Neelu Roy

La confiance dans l' ducation et dans ses r sultats s'est souvent traduite par le fait d'enseigner aux gens comment ils doivent se comporter s'ils veulent pr venir la maladie ou ses cons quences f cheuses. Bien que la soci t puisse fournir de nombreux garde-fous et services pour la sant dentaire, en derni re analyse, ce sont les connaissances acquises et la motivation de l'individu prendre de bonnes habitudes en mati re de sant dentaire qui font toute la diff rence. Nous essayons donc de comprendre et de pr senter en d tail comment l' ducation la sant dentaire peut apporter une substance ce monde en constante volution en am liorant la sant bucco-dentaire de l'individu et de la communaut dans son ensemble.

L'affidamento sull'educazione e la fiducia nei suoi risultati si sono spesso tradotti nell'insegnare alle persone come devono comportarsi per prevenire le malattie o le loro conseguenze negative. Anche se la societ pu fornire molte protezioni e servizi per la salute dentale, in ultima analisi sono le conoscenze acquisite e la motivazione dell'individuo verso la formazione di buone abitudini dentali a fare la differenza. Si cerca quindi di capire e presentare un quadro completo di come l'educazione alla salute dentale possa offrire una sostanza a questo mondo in continua evoluzione per migliorare la salute orale dell'individuo e della comunit in generale.

Das Vertrauen in die Bildung und der Glaube an ihre Ergebnisse haben sich oft darin niedergeschlagen, dass man den Menschen beibringt, wie sie sich zu verhalten haben, um Krankheiten oder deren unerw nschte Folgen zu vermeiden. Die Gesellschaft mag zwar viele Sicherheitsvorkehrungen und Dienstleistungen f r die Zahngesundheit bereitstellen, doch letztlich sind es das erworbene Wissen und die Motivation des Einzelnen, sich eine gute Zahngesundheit anzueignen, die den entscheidenden Unterschied ausmachen. Es wird also versucht, zu verstehen und umfassend darzustellen, wie die zahn rztliche Gesundheitserziehung in dieser sich st ndig ver ndernden Welt zur Verbesserung der Mundgesundheit des Einzelnen und der Gemeinschaft im Allgemeinen beitragen kann.

A confian a na educa o e a f nos seus resultados traduziram-se muitas vezes em ensinar s pessoas como se devem comportar se quiserem evitar doen as ou as suas consequ ncias nefastas . Embora a sociedade possa fornecer muitas protec es e servi os para a sa de dent ria, em ltima an lise, o conhecimento adquirido e a motiva o do indiv duo para a forma o de bons h bitos de sa de dent ria que fazem a diferen a fundamental. Assim, tenta-se compreender e apresentar pormenores abrangentes sobre a forma como a educa o para a sa de dent ria pode oferecer uma subst ncia a este mundo em constante mudan a para melhorar a sa de oral do indiv duo e da comunidade em geral.

Poleganie na edukacji i wiara w jej wyniki często przekladaly się na nauczanie ludzi, jak muszą się zachowywac, jeśli mają zapobiegac chorobom lub ich niepożądanym konsekwencjom . Chociaż spoleczeństwo może zapewnic wiele zabezpieczeń i uslug w zakresie zdrowia jamy ustnej, w ostatecznym rozrachunku to zdobyta wiedza i motywacja jednostki do ksztaltowania dobrych nawyk w w zakresie zdrowia jamy ustnej stanowi decydującą r żnicę. W związku z tym podjęto pr bę zrozumienia i przedstawienia kompleksowych szczeg l w dotyczących tego, w jaki spos b edukacja w zakresie zdrowia jamy ustnej może zaoferowac substancję w tym stale zmieniającym się świecie w celu poprawy zdrowia jamy ustnej jednostki i calej spoleczności.

Reliance on education and faith in its outcome have often been translated into teaching people how they must behave if they are to prevent illness or its untoward consequences. While society may provide many safe guards and services for dental health, in the final analysis it is the acquired knowledge and motivation of the individual towards good dental health habit formation that makes the critical difference. So attempt is made to understand and present a comprehensive details of how dental health education can offer a substance to this ever changing world in improving oral health of individual and community at large.