Nikto ne znaet, kogda voznik Zaterjannyj sad. Nikto ne znaet, po kakim zakonam on suschestvuet i chto v njom proiskhodit, kogda geroj ego pokidaet.Eta knizhka - puteshestvie-initsiatsija, kotoroe nachinaetsja s obychnogo pobega, a prevraschaetsja v zakhvatyvajuschij kvest naperegonki s sobstvennym voobrazheniem. Zdes vsjo po pravde i vsjo kak vo sne; zdes vremja techjot po vole sluchaja, a privychnyj mir stanovitsja neprivychnym; derevja i ljudi, kamni i zhivotnye - vsjo zdes dyshit, govorit i chuvstvuet. Zdes to, chto prezhde pugalo, delaet tebja silnee; zdes ty sposoben na to, na chto nikogda by ne otvazhilsja ranshe. Stoit tolko zakhotet...Chitatelja zhdet udivitelnyj mir Zaterjannogo sada, gde devochka Violetta, kak Alisa kogda-to, okazyvaetsja v mire svoikh fantazij, somnenij i strakhov - i pobezhdaet ikh.Eta knizhka uvidela svet v 2018 godu i imela uspekh ne tolko vo Frantsii - za god ejo pereveli na 6 jazykov. Ona podkhodit kak dlja samostojatelnogo, tak i dlja semejnogo chtenija: rasskazyvaet vzroslym o detjakh, a detjam... detjam - o nikh samikh.Ob avtorakh: Etu knigu v soavtorstve pridumali pisatel Pol Marten - v ego aktive bolee sotni knig, perevedjonnykh na 15 jazykov, - i khudozhnik Zhan-Batist Burzhua, sozdatel porazitelnykh mirov, vdokhnovljaemyj sovremennym iskusstvom. Zhana-Batist Burzhua risoval v svoem sketchbuke raznye miry - neobyknovennye i voobrazhaemye. Imenno on prishel k Peru - i predlozhil pridumat pod ego miry - istoriju. Snachala istorij poluchilos 7, a potom oni slozhilis v odnu - udivitelnuju, psikhologichnuju, polnuju kulturologicheskikh otsylok istoriju-kvest. S tonkimi, izjaschnymi, fantazijnymi illjustratsijami.Dlja mladshego i srednego shkolnogo vozrasta.Perevodchik: Brusovani MarijaRedaktor: Ioffe OlgaKhudozhnik: Burzhua Zhan-Batist