M K Ghelani

L'indagine stata condotta presso il Dipartimento di Patologia Vegetale dell'Universit Agraria di Junagadh, nello Stato del Gujarat, India, dove sono stati testati diversi agrofarmaci e bioagenti. Tra i fungicidi sistemici, l'esaconazolo risultato essere il fungicida pi efficace e ha inibito (99,6%) la crescita miceliare in vitro. Tra i fungicidi non sistemici, il mancozeb (83,5%) e l'ossicloruro di rame (78,5%) sono risultati abbastanza efficaci. Tra gli erbicidi, il pendimetalin e tra gli insetticidi il profenofos sono risultati i migliori in vitro. Gli estratti acquosi di aglio (60,0%) e curcuma (26,5%) hanno inibito la crescita miceliare del fungo e anche gli estratti di mehandi sono stati promettenti. La resa dei bulbi nelle parcelle protette con esaconazolo (0,005%) rispetto a quelle non protette aumentata di 3,80 kg/parcella (aumento del 94,06%). L'esaconazolo (0,005 %) si rivelato il migliore nel controllo della malattia in vivo, con conseguente aumento della resa dei bulbi. T. viride-I (20x108 ufc/gm) risultato il pi efficace in vivo e ha portato a una maggiore resa dei bulbi. Durante l'indagine sul campo stato osservato il massimo della malattia (17-70%) a Mahuva taluka del distretto di Bhavanagar e il minimo della malattia (15-27%) a Una taluka del distretto di Junagadh.

A investiga o foi efectuada no Departamento de Fitopatologia da Universidade Agr cola de Junagadh, em Junagadh, no estado de Gujarat, na ndia, onde foram testados diferentes produtos agroqu micos e bioagentes. Entre os fungicidas sist micos, o hexaconazol foi considerado o fungicida mais eficaz e inibiu (99,6%) o crescimento micelial in vitro. Entre os fungicidas n o sist micos, o mancozebe (83,5 %) e o oxicloreto de cobre (78,5 %) foram bastante eficazes. Entre os herbicidas, a pendimetalina e entre os insecticidas, o profenofos foram os melhores in vitro. Os extractos aquosos de alho (60,0 %) e de curcuma (26,5 %) inibiram o crescimento micelial do fungo e os extractos de mehandi tamb m foram promissores. A produ o de bolbos aumentou em parcelas protegidas com Hexaconazole (0,005 %) em rela o a parcelas n o protegidas foi de 3,80 Kg/parcela (94,06 por cento de aumento). O Hexaconazole (0,005 %) provou ser o melhor no controlo da doen a in vivo, resultando numa maior produ o de bolbos. T. viride-I (20x108 cfu/gm) foi considerado o mais eficaz in vivo, resultando numa maior produ o de bolbos. Durante o estudo de campo, observou-se um m ximo de doen a (17 a 70 %) em Mahuva taluka do distrito de Bhavanagar e um m nimo de doen a (15 a 27 %) em Una taluka do distrito de Junagadh.

L' tude a t men e au d partement de pathologie v g tale de l'universit agricole de Junagadh, dans l' tat du Gujarat, en Inde, o diff rents produits agrochimiques et bioagents ont t test s. Parmi les fongicides syst miques, l'hexaconazole s'est av r tre le fongicide le plus efficace et a inhib (99,6 %) la croissance myc lienne in vitro. Parmi les fongicides non syst miques, le mancoz be (83,5 %) et l'oxychlorure de cuivre (78,5 %) ont t assez efficaces. Parmi les herbicides, la pendim thaline et parmi les insecticides, le profenofos ont t les plus efficaces in vitro. Les extraits aqueux d'ail (60,0 %) et de curcuma (26,5 %) ont inhib la croissance myc lienne du champignon et les extraits de mehandi taient galement prometteurs. Le rendement en bulbes a augment dans les parcelles prot g es par l'hexaconazole (0,005 %) par rapport aux parcelles non prot g es de 3,80 kg/parcelle (94,06 % d'augmentation). L'hexaconazole (0,005 %) s'est av r le meilleur moyen de lutte contre la maladie in vivo, ce qui a permis d'augmenter le rendement en bulbes. T. viride-I (20x108 cfu/gm) s'est av r le plus efficace in vivo et a permis d'augmenter le rendement des bulbes. Au cours de la prospection sur le terrain, une maladie maximale a t observ e (17 70 %) Mahuva taluka dans le district de Bhavanagar et une maladie minimale (15 27 %) Una taluka dans le district de Junagadh.

