Noriah Ismail

Ao mesmo tempo, t m surgido in meras reportagens na m dia nacional sobre as capacidades dos rec m-formados. O facto de terem conclu do os estudos, mas serem t o incompetentes para atender s exig ncias do mercado de trabalho. Na realidade, eles parecem carecer de confian a e desempenho, ficando apreensivos quando solicitados a falar ingl s em p blico. Tal atitude pode ser devida falta de v rias compet ncias. A fim de refor ar a motiva o para a aprendizagem e o desempenho oral dos alunos de ESL, estes s o incentivados a envolver-se em projetos de servi o comunit rio e a participar em atividades baseadas na l ngua inglesa que lhes proporcionem a oportunidade de praticar a l ngua, especialmente em situa es aut nticas. O objetivo melhorar o desenvolvimento social e acad mico dos alunos.

L'apprendimento del servizio una parte importante del programma scolastico in molti Paesi sviluppati. Si tratta di un approccio all'insegnamento e all'apprendimento che mette in relazione il programma di studi con i problemi e i bisogni della comunit . Il Service-Learning coinvolge gli studenti in progetti al servizio della comunit e ne rafforza le capacit sociali e accademiche. Partecipando a progetti di servizio alla comunit , gli studenti sono esposti a nuovi concetti di apprendimento e sviluppano un pi forte senso di responsabilit sociale e consapevolezza civica, oltre a migliorare il rendimento scolastico. La politica educativa nazionale della Malesia incoraggia l'attuazione di programmi di apprendimento eclettici per educare e preparare gli studenti a partire dalla scuola fino al livello terziario per entrare nella forza lavoro del prossimo futuro.

A aprendizagem-servi o uma parte importante do curr culo escolar em muitos pa ses desenvolvidos. Trata-se de uma abordagem de ensino e aprendizagem que liga o curr culo a quest es e necessidades identificadas da comunidade. A aprendizagem-servi o envolve os alunos em projectos que servem a comunidade e desenvolvem as suas capacidades sociais e acad micas. Ao participarem em projectos de servi o comunit rio orientados para o curr culo, os alunos s o expostos a novos conceitos de aprendizagem e desenvolvem um sentido mais forte de responsabilidade social e consci ncia c vica, para al m de um melhor desempenho acad mico. A Pol tica Nacional de Educa o da Mal sia incentiva a implementa o de um curr culo de aprendizagem ecl tico para educar e preparar os alunos, desde a escola at ao n vel terci rio, para entrarem no mercado de trabalho num futuro pr ximo.

L'apprentissage par le service est un l ment important du programme scolaire dans de nombreux pays d velopp s. Il s'agit d'une approche d'enseignement et d'apprentissage qui relie le programme d' tudes aux probl mes et besoins identifi s de la communaut . L'apprentissage par le service implique les l ves dans des projets qui servent la communaut et renforcent leurs capacit s sociales et acad miques. En participant des projets de service communautaire ax s sur le programme d' tudes, les l ves sont expos s de nouveaux concepts d'apprentissage et d veloppent un sens plus aigu de la responsabilit sociale et de la conscience civique, en plus d'obtenir de meilleurs r sultats scolaires. La politique nationale malaisienne en mati re d' ducation encourage la mise en oeuvre de programmes d'apprentissage clectiques afin d' duquer et de pr parer les l ves, de l' cole jusqu' l'enseignement sup rieur, entrer sur le march du travail dans un avenir proche.

Service-Learning ist in vielen entwickelten L ndern ein wichtiger Bestandteil des Lehrplans. Es handelt sich um einen Lehr- und Lernansatz, der den Lehrplan mit bestimmten Problemen und Bed rfnissen der Gemeinschaft verbindet. Service-Learning bindet Sch ler in Projekte ein, die der Gemeinschaft dienen und ihre sozialen und akademischen F higkeiten f rdern. Durch die Teilnahme an lehrplangesteuerten gemeinn tzigen Projekten lernen die Sch ler neue Lernkonzepte kennen und entwickeln neben besseren schulischen Leistungen auch ein st rkeres soziales Verantwortungsgef hl und staatsb rgerliches Bewusstsein. Die malaysische Bildungspolitik f rdert die Einf hrung eines eklektischen Lehrplans, der die Sch ler von der Schule bis zum Hochschulabschluss auf den Eintritt in die Arbeitswelt vorbereitet.