Monika Rao

L' mergence du domaine de niche qu'est l'ost oimmunologie repr sente une refonte conceptuelle de multiples ph nom nes, mettant en relation des v nements biologiques dans l'os et le syst me immunitaire. La raison d' tre de l' tude de l'"ost oimmunologie" est de comprendre comment l'os influence les cellules immunitaires et h matopo tiques et comment les cellules h matopo tiques et immunitaires influencent l'os. Ce domaine d' tude interdisciplinaire, apparu il y a pr s de dix ans, int gre les disciplines de l'immunologie et de la biologie osseuse et a servi de cadre utile pour am liorer notre compr hension de la pathogen se des maladies parodontales.

Die Entstehung des Nischenbereichs der Osteoimmunologie stellt ein konzeptionelles Umdenken in Bezug auf mehrere Ph nomene dar, die biologische Ereignisse im Knochen und im Immunsystem miteinander in Verbindung bringen. Der Grundgedanke bei der Untersuchung der "Osteoimmunologie" besteht darin, zu verstehen, wie der Knochen Immun- und blutbildende Zellen beeinflusst und wie blutbildende und Immunzellen den Knochen beeinflussen. Dieses interdisziplin re Studiengebiet, das vor fast einem Jahrzehnt entstand, integriert die Disziplinen Immunologie und Knochenbiologie und dient als n tzlicher Rahmen f r ein besseres Verst ndnis der Pathogenese der Parodontalerkrankung.

L'emergere del campo di nicchia dell'osteoimmunologia rappresenta un ripensamento concettuale di molteplici fenomeni, mettendo in relazione eventi biologici nell'osso e nel sistema immunitario. Il razionale dello studio dell'"Osteoimmunologia" quello di capire come l'osso influenza le cellule immunitarie ed ematopoietiche e come le cellule ematopoietiche e immunitarie influenzano l'osso. Questo campo di studio interdisciplinare, emerso quasi un decennio fa, integra le discipline dell'immunologia e della biologia ossea ed servito come quadro utile per migliorare la nostra comprensione della patogenesi della malattia parodontale.

A emerg ncia do campo de nicho da osteoimunologia representa um repensar conceptual de m ltiplos fen menos, relacionando eventos biol gicos nos ossos e no sistema imunit rio. A raz o para estudar a "Osteoimunologia" compreender como o osso influencia as c lulas imunit rias e hematopoi ticas, bem como como as c lulas hematopoi ticas e imunit rias influenciam o osso. Este campo de estudo interdisciplinar, que surgiu h quase uma d cada, integra as disciplinas de imunologia e biologia ssea e tem servido como um quadro til para melhorar a nossa compreens o da patog nese da Doen a Periodontal.