Maren Uthaug

Brutale oppbrot. Risten veks opp i Danmark med sin norske far, Knut, og si danske stemor, Grethe. Heime i Noreg sit Ristens samiske mor, Rihtta. Risten får etter kvart namnet Kirsten og gløymer det meste av livet i nord - bortsett frå forteljingane om dei underjordiske som ho fekk høyre av si læstadianske bestemor, Áhkku. Kirsten er ofte så redd om kveldane at ho ikkje får sove, og ho ber dei kvenske bønene Áhkku lærte henne. Grethe og Knut er for opptatt med andre ting til å bry seg med Kirstens kvalar - for eksempel har Grethe ein god del hundar ho må mate, og fem vietnamesiske båtflyktningar i kjellaren. Etter kvart finn Kirsten trøyst i venskapen ho utviklar til den vietnamesiske guten Niels. Og som vaksen reiser ho tilbake til Noreg for å finne ut meir om kvar ho kjem frå. «Og sånn blei det» er ei barndomserindring om å bli trekt opp med rota. Med sitt sedvanlege skråblikk og glimt i auget fortel Maren Uthaug om familieløyndommar, overtru og forboden kjærleik. Til norsk ved Ingvild Holvik.

Skjebnen, døden og kjærleiken. Maren Uthaug fortel med grotesk humor om døden i alle slags fasettar - om epidemiar, nekrofili og spøkelse og om gravferdsritual og nyvinningar i bransjen. «Ein lykkeleg slutt» er ein fantasifull slektsroman som rommar 200 år med kulturhistorie om døden og minst sju kjærleikshistorier, og viser korleis nokon kan slå seg opp på andre si ulykke. Omsett frå dansk av Ingvild Holvik. Sagt om «Ein lykkeleg slutt»: Terningkast 5: «Forfattaren byr på ei familiesoge av den mest bisarre, morosame, vemmelege, sjokkerande, fargesterke og opplysande sorten» - May Grethe Lerum, Bok365 «ei original og makabert morosam slektskrønike» - Gerd Elin Stava Sandve, Dagsavisen «Et frodig fortellertalent slår til igjen.» - Ole Jacob Hoel, Adresseavisen «ein sjarmerande utemd roman» - Margunn Vikingstad, Morgenbladet «Du har garantert ikkje lese noko liknande.» - Rolv Nøtvik Jakobsen, Vårt Land

Ein litterær pageturner. «Der det finst fuglar» er eit opprørande slektsdrama frå Trøndelagskysten. Det dansk-norske stjerneskotet Maren Uthaug har basert forteljinga på historier ho sjølv høyrde i barndommen om si eiga slekt, heilt tilbake til tippoldefaren. Ho skriv med eit intenst driv som gjer boka vanskeleg å leggje frå seg - og endå vanskelegare å gløyme - om kva isolasjon, hardt vêr og tapt kjærleik kan drive folk til å gjere. For å redde mor si må Johan gifte seg med Marie, jamvel om det er Hannah han elskar. Den vesle familien flyttar til eit fyr utanfor bygda Uthaug i Trøndelag, der vinden blæs så sterkt at dei må binde fast barna for at dei ikkje skal blåse ut på havet. Sonen deira trur han er ein kalv. Dottera er besett av menn. Marie luktar feil. Og Johan sit på toppen av fyret med ei kjensle av at livet har lurt han. Men kven er det eigentleg som har lurt kven? «Der det finst fuglar» er ein familiekrønike og ein nordic noir om store tabu, fortald i ein original og usentimental stil med glimt av humor.

