Magdaléna Platzová

”Medfølelse var en endnu stærkere fristelse end forfængelighed, den kunne hun aldrig modstå.”Hvem var Kafkas forlovede Felice Bauer, en kvinde som generationer af Kafka-fans kun kender som en, der elskede kødmad, tunge møbler og præcist indstillede ure? Hvem gemte sig bag det rolige ydre og den hjertelige latter, der findes vidnesbyrd om? Og hvor langt ind i hendes liv rakte Kafkas skygge?Litteraturvidenskabsfolk har aldrig fundet hende et selvstændigt studie værd, man ved kun lidt om hendes liv efter bruddet med forfatteren fra Prag. Denne bogs forfatter begyndte at søge efter Felices spor i Amerika i 2010, mens hendes søn stadig levede. Ud af mødet med ham og hans familie voksede en bog frem, som i sidste ende ikke kun handler om Felice, men også om andre mennesker, som på en eller anden måde stod Kafka nær, og hvis skæbner er forbundet med førkrigstidens Europa og dets ruiner: Grete Bloch, Ernst Weiss, Max Brod eller Salman Schocken.Magdaléna Platzová (født 8. marts 1972, Prag) er en tjekkisk forfatter, journalist, dramatiker og oversætter. Hun har læst på Georgetown University, Brockwood Park School og Charles University i Prag, hvor hun opnåede en mastergrad i filosofi. I 2001-2004 arbejdede hun som litterær redaktør for den tjekkiske ugeavis Literární noviny. Efter en årrække at være engageret i teaterverdenen, boede hun fra 2009 til 2012 i New York City, hvor hun underviste i Franz Kafkas forfatterskab på Gallatin School of Individualized Study. Hun skriver kulturjournalistik for det Prag-baserede ugeblad Respekt, og har både udgivet noveller, romaner og børne- og ungelitteratur. Hun bor i dag i Lyon.

I novellen En besvärlig människa fängslas berättarjaget av gåtan Felice Bauer, kvinnan som var Kafkas fästmö men som vi i övrigt vet så lite om. Hon får en unik möjlighet att ta reda på mer och ger sig ut på en resa som tar henne uppför Hudsonfloden och in i det förflutna. Magdaléna Platzová rör sig gärna utanför Tjeckiens gränser i sina verk och berör ämnen som frihet och ansvar, ofta ur ett kvinnligt perspektiv.

"Told in clear and beautiful prose, Aaron's Leap is a deeply moving portrait of love, sacrifice, and the transformative power of art in a time of brutal uncertainty." --SIMON VAN BOOY, author of The Illusion of Separateness Based on the real-life story of Bauhaus artist Friedl Dicker-Brandeis, Aaron's Leap is framed by the lens of a twenty first-century Israeli film crew delving into the extraordinary life of a woman who taught art to children in the Nazi transport camp of Terez n and died in Auschwitz. Aided by the granddaughter of one of the artist's pupils, the filmmakers begin to uncover buried secrets from a time when personal and artistic decisions became matters of life-and-death. Spanning a century of Central European history, the novel evokes the founding impulses, theories, and personalities of the European Modernist movement (with characters modeled after Oskar Kokoschka, Alma Mahler and Franz Werfel) and shows what it takes to grapple with a troubled history, "leap" into the unknown, and dare to be oneself. Magdal na Platzov was raised in Prague and has lived in Washington, DC and New York City, where she taught literature at NYU, and now lives in Lyon, France. She is the author of a children's book, two collections of short stories, and three novels, including Aaron's Leap, a Lidov Noviny Book of the Year Award finalist, hailed by the Frankfurter Allgemeine Zeitung as a novel that "must be counted among the best written by contemporary Czech writers." It is her first book to be published in English.