Quino

La peque a indignada m s famosa del mundo reflexiona sobre los grandes temas de la vida. Mafalda se siente responsable del futuro de la humanidad, mientras que los adultos que la rodean solo se preocupan por banalidades. Qu podemos hacer cuando las cosas van mal? Qui n se encarga, pues, de que todo funcione? Con su caracter stico ingenio y sus siempre numerosas preguntas, que a menudo irritan y desbordan a todos aquellos que la rodean, nuestra peque a indignada se plantea los asuntos que nos competen a todos y comparte sus inesperadas y contundentes reflexiones sobre el mundo, que, quiz hoy m s que nunca, no dejan de interpelarnos. « Y no ser que en este mundo hay cada vez m s gente y menos personas? . ENGLISH DESCRIPTION The most famous outraged little girl in the world reflects on the big issues in life. Mafalda feels responsible for humanity's future, while the adults around her are concerned with trivialities. What could we possibly do when things go wrong? Who is in charge, then, to make everything work? With her distinctive wit and her ever-so-numerous questions, which often bother and overwhelm those around her, our little outraged girl poses questions that concern us all, and shares her unexpected and compelling insights about the world. Insights that keep challenging us today, maybe more than ever. "Is it not that in this world there are more and more crowds, and less people?"

La peque a indignada m s famosa del mundo reflexiona sobre los grandes temas de la vida. Mafalda y sus amigos son como una peque a familia, en la que todos tienen sus roles establecidos, con sus encuentros y desencuentros, con sus ocurrencias, que siempre consiguen arrancarnos una sonrisa. Juegan y se pierten, pero tambi n hablan de pol tica, del colegio, de c mo har an ellos las cosas y se preguntan por qu los adultos, con todo su poder, no se mueven ni un pice para tratar de cambiar el mundo. Y aunque con frecuencia sus preguntas incordian a los mayores, estas siguen siendo hoy de una enorme relevancia y utilidad para ayudarnos a analizar el mundo que nos rodea. «La vida no deber a expulsarnos de la infancia sin asegurarnos una buena posici n en la juventud . ENGLISH DESCRIPTION The most famous outraged little girl in the world reflects on the big issues in life. Mafalda and her friends are like a small family, one in which they all have their roles established, with their agreements and disagreements, their antics, which always manage to make us crack a smile. They play and lose, but they also discuss politics, school, how they would do things, and they wonder why adults, in all their might, don't move an inch to try and change the world. And even if their questions often make grownups uncomfortable, they are still enormously relevant today, useful to help us examine the world around us.

La peque a indignada m s famosa del mundo reflexiona sobre los grandes temas de la vida. Mafalda tiene unos padres que la adoran, pero que se ponen a temblar cada vez que la ven acercarse con una pregunta en la boca. Y es que su curiosidad carece de l mites y con frecuencia sus dudas sobre los misterios del mundo tambi n enredan a su familia. Desde qu le hacen a su padre en el trabajo para que vuelva cada d a a casa tan cansado hasta su miedo a envejecer, Mafalda dirige siempre primero sus preocupaciones a los miembros de su familia, a la que obliga a detenerse y reflexionar cuando menos se lo espera. Mam , qu te gustar a hacer si tuvieras una vida? .

La peque a indignada m s famosa del mundo reflexiona sobre los grandes temas de la vida.Mafalda nunca para de hacerse preguntas, demasiadas preguntas, que a menudo irritan y desbordan a todos aquellos que la rodean. En La injusticia nuestra peque a indignada se plantea los temas universales y comparte sus inesperadas y contundentes reflexiones sobre el mundo.Si hay algo que Mafalda no soporta bajo ning n concepto (adem s de la sopa) es la injusticia, y no deja de record rnoslo siempre que tiene ocasi n. Por qu hemos de dejar la justicia en manos de los adultos, si estos nunca entienden nada? «Y estos derechos... a respetarlos, eh? No vaya a pasar como con los diez mandamientos . ENGLISH DESCRIPTION A little bit of philosophy by Mafalda.Mafalda asks many questions--too many, even--that frequently irritate those around her. Our little indignant one asks deep questions and shares her reflections about the world. If there is something in the world that Mafalda can't stand (besides soup), it is injustice, and she won't let us forget that for a minute. Why should we leave injustice in the hands of adults if they don't understand anything?

