Nayara Oliveira

Let's realize the importance of life in society. We were born to live in pairs, in society, and we must learn to respect the differences that exist in everyday life. We need to reflect more, collaborate more, see the needs of others and of the planet. Actions of competition must be replaced by actions of cooperation; we don't necessarily need to live with the mission of the I, we need to live in the context of the WE. The world belongs to everyone and that's why this project was born, as a way of reflecting in order to improve our daily attitudes. We don't need the right day, the right time, a better country or not to be more human, fairer and always more ethical towards people and the environment. The Universe is crying out for people who are more humane, kinder and much more productive. We can generate profits for everyone by respecting people and not destroying the environment on which we are so dependent. We shouldn't need laws to respect the rights of others. For a better society, I invite you to reflect on our actions and purposes.

Percebamos a import ncia da vida em sociedade. Nascemos para viver em pares, em sociedade e devemos aprender a respeitar as diferen as existente no conv vio di rio. Precisamos refletir mais, colaborar mais, ver a necessidade de outros e do planeta. A es de competi o devem ser substitu das por a es de coopera o, necessariamente n o precisamos viver com a miss o do EU, precisamos viver o contexto do N S. O mundo de todos para todos e por isso esse projeto nasceu, como forma de refletirmos a fim de melhorar nossas atitudes cotidianas. N o necess rio um dia certo, uma hora adequada, um pa s melhor ou n o para sermos seres mais Humanos, mais justos, e sempre ticos com as pessoas e com o meio ambiente. O Universo clama por pessoas mais humanas, mas gentis e muito mais produtivas. Podemos gerar lucros para todos respeitando pessoas e n o destruindo o meio ambiente que tanto somos dependentes. N o dever amos precisar de Leis para respeitar o direito do pr ximo. Por uma sociedade melhor lhe convido a refletir sobre nossas a es e prop sitos.

Rendiamoci conto dell'importanza della vita in societ . Siamo nati per vivere in coppia, in societ , e dobbiamo imparare a rispettare le differenze che esistono nella vita quotidiana. Dobbiamo riflettere di pi , collaborare di pi , vedere i bisogni degli altri e del pianeta. Le azioni di competizione devono essere sostituite da azioni di cooperazione; non dobbiamo necessariamente vivere con la missione dell'io, ma dobbiamo vivere nel contesto del NOI. Il mondo di tutti per tutti ed per questo che nato questo progetto, come un modo di riflettere per migliorare i nostri atteggiamenti quotidiani. Non abbiamo bisogno del giorno giusto, del momento giusto, di un Paese migliore o meno per essere pi umani, pi giusti e sempre pi etici verso le persone e l'ambiente. L'universo chiede a gran voce persone pi umane, pi gentili e molto pi produttive. Possiamo generare profitti per tutti rispettando le persone e non distruggendo l'ambiente da cui dipendiamo. Non dovremmo avere bisogno di leggi per rispettare i diritti dei nostri vicini. Per una societ migliore, vi invito a riflettere sulle nostre azioni e sui nostri scopi.

R alisons l'importance de la vie en soci t . Nous sommes n s pour vivre deux, en soci t , et nous devons apprendre respecter les diff rences qui existent dans la vie quotidienne. Nous devons r fl chir davantage, collaborer davantage, voir les besoins des autres et de la plan te. Les actions de comp tition doivent tre remplac es par des actions de coop ration; nous ne devons pas n cessairement vivre avec la mission du Je, nous devons vivre dans le contexte du NOUS. Le monde appartient tout le monde pour tout le monde et c'est pourquoi ce projet est n , comme une fa on de r fl chir pour am liorer nos attitudes quotidiennes. Nous n'avons pas besoin d'un bon jour, d'un bon moment, d'un pays meilleur ou non pour tre plus humains, plus justes et toujours plus thiques envers les gens et l'environnement. L'univers r clame des gens plus humains, plus gentils et beaucoup plus productifs. Nous pouvons g n rer des b n fices pour tous en respectant les personnes et en ne d truisant pas l'environnement dont nous sommes si d pendants. Nous ne devrions pas avoir besoin de lois pour respecter les droits de nos voisins. Pour une soci t meilleure, je vous invite r fl chir nos actions et nos objectifs.

