Paolo Cognetti

Two brothers are reunited high in the Italian Alps, surrounded by the peaks, valleys and nature of a wild, secluded worldThe heart-stopping new novel from Italy’s million-copy bestselling author of The Eight Mountains'A writer of rare wisdom and grace' Wall Street JournalAlfredo and Luigi grew up in Valsesia, in northern Italy. Their father planted trees for them when they were born: for Luigi, a larch, which looks towards the sun and waves in the wind; for Alfredo, a fir, which flourishes only in the shade.Since their father's untimely death, all the two brothers have in common is their heavy drinking and the old family home, high up on the mountain. Luigi would like to buy Alfredo out, move from down in the valley to start a new life up in the heights with Elisabetta and the baby girl they are expecting. But in this remote and wild landscape, one drink too many, one wrong word, can turn dogs into wolves.Translated by Stash LuczkiwPraise for Paolo Cognetti'Exquisite' Annie Proulx'Enchanting' Guardian'Brilliant' New York Times‘Uncommonly beautiful’ Vogue‘A masterclass in high-altitude atmosphere’ Financial Times

Bygutten Pietro tilbringer sine somre i an avsidesliggende dal i Alpene. Omgitt av en storslått natur begynner han å forstå og lære av drømmene og lengslene til sin far, en tidligere eventyrer som tynges av savnet etter fjelltoppene. I dalen møter han ogsåBruno, sønnen av en lokal håndverker. De to guttene utvikler et nært vennskap basert på gleden ved naturen og gjensidig omsorg.Men så slutter Piero å komme på sommerbesøk. I stedet trekkes han mot byer rundt om i verden. Likevel glemmer han ikke opplevelsen av høyfjellet, og ved farens død vender han tilbake til jakten på fri heten og vennskapet han fant sammen med Bruno.«En storslagen historie om vennskap og hva det betyr å bli mann.» – Vanity Fair Italia«Et nydelig stykke skrivekunst ... Medrivende.» – Irish Times

Med Nede i dalen vender den italienske bestselgerforfatteren Paolo Cognetti ned fra høyfjellet for å skildre livet som utspilles i dalbunnen blant dyr og mennesker.I fjellsiden har en far plantet to trær foran huset sitt, ett for hver av sønnene. Det første er for Luigi, en hard og glatt og solvendt lerk. Luigi er skogvokter og har aldri reist noe sted utenfor hjemstedet sitt. Femten år tidligere nakenbadet han og Elisabetta i elven, og siden har han bodd i dalen sammen med henne, en tilflyttet byjente som leser Karen Blixen og venter barn med ham.Den yngre broren Alfredos tre er en gran, sterk og skyggefull og dyster. Han er en rastløs bråkmaker, og for å unngå trøbbel har han flyktet langt av sted, til den kanadiske tundraen, hvor han oppholder seg blant triste innfødte og skitne oljebrønner.Men etter syv år kommer Alfredo tilbake. Han og broren har nå bare to ting felles. Den ene er glasset: De drikker begge uten opphold og i flere dager, sovner i fylla og begynner på nytt, hvitvin, øl, whisky, hva som helst, drikker hjemme, i skogen, eller ved bardisken der lokale jegere diskuterer om dyret som dreper hunder langs elvebredden, er en ulv, en gal kjøter, eller gud vet hva. Den sterke åpningsscenen, som introduserer leseren for et forelsket bikkjepar, hvorav den grå hannen tilsynelatende er en lystmorder, setter tonen for en gripende beretning om kamp for tilhørighet.Det andre de to brødrene har felles, er farsarven, det falleferdige huset med de to trærne. Nå som faren er borte, vil Luigi kjøpe ut broren for å flytte inn sammen med Elisabetta og begynne på et nytt liv. Hverken han eller broren kan vite at det gamle skuret etter faren en dag kan bli verdt en formue – det foreligger allerede planer om å bygge et skisenter på stedet. Men så forsvinner Alfredo etter å ha gått løs på en mann med øks i fylla.I denne harde og glattskurte romanen er Cognettis prosa melankolsk og intens, fylt av grusomhet og skjønnhet. Han skriver seg inn bak menneskenes raseri, bak drikkfeldigheten og den mystiske kraften som trekker personene stadig lenger ned og overvelder alt. For i dette ugjestmilde landskapet som synes glemt av verden, skal det iblant bare til et glass for mye, eller et ord for mye, for å slippe løs et mørke som kan forvandle hunder til ulver. Og ved elven Sesia, der alt til slutt havner, er det – som overalt ellers i verden – landskapet og dyrene som i taushet er dømt til å utholde menneskets ødeleggelser.