LAS TIRAS M S IC NICAS, INTELIGENTES Y DIVERTIDAS DE NUESTRA M S GENIAL HERO NA. «Mafalda es una hero na de nuestro tiempo. -Umberto Eco Pol mica, concienciada y encantadora, Mafalda es la ni a argentina m s famosa de todos los tiempos. Su primera aparici n tuvo lugar el 29 de septiembre de 1964. La seguir an casi dos mil tiras que narrar an la vida cotidiana de esta ni a bonaerense de seis a os, rodeada de su familia y amigos. En muy poco tiempo, sus aventuras empezaron a recorrer el mundo y a brindar horas de lectura y diversi n a millones de lectores. Desde las tiras predilectas del propio Quino a las m s representativas de cada personaje, pasando por las que m s sacudida produjeron en los lectores, convirti ndose en ic nicas, las que delinean el contexto social que las vieron nacer o las que anticiparon tem ticas actuales, este nuevo tomo es una selecci n de los mejores momentos de nuestra hero na favorita, prologada por Judith Gociol. ENGLISH DESCRIPTION THE MOST ICONIC, INTELLIGENT, AND FUNNIEST STRIPS BY OUR GREATEST HEROINE, MAFALDA. "Mafalda is a heroine of our time." --Umberto Eco Outspoken, socially aware, and utterly charming, Mafalda is the most famous Argentine girl of all time. She made her debut on September 29, 1964, followed by nearly two thousand comic strips depicting the everyday life of this six-year-old from Buenos Aires, surrounded by her family and friends. It didn't take long for her adventures to travel the world, bringing hours of reading and laughter to millions of fans. From Quino's personal favorites to the most defining strips of each of the characters, from those that shook readers the most, to those that became truly iconic, this new volume presents a carefully curated selection of Mafalda's best moments. Whether capturing the social context of their time or anticipating today's most pressing issues, these strips continue to prove why Mafalda remains an unforgettable and timeless heroine. With a foreword by Judith Gociol.

Una fant stica selecci n de chistes gr ficos del genial humorista argentino publicada originalmente en 1976. El mundo est patas arriba: un hombre camina sobre la poluci n, Cupido es investigado por la polic a, por las calles hay se ales que proh ben amar, el arca de No se ha llenado de conejos y, por si fuera poco, existe una Direcci n Nacional de Disconformismo y Angustia cuyos funcionarios campan por la ciudad... Un volumen recopilatorio ins lito y divertid simo con el que el popular dibujante argentino ganador del Premio Pr ncipe de Asturias nos conmueve, nos sorprende y nos invita a reflexionar. ENGLISH DESCRIPTION A fantastic selection of graphic jokes from the brilliant Argentine cartoonist, originally published in 1976. A compilation of vignettes and comic strips from the popular Argentine artist who has been awarded with a Prince of Asturias Communication and Humanities Prize and with the Medal of the Order of Arts and Letters of France.

La vejez seg n el humorista que se gan la inmortalidad «Cada libro de Quino es lo que m s se parece a la felicidad: la quinoterapia. --Gabriel Garc a M rquez «El efecto inmediato de tener en las manos De Senectute es que se dibuja una amplia sonrisa en el rostro antes incluso de abrir la primera p gina. --Celia Fraile Gil, ABC Si hubo una edad a la que Quino dedic su mirada m s mordaz, tierna e irreverente fue sin duda la vejez. Sus ancianos, que se encuentran en el «oto o de la vida o tal vez en la «primavera de la muerte , son conmovedores, fil sofos, irascibles y desprejuiciados, y aparecen en sus vi etas llenos de un vigor exultante y de un humor a prueba de bombas. De Senectute es una nueva muestra del genio inagotable de Quino y de su capacidad para hacernos reflexionar sobre nosotros mismos. ENGLISH DESCRIPTION Old age according to the humorist that earned immortality. "Quino's books are what resembles happiness the most--it's quinotherapy." --Gabriel Garc a M rquez "The immediate effect of having Old Age in your hands is that it puts a big smile on your face even before you turn the first page." --Celia Fraile Gil, ABC If there was ever an age to which Quino set his most sharp, tender, and irreverent gaze was undoubtedly old age. His old people, who are in the "autumn of life" or maybe in the "spring of death," are heartwarming, philosophical, hot-tempered, and unprejudiced, and appear in his vignettes brimming with exultant vigor and bombproof humor. Old Age is yet another proof of Quino's infinite genius and his capacity to make us reflect about ourselves.