Machen wir uns bewusst, wie wichtig das Leben in der Gesellschaft ist. Wir wurden geboren, um in Paaren zu leben, in der Gesellschaft, und wir m ssen lernen, die Unterschiede zu respektieren, die im t glichen Leben bestehen. Wir m ssen mehr nachdenken, mehr zusammenarbeiten, die Bed rfnisse der anderen und des Planeten sehen. Konkurrenzdenken muss durch Kooperation ersetzt werden; wir m ssen nicht unbedingt mit der Mission des Ichs leben, sondern im Kontext des WIR. Die Welt geh rt jedem f r jeden, und deshalb wurde dieses Projekt ins Leben gerufen, als eine Art der Reflexion, um unsere t gliche Einstellung zu verbessern. Wir brauchen nicht den richtigen Tag, die richtige Zeit, ein besseres Land oder nicht, um menschlicher, gerechter und immer ethischer gegen ber den Menschen und der Umwelt zu sein. Das Universum schreit nach Menschen, die menschlicher, freundlicher und viel produktiver sind. Wir k nnen Gewinne f r alle erzielen, wenn wir die Menschen respektieren und die Umwelt nicht zerst ren, von der wir so abh ngig sind. Wir sollten keine Gesetze brauchen, um die Rechte unserer Nachbarn zu respektieren. F r eine bessere Gesellschaft lade ich Sie ein, ber unser Handeln und unsere Ziele nachzudenken.

Nel periodo gestazionale e puerperale, le donne attraversano una serie di cambiamenti e di conseguenti adattamenti, che possono generare ansia e paura in chi li vive. Una delle opzioni per affrontare questa condizione l'implementazione di azioni educative in ambito sanitario al fine di integrare l'assistenza prenatale, migliorare la qualit della vita di queste donne e dei neonati e contribuire alla riduzione della mortalit materna e infantile. L'obiettivo di questo studio stato quello di scoprire come le donne incinte che si rivolgono al Centro di assistenza sanitaria primaria di Parna ba vedono l'educazione sanitaria che ricevono e la sua importanza durante l'assistenza prenatale. Si trattato di uno studio esplorativo sul campo con un approccio qualitativo e un campione di 17 donne in gravidanza, utilizzando un'intervista semi-strutturata con domande aperte nei mesi di gennaio e febbraio 2016. I risultati hanno mostrato che le gestanti hanno compreso l'importanza di queste attivit di assistenza prenatale e quindi hanno attribuito loro un'importanza significativa in termini di buon follow-up della gravidanza.

In the gestational and puerperal period, women go through a series of changes and consequent adaptation is necessary, which can generate anxiety and fear for those who experience it. One of the options for coping with this condition is the implementation of educational actions in health in order to complement prenatal care, improve the quality of life of these women and newborns and contribute to reducing maternal and child mortality. The aim of this study was to find out how pregnant women who use the Parna ba Primary Health Care Centre view the health education they receive and its importance during prenatal care. The study was an exploratory field study with a qualitative approach and a sample of 17 pregnant women, using a semi-structured interview with open questions in January and February 2016. The results showed that the pregnant women understood the importance of these prenatal care activities and therefore attributed significant importance to them in terms of good pregnancy follow-up.

Au cours de la p riode gestationnelle et puerp rale, les femmes passent par une s rie de changements et une adaptation cons quente est n cessaire, ce qui peut g n rer de l'anxi t et de la peur chez celles qui en font l'exp rience. L'une des options pour faire face cette situation est la mise en oeuvre d'actions ducatives dans le domaine de la sant afin de compl ter les soins pr nataux, d'am liorer la qualit de vie de ces femmes et des nouveau-n s et de contribuer la r duction de la mortalit maternelle et infantile. L'objectif de cette tude tait de d terminer comment les femmes enceintes qui fr quentent le centre de soins de sant primaires de Parna ba per oivent l' ducation la sant qu'elles re oivent et son importance pendant les soins pr natals. Il s'agissait d'une tude exploratoire sur le terrain avec une approche qualitative et un chantillon de 17 femmes enceintes, l'aide d'un entretien semi-structur avec des questions ouvertes en janvier et f vrier 2016. Les r sultats ont montr que les femmes enceintes comprenaient l'importance de ces activit s de soins pr nataux et leur attribuaient donc une importance significative en termes de bon suivi de la grossesse.

No per odo gestacional e puerperal a mulher passa por uma s rie de mudan as e consequente adapta o se faz necess ria, podendo gerar ansiedade e medo para quem o vivencia. Uma das op es para o enfrentamento dessa condi o a implementa o de a es educativas em sa de a fim de complementar a assist ncia ao pr -natal, melhorar a qualidade de vida dessas mulheres e rec m-nascidos contribuindo para redu o da mortalidade materno-infantil. Este trabalho teve como objetivo de conhecer a vis o das gestantes usu rias da Rede B sica do Munic pio de Parna ba sobre as a es de educa o em sa de recebidas e a sua import ncia durante o pr -natal. A pesquisa realizada foi um estudo de campo, com natureza explorat ria e abordagem qualitativa e teve como amostra 17 gestantes, por meio de uma entrevista semiestruturada, com quest es abertas, no per odo de janeiro e fevereiro de 2016. Os resultados mostraram que as gestantes compreendem a import ncia destas atividades no pr -natal, portanto, atribuem a esta relev ncia significativa para um bom seguimento da gesta o.