Fausto on tulnud mägedesse peitu närvilise linnaelu eest, Silvia otsib lumiste tippude keskelt iseennast. Mees on neljakümnene, neiu on kakskümmend seitse. Ühel ööl, kui Fontana Fredda valmistub talveks, anduvad nad teineteisele linade vahel kitsukeses külmas toas.Lisaks armastajatele leiab sellest kaugest paigast ka Babette'i ja tema restorani, tagasihoidliku mägimajakese tuhandete meetrite kõrgusel ning rohmaka Santorso, kes tunneb tervet orgu, lume- ja rohuvälju ning kõiki selle asukaid. Isegi sada aastat eemal viibinud hunt paistab olevat tagasi tulnud - temagi on oma õnne otsimas.Paolo Cognetti on üks Itaalia hinnatumaid kirjanikke, kelle eelmine romaan "Kaheksa mäge" pälvis 2017. aastal Itaalia mainekaima kirjandusauhinna Premio Strega.

Italialaisen nykykirjallisuuden timanttiPalkitun Paolo Cognettin Suden onni on Italian Alpeille sijoittuva kristallinkirkas kertomus rakkaudesta ja elämän loputtomista mahdollisuuksista.Nuori milanolaismies Fausto jättää eräänä syksyisenä päivänä kaupunkilaiselämän taakseen ja muuttaa Alppien keskelle pieneen Fontana Freddan kylään. Persoonallinen ja omien sääntöjensä mukaan elävä syrjäisä kylä saa hänet pauloihinsa, ja hiljaisiin mutta personaalisiin kyläläisiin tutustuttuaan Fausto päätyy kokiksi kylän ainoaan ravintolaan.Työpäiviensä lomassa Fausto tutustuu viehättävään ja älykkääseen Silviaan, joka työskentelee samassa ravintolassa tarjoilijana. Kuukausien kuluessa Fausto ja Silvia viettävät aikansa yhä tiiviimmin keskenään, kunnes kevään koittaessa kumpikin heistä palaa kotiseudulleen saattamaan entisen elämänsä kesken jääneet asiat loppuun.Kesän ollessa kuumimmillaan Fausto palaa Fontana Freddaan, mutta joutuu huomaamaan, että hänen tuntemansa Silvia ei ole enää sama ihminen. Vuodenaikojen vaihtuessa Fauston ja Silvian suhde muuttuu peruuttamattomasti. He kumpikin huomaavat elämän pitävän sisällään loputtomasti mahdollisuuksia.Palkitun italialaiskirjailijan Paolo Cognettin valovoimainen romaani Suden onni on elegantti tarina kahden samanlaisen ja samalla niin erilaisen sielun kohtaamisesta Alppien huikaisevan luonnon keskellä. Tunteikas, empaattinen ja kaunis romaani saa lukijan pohtimaan omaa paikkaansa maailmassa.

Hovedpersonen Fausto i denne besettende kjærlighetshistorien søker seg til en landsby høyt oppe i de italienske alpene, på flukt fra storbyen og et utrangert forhold. I den avsidesliggende landsbyen Fontana Fredda følger innbyggerne sine egne lover i pakt med skiftende årstider, og de fører stillferdige, men også spektakulære liv. Denne kontrasten tiltaler Fausto, og han tar seg jobb som kokk i landsbyens lille restaurant. Der møter han Silvia, en ung, verdensvant kvinne som drømmer om å bestige fjerne isbreer. De to innleder et skjørt og vakkert kjærlighetsforhold, omsluttet av det lille, tette lokalsamfunnet og av den mektige, uforsonlige naturen som omgir dem – og som er ulvens jaktmarker.I Ulvens lykke har Paolo Cognetti på få sider skapt en lysende, stemningsmettet roman som skildrer møtet mellom to beslektede, men svært ulike sjeler. Fausto og Silvia forenes først og fremst i sin dragning mot et isolert, farlig og vakkert landskap. Med stor innlevelse byr forfatteren på en ordknapp og intim, men samtidig episk beretning om to menneskers søken etter en plass i hverandres liv og i den storslagne naturen som de er en del av – enn så lenge i likhet med ulven. Cognettis naturskildringer er i en klasse for seg selv, og bør vekke gjenklang hos fjellvante norske lesere.«En gripende eleganse som bringer tankene til Hemingway.» – Vogue«En nydelig meditasjon over natur, kjærlighet og fornyelse.» – Publishers Weekly«Kjærlighetshistorien er troverdig og skjør ... og fjellet skildres som farlig, lysende, vakkert og fullstendig likegyldig overfor menneskets ego.» – Financial Times«En fortryllende ode til naturen som utforsker revnene og sprekkene i mellommenneskelige forhold, samt nye sjanser i livet, med en veldig, lysende kraft.» – La Repubblica