SESENTA A OS DE MAFALDA Los once tomos de tiras de Mafalda reunidos en una caja especial de aniversario. Mafalda es, junto con Felipe, Susanita, Manolito, Miguelito y Libertad, un s mbolo de nuestra sociedad. Una ni a inconformista, solidaria y sensible que naci en 1964, como dec a Quino, como «una ni a que intenta resolver el dilema de qui nes son los buenos y qui nes los malos en este mundo . Desde el principio mostr un gran esp ritu cr tico, y ya en sus primeras vi etas le constru a un div n a su mu eca para psicoanalizarla. Hoy Mafalda sigue invit ndonos a pensar, a huir del prejuicio, a amar y a so ar con un mundo mejor, y seguimos acudiendo a ella para entendernos a nosotros mismos y al loco mundo en que vivimos. Esta edici n especial presenta los once tomos de la colecci n de tiras c micas de Mafalda en una caja de aniversario con bordes metalizados. ENGLISH DESCRIPTION SIXTY YEARS OF MAFALDA. The eleven volumes of Mafalda's strips in one special anniversary box. Mafalda, along with Felipe, Susanita, Manolito, Miguelito, and Libertad, is a symbol of our society. A non-conformist, solidary, sensible kid that was born in 1964 as, according to what Quino said, "a child that tries to solve the dilemma of who the good guys and the bad guys are in this world." From the beginning, she showed a great critical spirit, and ever since her first comic strips she used to build a chaise to psychoanalyze her doll. Nowadays, Mafalda still encourages us to think, run from prejudices, love, and dream of a better world, and we keep turning to her to understand ourselves, as well as the crazy world we live in. This special edition presents the eleven volumes of Mafalda's comic strip collection in an anniversary box with metallic edges.

La mejor edad de la vida es estar vivo Descubre la filosof a de vida de Mafalda: una manera rebelde, concienciada, inteligente y sobre todo divertida de estar muy vivo. «Con ustedes, la fil sofa con lacito con la que han crecido varias generaciones, ...] la Greta Thunberg de la historieta. ...] Por su esp ritu contestatario, humor cuchillero y costumbrismo con gui os progres, Mafalda jam s pasar de moda. ...] Quino se gan la inmortalidad y los amantes de las vi etas una hero na para todos los p blicos. Una que, a la que te descuidas, te suelta en plan fil sofa: Qu te gustar a ser si vivieras? . -El Mundo Tiene la vida moderna m s de moderna que de vida? Uno va llevando su vida adelante o la vida se lo lleva por delante a uno? Por qu esa vida que uno se gana tiene que desperdiciarse en trabajar para ganarse la vida? Qu te gustar a ser si vivieras? Estas son algunas de las muchas preguntas que se hacen Mafalda y sus inseparables amigos mientras juegan, caminan por las calles de su ciudad, van al colegio o de vacaciones, y se preguntan qu querr n ser de mayores. En definitiva: mientras viven. Nuestra presencia en el mundo nos llena de asombro y suscita interrogantes de todo tipo, a los que esta peque a fil sofa humanista se enfrenta con curiosidad, inteligencia y muchas dosis de humor. ENGLISH DESCRIPTION The best stage of life is - being alive Discover the philosophy of Mafalda: a rebellious, self-aware, intelligent and above all, fun approach to life. "The little girl with bows in her hair who has served as philosopher to multiple generations ...] the Greta Thunberg of comics ...] With her sassy attitude, biting humor and wry charm, Mafalda will never go out of style ...] Quino has achieved immortality with this heroine for all audiences, one who, if you aren't careful, will make you ask yourself: What would you be if you got to choose?" -El Mundo Is modern life more about modernity than living? Are you choosing how to live your life, or is life dragging you along in its wake? Why does the life we've earned have to be spent earning a living? What would you like to be if you got to choose? These are some of the many questions asked by Mafalda and her friends while they play, explore their city, go to school or on vacation and wonder what they want to be when they grow up. And the answer is, to be truly alive. Life is a source of astonishment and raises questions of all types, which this tiny and very human philosopher tackles with curiosity, intelligence and a hefty dose of humor.

Lo m s disparatado de uno de los mejores humoristas argentinos de nuestros tiempos. Quino nos muestra realidades cotidianas con una veta de su gran humor.«Cada libro de Quino es lo que m s se parece a la felicidad: la quinoterapia. - Gabriel Garc a M rquez Electrodom sticos que necesitamos, aunque no sepamos para qu sirven, f bricas que producen pastillas para contrarrestar los efectos de la contaminaci n causada por ellas mismas, trabajadores incapaces de distinguir entre la realidad y la ficci n... El mundo que nos rodea nos puede resultar en ocasiones absurdo, aunque no por ello menos real. En este ins lito y divertid simo volumen, el popular dibujante argentino, ganador del Premio Pr ncipe de Asturias y de la Medalla de la Orden y las Letras de Francia, nos muestra situaciones cotidianas, episodios hist ricos y posibles futuros en toda su imposibilidad, con su caracter stico humor y su inigualable capacidad para la s tira. ENGLISH DESCRIPTION The most outrageous works from one of the best Argentine humorists of our times. Quino shows us everyday reality with a touch of his great humor. "Every book by Quino is the closest thing to happiness: It's like quinotherapy." -Gabriel Garc a M rquez Appliances that we need for our daily lives, even if we don't know what they're good for, factories that produce pills to counteract the effects of the pollution they themselves cause, workers unable to distinguish between reality and fiction... The world around us can sometimes seem absurd, but not less real because of it. In this unusual and hilarious volume, popular Argentine cartoonist, winner of the Prince of Asturias Award and the French Order of Arts and Letters Medal, shows us everyday situations, historical events, and possible futures in all their impossibility, with his characteristic humor and unparalleled capacity for satire.

