Minna Eväsoja

Rakastettu Japanin-tuntija valottaa japanilaisen naisen elämää kuuden dokumentaarisen tarinan kautta. Keskiössä ovat rakkaus ja avioliitto: kumppanin etsiminen, perhearki ja parisuhteen kipupisteet ennen ja nyt. Vanhemmilla on tänäkin päivänä sananvaltaa aikuisten lastensa elämään, ja siitä seuraa kirjan tarinoissa sekä komediaa että kärsimystä. Avioero ja lapsettomuus ovat vaiettuja tabuja - mutta ongelmiin voi löytyä odottamattomia ratkaisuja. Rakkauteen ja yhteiselämään liittyy kirjassa synkkiäkin sävyjä, mutta usein pilkahtaa myös huumori, kun suomalainen kertoja joutuu milloin seksuaalineuvojaksi, milloin esiliinaksi. Minna Eväsojan tyyli on jälleen tarkkanäköinen ja hienovarainen.

East/West. Perishable Beauties on sukellus Viron lähihistoriaan asuinrakennusten kautta. Ihmisen ja ajan kuluttava vaikutus näkyvät neuvostoaikaisissa rakennuksissa surumielisenä kauneutena japanilaisen wabin ja sabin tapaan. Tyylikäs suurikokoinen (27x32 cm) "coffee table book".

Kun Minna Eväsoja aloitti väitöskirjatyönsä Japanissa, hänelle nimettiin Sensei, opettaja. Vuosien myötä kunnianarvoisasta Senseistä muodostui Minnalle tärkeä ihminen - ja päinvastoin. Yhä vaativampien tehtävien ja keskustelujen kautta Sensei johdatti oppilaansa uudenlaisen ajattelun äärelle. Lopulta myös Sensei oppi suomalaiselta, joka uskalsi kyseenalaistaa. Tutustu tästä lukunäytteeseen Sensei on hurmaava kuvaus arvoituksellisesta mutta inhimillisestä hahmosta, joka edustaa vanhaa japanilaista opettamisen perinnettä. Lukija tutustuu myös japanilaiseen tapakulttuuriin ja saa kiehtovan perehdytyksen maalaustaiteen, No-teatterin, teeseremonian ja puutarhojen salattuihin merkityksiin.

Päiväkirjojen kirjoittamisella on Japanissa pitkät perinteet. Päivien virtaa ja satunnaisia ajatuksia on kautta kirjoitetun historian laitettu muistiin ja Japanissa näitä päiväkirjoja kutsutaan nimellä nikki.Tämä mietiskelypäiväkirja on juuri sitä: mukana pidettävä, ajatelmia ja kuvia sisältävä kaunis muistikirja, josta ajan mittaan muodostuu lukijan ja kirjailijan yhteinen teos.Melkein geisha (2014) ja Shoshin - Aloittelijan mieli (2018) -kirjojen tekijä on kerännyt tähän nikkiin ajattomia runoja rakkauden tuskasta, yksinäisyydestä ja haikeudesta, tunnelmia, joita niin perinteisessä kuin modernissa japanilaisessa runoudessa kuvataan wabin ja sabin avulla. Eväsojan valitsemat runot wabista ja sabista, ja niiden selitykset, käyvät ikäänkuin vuoropuhelua kuvataiteilija Tuula Moilasen yksityiskokoelmasta valittujen puupiirrosten kanssa. Runojen suomennokset ovat Eväsojan ja osin Kai Niemisen.

Wabi ja sabi, "karu" ja "haikeus", ovat japanilaisen estetiikan keskeisiä käsitteitä. Perinteisesti ne liittyvät runouteen ja teetaiteeseen. Tämä teos tarkastelee niiden merkityksiä Japanin klassisessa runoudessa ja teetaiteen klassisissa teksteissä, mutta myös tämän päivän tanka- ja haikurunoudessa sekä teetaiteessa. Tutkimus antaa uutta tietoa wabin ja sabin käytöstä nykyrunoudessa ja nostaa esiin kysymyksiä teetaiteen kaupallistumisesta.Minna Eväsojan teoksessa pohditaan myös perinteisten esteettisten käsitteiden ja teetaiteen muuttumista kulttuurisiksi ikoneiksi tai brändeiksi. Teos käsittelee wabin ja sabin merkityksiä länsimaissa poikkeuksellisen laajasti ja kattavasti.Minna Eväsoja on japanilaisen estetiikan dosentti Helsingin yliopistossa. Hän on opiskellut Japanissa useita vuosia.