Hovedpersonen Fausto i denne besettende kjærlighetshistorien søker seg til en landsby høyt oppe i de italienske alpene, på flukt fra storbyen og et utrangert forhold. I den avsidesliggende landsbyen Fontana Fredda følger innbyggerne sine egne lover i pakt med skiftende årstider, og de fører stillferdige, men også spektakulære liv. Denne kontrasten tiltaler Fausto, og han tar seg jobb som kokk i landsbyens lille restaurant. Der møter han Silvia, en ung, verdensvant kvinne som drømmer om å bestige fjerne isbreer. De to innleder et skjørt og vakkert kjærlighetsforhold, omsluttet av det lille, tette lokalsamfunnet og av den mektige, uforsonlige naturen som omgir dem – og som er ulvens jaktmarker.I Ulvens lykke har Paolo Cognetti på få sider skapt en lysende, stemningsmettet roman som skildrer møtet mellom to beslektede, men svært ulike sjeler. Fausto og Silvia forenes først og fremst i sin dragning mot et isolert, farlig og vakkert landskap. Med stor innlevelse byr forfatteren på en ordknapp og intim, men samtidig episk beretning om to menneskers søken etter en plass i hverandres liv og i den storslagne naturen som de er en del av – enn så lenge i likhet med ulven. Cognettis naturskildringer er i en klasse for seg selv, og bør vekke gjenklang hos fjellvante norske lesere.«En gripende eleganse som bringer tankene til Hemingway.» – Vogue«En nydelig meditasjon over natur, kjærlighet og fornyelse.» – Publishers Weekly«Kjærlighetshistorien er troverdig og skjør ... og fjellet skildres som farlig, lysende, vakkert og fullstendig likegyldig overfor menneskets ego.» – Financial Times«En fortryllende ode til naturen som utforsker revnene og sprekkene i mellommenneskelige forhold, samt nye sjanser i livet, med en veldig, lysende kraft.» – La Repubblica

"A short novel of affecting elegance" -Vogue"Cognetti... delivers a beautiful meditation on nature, love, and renewal." -Publishers Weekly"A masterclass in high-altitude atmosphere, a sharp portrait of a community and a touching romance, all condensed into 200 pages." -Financial TimesAs a romance blooms in an isolated Italian Alpine town fate and free will shape the lives of many in this gorgeously written novel from the internationally bestselling author of The Eight Mountains, basis for the 2022 Cannes Jury Prize winning filmFausto moves to Fontana Fredda--Cold Fountain--a small, remote village high in the mountains, having left Milan and an old love behind. Out of the way and off the beaten path, Fontana Fredda is a town that operates by its own rules, sense of time, and movement of seasons. Its citizens lead quiet but complex lives--and Fausto is attracted to that contrast. There's Santorso, the former forest ranger who prefers the company of wolves to humans. Babette, the elegant ex-urbanite who, after a brief fling with a mountain man, opened a permanent fixture in the village: the little restaurant where Fausto works as a line cook, catering to visiting skiers. And it is there where he meets Silvia, the new waitress. Young, cheerful, with the air of a world traveler, the two quickly become friends, and so much more. When winter ends, Fausto and Silvia part ways, and return to their old lives to tie up loose ends. Fausto eventually goes back to Fontana Fredda to find Silvia, only to learn that she has found a summer job in a nearby glacier. There, among Italy's peaceful and picturesque nature, Silvia meets a Nepalese mountain guide who introduces her to the enigmatic teachings of the Buddha. Meanwhile, Fausto finds work cooking for a crew of lumberjacks, and makes regular visits up by Silvia. With the turn of seasons, Fausto and Silvia's relationship is profoundly changed by the winds of time.Life, as they discover, contains endless possibilities. Structured in short, distilled chapters, Paolo Cognetti's luminous, atmospheric novel offers an elegant portrait of a budding romance between two kindred, but different spirits united by their attraction to an isolated landscape. Empathetic, achingly evocative, and buoyed by an affection for the natural world, it is a beautiful meditation on our infinite search to understand our place in the universe. Translated from the Italian by Stash Luczkiw

In this exquisitely written journal-turned-journey of self-discovery, international bestselling author Paolo Cognetti examines our universal desire for connection through a voyage in the Himalayas.Why climb a mountain without ever reaching the summit?In 2017, Paolo Cognetti returned to Nepal, not to conquer the mountains but to journey through the high valleys of the Dolpo with a copy of Peter Matthiessen's The Snow Leopard in hand. Drawing on memories of his childhood in theAlps, Cognetti explored the roots of life in the mountains, truly getting to know the communities and the nature that forged this resilient, almost mythical region. Accompanying him was Remigio, a childhood friend who had never left the mountains of Italy, and Nicola, a painter he had recently met. Joined by a stalwart team of local sherpas, the trio started out in the remote Dolpo region of Nepal. From there, a journey of self-discovery shaped by illness, human connection, and empathy was born.