Skjebnen, døden og kjærleiken. Nicolas er gravferdskonsulent. Ja, faktisk er han den sjuande gravferdskonsulenten i byrået, som har vore i familien sidan 1800-talet. Han nedstammar frå ei rekkje med Christianar, og sjølv om foreldra prøvde å lure skjebnen ved å døype han Nicolas, er han like fullt arveleg belasta. Det heile startar på 1800-talet då den danske sjømannen Christian 1 tumlar i land på stillehavsøya Tikopia. Her giftar han seg med Konkylie, og dei får to barn. Men på øya der det er plass til berre 989 menneske, er dottera fødd utan løyve og må døy. Ti år gamal ofrar Christian 2 seg for veslesyster si. Han legg ut på ei reise tilbake til røtene, til København - ein skiten, innestengd og pestramma by. Christian, som er van med døden frå heimøya, viser seg som ein stødig hjelpar i saker som har med døden å gjere. Maren Uthaug fortel med grotesk humor om døden i alle slags fasettar - om epidemiar, nekrofili og spøkelse, om gravferdsritual og nyvinningar i bransjen. Ein lykkeleg slutt er ein fantasifull slektsroman som rommar 200 år med kulturhistorie om døden og minst sju kjærleikshistorier, og viser korleis nokon kan slå seg opp på andre si ulykke. Omsett av Ingvild Holvik. Maren Uthaug (f. 1972) er ein dansk-norsk forfattar, teikneserieskapar og bloggar som fekk strålande kritikk i Noreg for romanen Der det finst fuglar (2020). Ho er fødd i Noreg og flytta til Danmark som åtteåring. I 2018 fekk ho DR Romanprisen for Der det finst fuglar. Ein lykkeleg slutt er den tredje romanen hennar, og for den fekk ho Læsernes Bogpris i 2020.

Maren Uthaug er romanforfatter og serieskaper, kjent for den populære stripeserien Ting jeg gjorde. Livet er andre bok i serien "Striper på høykant", som samler de beste, morsomste og mest fandenivoldske striper om alt fra kjærlighet og parforhold, til pizza og katter. "Ved hjelp av et par streker og to øyne formidler Maren Uthaug akkurat det vi tenker, og treffer spikeren på hodet så hardt at det gjør litt vondt.» - Tegnehanne

Maren Uthaug er romanforfatter og serieskaper, kjent for den populære stripeserien Ting jeg gjorde. Kjærlighet er den første boka i serien "Striper på høykant", som samler de beste, morsomste og mest fandenivoldske striper om alt fra kjærlighet og parforhold, til pizza og katter. "Hvis du noen gang har vært forelska eller levd i et parforhold, blir du i dag et bedre menneske. For nå skal du le deg gjennom noen nydelige striper!" - Sigrid Bonde Tusvik.

Eit opprørande slektsdrama frå Trøndelagskysten. Det dansk-norske stjerneskotet Maren Uthaug har basert forteljinga på historier ho sjølv høyrde i barndommen om si eiga slekt, heilt tilbake til tippoldefaren. Ho skriv med eit intenst driv som gjer boka vanskeleg å leggje frå seg - og endå vanskelegare å gløyme - om kva isolasjon, hardt vêr og tapt kjærleik kan drive folk til å gjere. For å redde mor si må Johan gifte seg med Marie, jamvel om det er Hannah han elskar. Den vesle familien flyttar til eit fyr utanfor bygda Uthaug i Trøndelag, der vinden blæs så sterkt at dei må binde fast barna for at dei ikkje skal blåse ut på havet. Sonen deira trur han er ein kalv. Dottera er besett av menn. Marie luktar feil. Og Johan sit på toppen av fyret med ei kjensle av at livet har lurt han. Men kven er det eigentleg som har lurt kven? «Der det finst fuglar» er ein familiekrønike og ein nordic noir om store tabu, fortald i ein original og usentimental stil med glimt av humor. Frå dansk ved Ingvild Holvik.

”Få den stallutrold ind, før nordlyset tager os alle sammen,” hvæsede Áhkku og sendte Risten ud efter sin far, der ikke forstod at vise himmelfænomenet den nødvendige respekt. I mørket under nordlysets blafren prøvede hun med panik i stemmen og tårer løbende ned ad kinderne at indfange sin jublende far og genne ham ind i huset, før det gjorde det af med dem alle. Når folk senere i livet hørte, at Risten havde nordnorske aner, spurgtede ofte, om nordlyset ikke var et fantastisk syn. ”Jo,” svarede hun så og skyndte sig at skifte emne. Sandheden var, at hun aldrig havde set det. Hun var jo ikke idiot.Da Knut går fra sin samiske kone, tager han datteren Risten med og flytter fra Nordnorge til Sønderjylland. Ned til Grethe, der netop har installeret fem vietnamesiske bådflygtninge i kælderen. Blandt andet drengen, der får navnet Niels, og som Risten knytter et uopslideligt bånd til i deres fælles ensomhed. Først som voksen genser Risten sin mor - et møde som på ingen måde bliver, som hun havde forventet. Og sådan blev det er en grum fortælling om familiehemmeligheder, underjordiske væsner, overvægtige hunde, vanvid, onani og overlevelse.

