Manuel Nain

A base de qualquer empresa comercial a compra e venda de bens ou servi os; da a import ncia da gest o de stocks. Esta gest o contabil stica permitir empresa manter o controlo em tempo til, bem como conhecer, no final do per odo contabil stico, um balan o fi vel da situa o econ mica da empresa. As exist ncias constituem os elementos do ativo circulante que est o prontos para venda, ou seja, todas as mercadorias que uma empresa tem no seu armaz m, avaliadas ao custo de aquisi o, para venda ou actividades produtivas. Atrav s do trabalho de investiga o que se segue, ser o apresentados alguns conceitos b sicos de tudo o que se relaciona com os invent rios numa empresa, m todos, sistema e controlo.

La base di qualsiasi impresa commerciale l'acquisto e la vendita di beni o servizi; da qui l'importanza della gestione del magazzino. Questa gestione contabile consentir all'azienda di mantenere il controllo in modo tempestivo, nonch di conoscere alla fine del periodo contabile un rendiconto affidabile della situazione economica dell'azienda. L'inventario costituito dalle attivit correnti pronte per la vendita, ovvero tutta la merce che un'azienda ha in magazzino, valutata al costo di acquisizione, destinata alla vendita o alle attivit produttive. Con il seguente lavoro di ricerca verranno presentati alcuni concetti di base di tutto ci che riguarda le scorte in un'azienda, i metodi, i sistemi e il controllo.

Die Grundlage eines jeden Handelsunternehmens ist der Kauf und Verkauf von Waren oder Dienstleistungen; daher die Bedeutung der Bestandsverwaltung. Diese buchhalterische Verwaltung erm glicht es dem Unternehmen, rechtzeitig die Kontrolle zu behalten und am Ende des Rechnungszeitraums eine zuverl ssige Aussage ber die wirtschaftliche Lage des Unternehmens zu treffen. Die Vorr te stellen die verkaufsbereiten Gegenst nde des Umlaufverm gens dar, d.h. alle Waren, die ein Unternehmen zu Anschaffungskosten in seinem Lager hat, um sie zu verkaufen oder zu produzieren. Im Rahmen der folgenden Forschungsarbeit werden einige Grundbegriffe rund um das Thema Vorr te in einem Unternehmen, Methoden, System und Kontrolle vorgestellt.

The basis of any commercial enterprise is the purchase and sale of goods or services; hence the importance of inventory management. This accounting management will allow the company to maintain control in a timely manner, as well as to know at the end of the accounting period a reliable statement of the economic situation of the company. Inventory constitutes the current asset items that are ready for sale, i.e. all the merchandise that a company has in its warehouse valued at acquisition cost, for sale or productive activities. By means of the following research work, some basic concepts of everything related to inventories in a company, methods, system and control will be presented.

La base de toute entreprise commerciale est l'achat et la vente de biens ou de services, d'o l'importance de la gestion des stocks. Cette gestion comptable permettra l'entreprise de garder le contr le en temps voulu, ainsi que de conna tre la fin de l'exercice comptable un tat fiable de la situation conomique de l'entreprise. Les stocks constituent les l ments de l'actif circulant qui sont pr ts tre vendus, c'est- -dire toutes les marchandises qu'une entreprise a en magasin, valu es leur co t d'acquisition, en vue de leur vente ou d'activit s productives. Le travail de recherche suivant pr sentera quelques concepts de base de tout ce qui concerne les stocks dans une entreprise, les m thodes, le syst me et le contr le.

La necessit di registrare e controllare le attivit economiche esiste fin dall'antichit e si pu dire che sia esistita in tutte le formazioni economiche e sociali. Gli ERP sono sistemi integrali di gestione economica dell'azienda, che integrano tutto ci che necessario per il funzionamento dei processi aziendali. Non si pu parlare di ERP quando solo una o una piccola parte dei processi aziendali sono integrati. La definizione stessa di ERP indica la necessit di "Disponibilit di tutte le informazioni a tutti in ogni momento". Questo libro presenta la compilazione delle pubblicazioni presentate sul sito www.siep-enterprise.com, pubblicazioni che rappresentano in qualche modo un riferimento della migliore Consulenza Aziendale per fornire indicazioni per l'implementazione del Software Enterprise Resource Planning (ERP).

The need to record and control economic activities has existed since ancient times and can be said to have existed in all economic and social formations. ERPs are integral systems of economic management for the company, integrating everything necessary for the operation of the company's business processes. We cannot speak of ERP when only one or a small part of the business processes are integrated. The very definition of ERP indicates the need for "Availability of all information to everyone all the time". This book presents the compilation of Publications presented on the website www.siep-enterprise.com, these publications represent in some way a reference of the best Business Consultancy to provide guidance for the implementation of Enterprise Resource Planning (ERP) Software.

A necessidade de registar e controlar as actividades econ micas existe desde a antiguidade e pode dizer-se que existiu em todas as forma es econ micas e sociais. Os ERP s o sistemas integrais de gest o econ mica da empresa, integrando tudo o que necess rio para o funcionamento dos processos de neg cio da empresa. N o se pode falar de ERP quando apenas um ou uma pequena parte dos processos empresariais est o integrados. A pr pria defini o de ERP indica a necessidade de "Disponibilizar toda a informa o a toda a gente, a toda a hora". Este livro apresenta a compila o de Publica es apresentadas no site www.siep-enterprise.com, estas publica es representam de alguma forma uma refer ncia da melhor Consultoria Empresarial para fornecer orienta es para a implementa o de Software de Planeamento de Recursos Empresariais (ERP).

La n cessit d'enregistrer et de contr ler les activit s conomiques existe depuis l'Antiquit et on peut dire qu'elle a exist dans toutes les formations conomiques et sociales. Les ERP sont des syst mes int graux de gestion conomique de l'entreprise, qui int grent tout ce qui est n cessaire au fonctionnement des processus commerciaux de l'entreprise. On ne peut pas parler d'ERP lorsque seule une partie ou une petite partie des processus de l'entreprise est int gr e. La d finition m me de l'ERP indique la n cessit d'une "disponibilit de toutes les informations pour tous et tout moment". Ce livre pr sente la compilation des publications pr sent es sur le site web www.siep-enterprise.com, ces publications repr sentent en quelque sorte une r f rence des meilleurs conseils d'affaires pour fournir des orientations pour la mise en oeuvre du logiciel de planification des ressources de l'entreprise (ERP).

Die Notwendigkeit, wirtschaftliche Aktivit ten zu erfassen und zu kontrollieren, besteht seit dem Altertum und kann in allen wirtschaftlichen und sozialen Formationen festgestellt werden. ERPs sind integrale Systeme f r die wirtschaftliche Verwaltung des Unternehmens, die alles Notwendige f r den Betrieb der Gesch ftsprozesse des Unternehmens integrieren. Man kann nicht von ERP sprechen, wenn nur ein oder ein kleiner Teil der Gesch ftsprozesse integriert ist. Schon die Definition von ERP weist auf die Notwendigkeit der "Verf gbarkeit aller Informationen f r jeden zu jeder Zeit" hin. Dieses Buch stellt eine Zusammenstellung von Ver ffentlichungen auf der Website www.siep-enterprise.com dar, die in gewisser Weise eine Referenz f r die beste Unternehmensberatung darstellen, um eine Anleitung f r die Implementierung von Enterprise Resource Planning (ERP) Software zu geben.