Milo Manara

Milo Manara fortolker på smukkeske grafiske vis historien om den engelske franciskanermunk William af Baskerville og hans lærling Adsos bestræbelser på at løse en mordgåde i et italiensk kloster i 1327, samtidig med at han favner romanforlæggets underliggende intellektuelle tematikker. De seneste par år har den italienske forfatter og filosof Umberto Ecos gennembrudsroman befundet sig på landsmanden og serieskaberen Milo Manaras tegnebord, hvor han har arbejdet på en grafisk fortolkning i to bind. Tegneserieudgaven af ”Rosens navn” er oversat af Nina Gross, som oprindeligt også oversatte Umberto Ecos roman til dansk.

Den verdensberømte italienske maler Caravaggio nåede kun at blive 38 år, og alligevel kan hans betydning for billedkunsten ikke overdrives. Især hans brug af chiaroscuro-teknikken revolutionerede malerkunsten, og Rubens såvel som Rembrandt var stærkt influeret af Caravaggio. Dette er landsmanden Milo Manaras hyldest til en af Italiens største kunstnere...

Caravaggio: The Palette and the Sword Volume 1 is the first half of Milo Manara's two-volume epic biography of the hot-tempered Italian master painter. It depicts Caravaggio's early years in Rome as he struggles to capture truth on canvas, only to have his art condemned to be burned by the Church. He then is forced to flee the city when he kills a man in righteous fury over the death of a prostitute. The two volumes of Caravaggio mark the return of Manara to U.S. readers and the debut of Fantagraphics' new series, The Milo Manara Signature Edition, featuring affordable paperbacks of maestro Manara's internationally acclaimed work. (Volume 2 will follow in Spring 2025.) Discover the bawdy, swashbuckling life of one of the greatest painters in history through Manara's passionate, personal tribute to his artistic idol, Michelangelo Merisi, whom the world would come to know as Caravaggio.

Mikelandzhelo Merizi, izvestnyj kak Karavadzho (1571-1610), voshel v istoriju kak odin iz velichajshikh khudozhnikov - tonko chuvstvujuschij, stremitelnyj, sklonnyj k risku i gedonizmu. Konchik ego kisti vyrezal svet i teni, sozdavaja nezabyvaemye raboty i neobyknovennyj realizm. Chetyre stoletija spustja drugoj italjanskij master risovanija, Milo Manara, otdaet dan uvazhenija geniju svoim graficheskim romanom.Vtoraja kniga, "Pomilovanie", pokazyvaet Karavadzho kak figuru odnovremenno geroicheskuju i tragicheskuju, v to zhe vremja ne lishennuju vsego chelovecheskogo. Pravdopodobnost zhizni khudozhnika ne vyzyvaet somnenij, kak esli by Manara rasskazyval o tom, chto videl sobstvennymi glazami, s bezgranichnym uvazheniem k kollege, stol dalekomu po vremeni, no blizkomu po chuvstvitelnosti i tvorcheskim namerenijam.

Mikelandzhelo Merizi, izvestnyj kak Karavadzho (1571-1610), voshel v istoriju kak odin iz velichajshikh khudozhnikov - tonko chuvstvujuschij, stremitelnyj, sklonnyj k risku i gedonizmu. Konchik ego kisti vyrezal svet i teni, sozdavaja nezabyvaemye raboty i neobyknovennyj realizm. Chetyre stoletija spustja drugoj italjanskij master risovanija, Milo Manara, otdaet dan uvazhenija geniju svoim graficheskim romanom.Pervaja kniga, "Palitra i shpaga", rasskazhet chitateljam o radostjakh i tjagotakh rannikh let zhizni Karavadzho v Rime. Blagodarja tomu, chto tvorchestvo - bestsennaja chast zhizni kak dlja glavnogo geroja knigi, tak i dlja ee avtora, eta biografija, osnovannaja na realnykh faktakh, v to zhe vremja javljaetsja jarkim tvorcheskim vyskazyvaniem, zhivuschim sobstvennoj zhiznju.