VINDER AF DR ROMANPRISEN 2018 Hvor der er fugle er en roman om kærlighed og indavl. For at redde sin mor må Johan gifte sig med Marie, selv om han elsker Hannah. De bosætter sig på et fyrtårn to havmil fra byen Uthaug i Norge, hvor det blæser så meget, at deres børn må bindes fast for ikke at blæse i havet. Sønnen tror, han er en kalv, datteren er besat af mænd, Marie lugter forkert, og Johan sidder i toppen af fyrtårnet og føler sig bedraget af livet. Men som historien skrider frem, bliver det mindre og mindre sikkert, hvem der egentlig bedrager hvem.

Sådan overlever du livet er 100 gode råd om uønsket hårvækst, kærlighed, alkohol, neuroser, jalousi, forældre, selvhad, sex, selfies og anusblegning til teenagere og alle andre. De 100 råd, der er tegnet og fortalt af Maren Uthaug, kendt fra Politiken med striben Ting jeg gjorde, er overraskende, alvorlige og meget lidt alvorlige. Selv er Maren Uthaug mor til tre store piger – og hendes kærlige, sjove, kloge og lige-i-ansigtet råd om alt fra billeder af kønsdele til religion og forelskelse er solid livsvisdom til søde, skrækkelige, sårbare, skøre og skønne teenagere med livet foran sig.

Det var en gang en same. En nesten sann fortelling om samenes historie. Historien om samene er en fargerik fortelling. Tidligere har fremmede skrevet om samene. Nå skriver samene selv Samelands og samenes historie. Denne boken er et bidrag i denne kategorien. Advarsel: Dette er "En nesten sann fortelling om samenes historie". Boka er på Sørsamisk.

Det var en gang en same En nesten sann fortelling om samenes historie Historien om samene er en fargerik fortelling. Tidligere har fremmede skrevet om samene. Nå skriver samene selv Samelands og samenes historie. Denne boken er et bidrag i denne kategorien. Advarsel: Dette er "En nesten sann fortelling om samenes historie". Boka er på Lulesamisk.

Forfatteren har skrevet en fortellingen der handlingen skjer både i Sápmi og i Danmark. Ristins far Knut tar henne med som ung jente til Danmark. Der vokser hun opp med far. Barndomsminner, især mormors formaninger og samiske fortellinger har farget hennes liv under oppveksten. Men på den nye plassen kan hun ikke lenger være Risten, men Kirsten. Hun blir allikevel ikke en "ordentlig" danske. Som voksen reiser hun for å besøke sin mor. Boka er på nordsamisk.

Det var en gang en same En nesten sann fortelling om samenes historie Historien om samene er en fargerik fortelling. Tidligere har fremmede skrevet om samene. Nå skriver samene selv Samelands og samenes historie. Denne boken er et bidrag i denne kategorien. Advarsel: Dette er "En nesten sann fortelling om samenes historie".

Det var en gang en same En nesten sann fortelling om samenes historie Historien om samene er en fargerik fortelling. Tidligere har fremmede skrevet om samene. Nå skriver samene selv Samelands og samenes historie. Denne boken er et bidrag i denne kategorien. Advarsel: Dette er "En nesten sann fortelling om samenes historie".

Maren Uthaug er prisvindende forfatter, og hendes karakteristiske streg er kendt fra Politikens bagside og Marensblog.dk. I "Den lyse side" brillerer Uthaug med det, der er hendes hofret - livets store spørgsmål, serveret med humor og glød. Ingredienserne er mand, kvinde, børn, hund og frikadeller! I gryden blander Maren kærlighed, ensomhed drømme og rører op med fantasi og fortælleglæde til det hele sprudler. Umulig at lægge fra sig før den er læst.

