Pragya Singhal

Les perforations du canal radiculaire ont toujours t consid r es comme des complications graves dans la pratique dentaire et, d'un point de vue historique, elles ont tr s probablement entra n l'extraction de la dent dans la majorit des cas. Ces types de d fauts, qu'ils soient d'origine pathologique ou m canique, n cessitent souvent une approche cr ative de la gestion.Le mot "perforer" vient du latin "perforo" qui signifie "percer", "transpercer" ou "p n trer".La perforation du canal radiculaire est une communication m canique ou pathologique entre le syst me canalaire et la surface externe de la dent. Elle peut tre de deux types, l'une r sultant d'un processus de r sorption et l'autre, d'origine iatrog ne, pouvant survenir lors de la pr paration de la cavit d'acc s ou de la pr paration biom canique du canal radiculaire ou lors d'une proc dure post-endodontique.

As perfura es do canal radicular sempre foram consideradas como complica es graves na pr tica dent ria e, numa perspectiva hist rica, muito provavelmente resultaram em extrac es dent rias na maioria dos casos. Estes tipos de defeitos, sejam de origem patol gica ou mec nica, requerem frequentemente uma abordagem criativa da gest o.A palavra "perforo" vem do latim "perforo", que significa "perfurar", "perfurar" ou "penetrar".A perfura o do canal radicular uma comunica o mec nica ou patol gica entre o sistema radicular e a superf cie externa do dente. Pode ser de dois tipos, um que resulta de um processo de reabsor o e o outro, que produzido iatrogenicamente, que pode ocorrer durante a prepara o da cavidade de acesso ou prepara o biomec nica do canal radicular ou um procedimento p s-endod ntico.

Le perforazioni canalari sono sempre state considerate come gravi complicazioni nella pratica odontoiatrica e, da una prospettiva storica, nella maggior parte dei casi hanno portato all'estrazione del dente. Questi tipi di difetti, siano essi di origine patologica o meccanica, richiedono spesso un approccio creativo alla gestione.Il termine "perforare" deriva dalla parola latina "perforo" che significa "forare", "attraversare" o "penetrare".La perforazione del canale radicolare una comunicazione meccanica o patologica tra il sistema dei canali radicolari e la superficie esterna del dente. Pu essere di due tipi, una che deriva da un processo resorpsivo e l'altra, prodotta iatrogenicamente, che pu verificarsi durante la preparazione della cavit d'accesso o la preparazione biomeccanica del canale radicolare o una procedura post-endodontica.

Wurzelkanalperforationen werden in der zahn rztlichen Praxis seit jeher als schwerwiegende Komplikation angesehen und f hrten historisch gesehen in den meisten F llen zu einer Zahnextraktion. Diese Art von Defekten, ob sie nun pathologischen oder mechanischen Ursprungs sind, erfordern oft einen kreativen Ansatz f r das Management.Das Wort "perforieren" stammt vom lateinischen Wort "perforo" ab, das "bohren", "durchbohren" oder "durchdringen" bedeutet.Bei der Wurzelkanalperforation handelt es sich um eine mechanische oder pathologische Verbindung zwischen dem Wurzelkanalsystem und der u eren Zahnoberfl che. Es gibt zwei Arten von Perforationen: eine, die aus einem resorptiven Prozess resultiert, und eine, die iatrogen erzeugt wird und bei der Aufbereitung der Zugangskavit t oder der biomechanischen Aufbereitung des Wurzelkanals oder bei einem postendodontischen Verfahren auftreten kann.

Root Canal perforations have always been regarded as serious complications in dental practice and from a historical perspective most likely resulted in tooth extractions in the majority of cases. These types of defects, whether of pathologic or mechanical origin often require a creative approach to management. The word "perforate" comes from the Latin word "perforo" which means to "bore", "pierce-through" or "penetrate.Root Canal Perforation is a mechanical or pathological communication between the root canal system and the external tooth surface. It can be of two types, one that results from a resorptive process and the other, that is iatrogenically produced, which can occur during access cavity preparation or biomechanical preparation of the root canal or a post-endodontic procedure.