Martti Nybergin Hemingwayn Paratiisi -trilogian ensimmäinen osa on mielikuvituksellinen matka tilaan, jossa elävät ja kuolleet kohtaavat uudelleen. Ernest Hemingwayn kautta käytävä läpivalaisu elämästä ja kuolemasta, ihmisestä ja rakkaudesta on lumoava historiallinen romaani ja kiehtovaa luettavaa kaikille. Fakta ja fiktio sekoittuvat tarinassa arvaamattomasti: tosiseikat ja mielikuvitus kohtaavat päinvastaisesti, on vaikea tietää mikä on tarua ja totta. Lukijan pohdittavaksi jää kysymys, onko teos omaelämäkerrallinen kohteelleen vai tekijälleen, mitä tapahtuu ja kenelle. Kirja vie lukijan Pariisiin, Venetsiaan, Alpeille ja hevosenkengän muotoiselle lahdelle, tuo henkilöt, paikat ja tunteet kosketusetäisyydelle ja lumoaa aistikkuudellaan. Se myös avaa uusia näkökulmia historiallisten henkilöiden elämiin - ja laittaa samalla pohtimaan omaansa.
