheskikh rasskazov, na stranitsakh kotorykh nashlos mesto i klassicheskim istorijam s prividenijami, i povestvovanijam o mesti s togo sveta, i vstrecham so zlom, kotoroe prinimaet vpolne chelovecheskij oblik.

Vernuvshis domoj posle trekh let na avstralijskikh zolotykh priiskakh, Dzhordzh Talbojs vyjasnjaet, chto ego krasavitsa-zhena Elen skoropostizhno skonchalas. Pytajas spravitsja s gorem, Dzhordzh prinimaet priglashenie svoego druga Roberta posetit imenie ego djadi - bogatogo i respektabelnogo lorda Odli, nedavno zhenivshegosja na molodoj guvernantke. Odnako, pribyv v pomeste i uvidev portret novoispechennoj ledi Odli, Dzhordzh vpadaet v nervnoe sostojanie, a na sledujuschee utro bessledno propadaet. Robert nachinaet podozrevat, chto ischeznovenie Dzhordzha kak-to svjazano s novoj ledi Odli. No chto skryvaet novobrachnaja?

Vernuvshis domoj posle trekh let na avstralijskikh zolotykh priiskakh, Dzhordzh Talbojs vyjasnjaet, chto ego krasavitsa zhena Elen skoropostizhno skonchalas. Pytajas spravitsja s gorem, Dzhordzh prinimaet priglashenie svoego druga Roberta posetit imenie ego djadi - bogatogo i respektabelnogo lorda Odli, nedavno zhenivshegosja na molodoj guvernantke. Odnako, pribyv v pomeste i uvidev portret novoispechennoj ledi Odli, Dzhordzh vpadaet v nervnoe sostojanie, a na sledujuschee utro bessledno propadaet. Robert nachinaet podozrevat, chto ischeznovenie Dzhordzha kak-to svjazano s novoj ledi Odli. No chto skryvaet novobrachnaja?