MAREN UTHAUG Vandt i 2013 Politikens tegneseriekonkurrence med striben "Ting jeg gjorde" og har siden været daglig stribetegner i avisens kultursektion. "Ellers går det godt" er hendes første tegnede bog - den blev nomineret som årets debutant. Fra www.marensblog.dk: Rating by Belinda: ... Den er genial den bog – jeg æææælsker din streg. Jeg kan kun sige "TAK !!! – skynd dig at skrive/tegne en 2'er" Rating by Mette: Den er skidesjov, som en mavepuster og latterkrampe på én og samme tid. den var alt for kort Rating by Dorte (Kaffekværneren): Læste bogen igår aftes. Elsker det fandme altsammen. Men grinede nok højest over gensynet med "Ørdi-børdi"-Maren der er alene med ungerne i alle de dér dage. ÅHR mand jeg var helt færdig igen! Og så er der f.eks. lige din sove-neurose. Fede pupiller i øjnene, hvor du ligger og fræser derudaf i søvnmangel-speed-tanker om bl.a. at blive sådan en der ved ting om fugle. Fed tankerække i det hele taget. Dør af grin. SÅ godt ramt. Rating by Tullemoren: Så kan jeg endelig få takket for den super skønne bog du har kreeret… Skulle jo give det ene eksemplar til min søster, da det var hende der fik mig gjort afhængig… Men idet hun jo også læser med, måtte jeg pænt vente med at takke. Bogen gjorde stor lykke, både hos hende og hos mig. -Allerstørste minus ved den, er dog at den er AAAAAALLLTTT for hurtigt læst…. Mer, vil have mer… ;D Glædelig jul, fra en glad læser. Rating by Louisa: Jeg fik geni-stregerne i julegave af min kæreste og vores børn (efter at have sendt links og utallige opfordringer…), så hvad anmeldelsen skriver, vidste jeg allerede… Men hvor er det fedt og velfortjent -champagne all around!! Rating by Lotte: Tak for gaven til migselv…læste den alt for hurtigt; grinte for højt til at kunne læse den i sengen; nød hele den time alene i sofaen med latter-tårer ned af kinderne Gider du ikke lige lave en til? Og inkluder din tegning fra før ‘Nu hiver jeg stikket ud og tager til et eksotisk sted i 100 år med min familie og lader en anden vikariere min blog’…den med øjenbetændelse og store briller…de taler stadig om mine upassende latterkramper på arbejdet. Rating by Cecillie: Gud hvor jeg elsker bogen. Jeg skal holde mig selv i ørerne for ikke at sætte mig ned og læse den på en eftermiddag, for ved jeg vil fortryde det lige bagefter, når der ikke er mere bog tilbage ... Rating by frits einspor: Det var en lille, fin ting du har kreeret. Tak fordi du turde gi mig et indblik i din hjerne, og hjerte.Godartede hilsner. Frits

Boken er en frekk, finurlig og fandenivoldsk liten bok. Boka er tredje I rekka av Maren Uthaugs satirebøker. Boka utfordrer og provoserer. Den skaper også høy latter hos de som har bladd i den. Satireboka er på 4 språk. Nordsamisk, lulesamisk, sørsamisk og norsk

Boken er en frekk, finurlig og fandenivoldsk liten bok. Boka er tredje I rekka av Maren Uthaugs satirebøker. Boka utfordrer og provoserer. Den skaper også høy latter hos de som har bladd i den. Satireboka er på 4 språk. Nordsamisk, lulesamisk, sørsamisk og norsk

Boken er en frekk, finurlig og fandenivoldsk liten bok. Boka er tredje I rekka av Maren Uthaugs satirebøker. Boka utfordrer og provoserer. Den skaper også høy latter hos de som har bladd i den. Satireboka er på 4 språk. Nordsamisk, lulesamisk, sørsamisk og norsk