Md Mojahid Anwar

L'implantologie dentaire, un domaine particulier de la dentisterie qui traite de la r habilitation de l'appareil masticatoire endommag par la perte des dents naturelles, est actuellement le domaine de la dentisterie qui conna t le d veloppement le plus intense. Les dents manquantes peuvent tre remplac es par des implants dentaires (racines artificielles), qui sont ins r s dans les parties portantes de la mandibule ou du maxillaire. Le succ s et le pronostic long terme de la th rapie proth tique implantaire d pendent principalement de l'ancrage de l'implant dans l'os de la m choire, c'est- -dire de l'ost oint gration. Aujourd'hui, les patients ayant des dents manquantes demandent de plus en plus ce que la fonction masticatoire et l'aspect esth tique de leurs dents remplac es soient restaur s et que la p riode d'ost oint gration des implants, qui est relativement longue, soit raccourcie.

Die zahn rztliche Implantologie, ein Spezialgebiet der Zahnmedizin, das sich mit der Rehabilitation des durch den Verlust der nat rlichen Z hne gesch digten Kauapparates befasst, ist das sich derzeit am intensivsten entwickelnde Gebiet der Zahnmedizin. Fehlende Z hne k nnen durch Zahnimplantate (k nstliche Wurzeln) ersetzt werden, die in die wurzeltragenden Teile des Unter- oder Oberkiefers eingesetzt werden. Der Erfolg und die Langzeitprognose der implantatprothetischen Therapie h ngen in erster Linie von der Verankerung des Implantats im Kieferknochen ab, d.h. von der Osseointegration. Heutzutage gibt es immer mehr Forderungen von Patienten mit fehlenden Z hnen nach Wiederherstellung der Kaufunktion und des sthetischen Aussehens ihrer ersetzten Z hne sowie nach Verk rzung der Osseointegrationszeit der Implantate, die relativ lange dauert.

L'implantologia dentale, un settore speciale dell'odontoiatria che si occupa della riabilitazione dell'apparato masticatorio danneggiato a causa della perdita dei denti naturali, attualmente il campo dell'odontoiatria in pi intenso sviluppo. I denti mancanti possono essere sostituiti da impianti dentali (radici artificiali), che vengono inseriti nelle parti portanti della mandibola o della mascella. Il successo e la prognosi a lungo termine della terapia implantoprotesica dipendono principalmente dall'ancoraggio dell'impianto nell'osso mascellare, cio dall'osteointegrazione. Oggi i pazienti con denti mancanti chiedono sempre pi spesso di ripristinare la funzione masticatoria e l'aspetto estetico dei denti sostituiti e di abbreviare il periodo di osteointegrazione degli impianti, che richiede tempi relativamente lunghi.

A implantologia dent ria, um campo especial da medicina dent ria que lida com a reabilita o do aparelho mastigat rio danificado devido perda dos dentes naturais, actualmente o campo da medicina dent ria em desenvolvimento mais intenso. Os dentes em falta podem ser substitu dos por implantes dent rios (ra zes artificiais), os quais s o inseridos nas partes que suportam a raiz da mand bula ou maxila. O sucesso e o progn stico a longo prazo da terapia prot tica com implantes depende principalmente da ancoragem do implante no maxilar, ou seja, da osteointegra o. Hoje em dia, h cada vez mais exig ncias de pacientes com falta de dentes para a fun o mastigat ria e apar ncia est tica dos dentes substitu dos a serem restaurados e para a redu o do per odo de osteointegra o dos implantes, o que leva um tempo relativamente longo.