Die Untersuchung wurde in der Abteilung f r Pflanzenpathologie der Junagadh Agricultural University, Junagadh im indischen Bundesstaat Gujarat, durchgef hrt, wo verschiedene Agrochemikalien und Bioagenten getestet wurden. Unter den systemischen Fungiziden erwies sich Hexaconazol als das wirksamste Fungizid und hemmte (99,6 %) Prozent des Myzelwachstums in vitro. Unter den nicht-systemischen Fungiziden waren Mancozeb (83,5 %) und Kupferoxychlorid (78,5 %) recht wirksam. Unter den Herbiziden waren Pendimethalin und unter den Insektiziden Profenofos in vitro am besten. W ssrige Extrakte aus Knoblauch (60,0 %) und Kurkuma (26,5 %) hemmten das Myzelwachstum des Pilzes, und Extrakte aus Mehandi waren ebenfalls vielversprechend. Der Zwiebelertrag stieg in gesch tzten Parzellen mit Hexaconazol (0,005 %) im Vergleich zu ungesch tzten Parzellen auf 3,80 kg/Parzelle (94,06 % Steigerung). Hexaconazol (0,005 %) erwies sich als das beste Mittel zur Bek mpfung der Krankheit in vivo, was zu einem h heren Zwiebelertrag f hrte. T. viride-I (20x108 cfu/gm) erwies sich in vivo als am wirksamsten und f hrte zu h heren Zwiebelertr gen. Bei der Felduntersuchung wurde in Mahuva taluka im Distrikt Bhavanagar die h chste Krankheitsrate (17 bis 70 %) und in Una taluka im Distrikt Junagadh die niedrigste (15 bis 27 %) festgestellt.

A r cino(Ricinus communis Linnaeus) uma das mais importantes culturas oleaginosas. A ndia o maior produtor de sementes e leo de r cino. Tem grande import ncia para fins industriais, de adubo e medicinais. A r cino, sendo uma importante cultura oleaginosa, atacada por v rios insectos pragas durante as suas diferentes fases de crescimento. Entre as v rias pragas da mamona, D. Puntiferalis Guin. causa grandes perdas de rendimento. Tendo em conta a import ncia da cultura da r cino na economia agr cola do estado de Gujarat e a gravidade do ataque da broca da c psula da r cino na cultura da r cino, torna-se absolutamente necess rio dispor de informa es completas sobre as pragas. Este livro ser mais til para os estudantes, agricultores e investigadores que trabalham com a r cino.

Il ricino(Ricinus communis Linnaeus) una delle pi importanti colture di semi oleosi. L'India il maggior produttore di semi e olio di ricino. Ha una grande importanza per l'industria, il concime e l'uso medicinale. Essendo un'importante coltura oleosa, il ricino viene attaccato da vari insetti parassiti durante le diverse fasi di crescita. Tra i vari parassiti del ricino, D. Puntiferalis Guin. causa pesanti perdite di resa. Considerando l'importanza della coltura del ricino nell'economia agricola dello Stato del Gujarat e la gravit dell'attacco della piralide alla coltura del ricino, diventa assolutamente necessario avere informazioni complete sui parassiti. Questo libro sar di grande aiuto per gli studenti, gli agricoltori e i ricercatori che si occupano di ricino.

Rizinus(Ricinus communis Linnaeus) ist eine der wichtigsten lsaatenpflanzen. Indien ist der gr te Produzent von Rizinussamen und - l. Er ist von gro er Bedeutung f r die Industrie, als D nger und f r medizinische Zwecke. Rizinus ist eine wichtige lsaatpflanze, die w hrend ihrer verschiedenen Wachstumsstadien von verschiedenen Sch dlingen befallen wird. Unter den verschiedenen Sch dlingen des Rizinus ist D. Puntiferalis Guin. zu starken Ertragseinbu en. In Anbetracht der Bedeutung des Rizinusanbaus f r die Agrarwirtschaft des Bundesstaates Gujarat und der Schwere des Rizinuskapselbohrers f r die Rizinuspflanze ist es absolut notwendig, umfassende Informationen ber die Sch dlinge zu erhalten. Dieses Buch wird den Studenten, Landwirten und Forschern, die sich mit Rizinus besch ftigen, eine gro e Hilfe sein.

Le champignon entomopathog ne Nomuraea rileyi (Farlow) Samson est un important facteur de mortalit naturelle de nombreux l pidopt res ravageurs dans divers cosyst mes cultiv s. Compte tenu de l'efficacit et de l' conomie, N. rileyi @ 1,25 kg/ha combin au m thomyl 0,025 % ou au novaluron 0,004 % ou au spinosad 0,0045 % ou l'indoxacarbe 0,0015 % s'est av r efficace et conomique et peut tre recommand pour une gestion cologique de S. litura dans l' cosyst me de l'arachide, lorsqu'ils ont t appliqu s deux fois, la premi re fois 50 % de la floraison et la deuxi me fois 50 % de la formation des gousses. Les r sultats des essais biologiques en laboratoire ont confirm les r sultats de l'efficacit au champ de N. rileyi seul et de sa combinaison avec des insecticides contre S. litura. Les tudes de compatibilit des insecticides avec N. rileyi ont montr que le spinosad 0,009 pour cent, l'endosulfan 0,07 pour cent, le novaluron 0,008 pour cent et le quinalphos 0,05 pour cent taient les plus compatibles avec N. rileyi.

Der entomopathogene Pilz Nomuraea rileyi (Farlow) Samson ist ein wichtiger nat rlicher Mortalit tsfaktor f r viele Lepidoptera-Sch dlinge in einer Vielzahl von Pflanzen kosystemen. In Anbetracht der Wirksamkeit und Wirtschaftlichkeit wurde N. rileyi @ 1,25 kg/ha in Kombination mit Methomyl 0,025 % oder Novaluron 0,004 % oder Spinosad 0,0045 % oder Indoxacarb 0,0015 % als wirksam und wirtschaftlich befunden und kann f r ein umweltfreundliches Management von S. litura in Erdnuss- kosystemen empfohlen werden, wenn sie zweimal angewendet wurden, zuerst bei 50 % Bl te und dann bei 50 % Schotenbildung. Die Ergebnisse der Bioassays im Labor best tigten die Ergebnisse der Wirksamkeit von N. rileyi allein und seiner Kombination mit Insektiziden gegen S. litura im Feld. Die Kompatibilit tsstudien von Insektiziden mit N. rileyi ergaben, dass Spinosad (0,009 %), Endosulfan (0,07 %), Novaluron (0,008 %) und Quinalphos (0,05 %) am besten mit N . rileyi vertr glich waren.

Entomopathogenic fungi, Nomuraea rileyi (Farlow) Samson is an important natural mortality factor of many Lepidopteran pests on variety of crop ecosystem. Considering the effectiveness and economics N. rileyi @ 1.25 kg/ha combined with methomyl 0.025 per cent or novaluron 0.004 per cent or spinosad 0.0045 per cent or indoxacarb 0.0015 per cent was found as effective and economical and can be recommended for eco-friendly management of S. litura in groundnut ecosystem, when they were applied twice first at 50 per cent flowering and second at 50 per cent pod formation. The results of laboratory bioassays confirmed the results of field efficacy of N. rileyi alone and its combination with insecticides against S. litura. N. rileyi @ 2.5 g/litre proved to be the most effective dose among nine doses tested against 3rd instar larvae of S. litura under laboratory condition.Compatibility studies of insecticides with N. rileyi resulted that spinosad 0.009 per cent, endosulfan 0.07 per cent, novaluron 0.008 per cent and quinalphos 0.05 per cent were found most compatible with N. rileyi.