El libro de debut del gran humorista Quino «Cada libro de Quino es lo que m s se parece a la felicidad: la quinoterapia. -- Gabriel Garc a M rquez « Hola Este libro fue mi primer libro. Cuarenta y tantos a os despu s de su aparici n en 1963 vuelvo a encontrar en estos dibujos al viejo Quino juvenil, due o de una l nea simple y fresca que hoy envidio. Tambi n me descubro autor de alguna idea detestable , nos dice Quino en esta edici n del que fue su gran libro de debut. En l destacan divertid simos y variados apuntes sobre la religi n, la muerte o las dictaduras militares, y se nos ofrece una inmersi n en los comienzos del que acab siendo el m s popular dibujante de tiras c micas argentino, galardonado con el Premio Pr ncipe de Asturias y con la Medalla de la Orden y las Letras de Francia. ENGLISH DESCRIPTION The debut book by famed humorist Quino "Every book by Quino is the closest thing to happiness: I call it quinotherapy." -Gabriel Garc a M rquez "Hi This is the first book I ever published. Forty-something years after its publication in 1963, it brings me face to face with the young Quino, whose fresh, simple style I envy today. It also makes me realize that I've been the author of some detestable ideas," Quino writes in this edition of his debut work. A Quino World features a diverse and hilarious collection of commentaries on religion, death and military dictatorships, providing an immersive introduction to a figure who went on to become the king of Argentine comics, winner of the Prince of Asturias Award, and French Order of Arts and Letters Medal.

El maestro indiscutible de la cr tica social humor stica vuelve para abrirnos los ojos frente a los temas m s candentes de nuestra sociedad en crisis «Cada libro de Quino es lo que m s se parece a la felicidad: la quinoterapia. -Gabriel Garc a M rquez Muchedumbres aborregadas frente al televisor, se oras que buscan a Dios con prism ticos y no se dan cuenta de la belleza que las rodea, feligresas que se confiesan v a e-mail, ni as confundidas que hacen preguntas comprometedoras a sus padres, trabajadores que se afanan en construir «la destrucci n del futuro, errores inform ticos que terminan en situaciones absurdas... Cada vi eta de Quino es una flecha de dos puntas. Una punta da de lleno en la diana del humor y nos arranca una sonrisa; la segunda se ala con insistencia los temas m s candentes de nuestra sociedad en crisis: el fanatismo religioso, la desigualdad social, la corrupci n, el militarismo, el desgaste del amor. Con Qui n anda ah ? el maestro indiscutible de la cr tica social humor stica vuelve para abrirnos los ojos frente a los asuntos m s candentes de nuestra sociedad en continua crisis. ENGLISH DESCRIPTION The undisputed master of socially critical humor is back, opening our eyes to some of the most pressing issues in contemporary society. "Every book by Quino is the closest thing to happiness: I call it quinotherapy." -Gabriel Garc a M rquez People massed like sheep in front of the TV, society ladies who look for God with binoculars and ignore the beauty around them, congregants who confess their sins via e-mail, confused children who ask their parents embarrassing questions, workers enthusiastic about the job of "destroying" the future, computer errors that result in absurd situations... Every Quino vignette is a double-edged sword - one side of the blade is comic gold that forces a smile, while the second drives home troubling issues in today's world: religious fanaticism, social inequality, corruption, militarism, a lack of compassion. In Who Goes There?, the undisputed master of socially critical humor is back, opening our eyes to some of the most pressing issues in a society in constant crisis.

La m s divertida y feroz cr tica social, pol tica y econ mica, por el mejor humorista: Quino «Cada libro de Quino es lo que m s se parece a la felicidad: la quinoterapia. -Gabriel Garc a M rquez Sue os incumplidos o imposibles, ladrones con autoridad, pol ticos corruptos y trabajadores explotados: todos estos personajes de la vida se hacen un hueco entre las vi etas de Yo no fui , una feroz cr tica social del mundo que nos rodea, con especial atenci n a la vida pol tica y econ mica y al comportamiento social de la burgues a, aderezado con el humor m s ir nico e inteligente de uno de los mejores humoristas de todos los tiempos. ENGLISH DESCRIPTION The fiercest and most entertaining social, political and economic critic, and the best humorist: Quino "Every book by Quino is the closest thing to happiness: I call it quinotherapy." -Gabriel Garc a M rquez Unfulfilled or impossible dreams, thieves in positions of authority, corrupt politicians and exploited workers: all of these and more can be found in the vignettes collected in It Wasn't Me , a fierce social critique of the world around us. Quino's takes on politics, the economy and bourgeois behavior are liberally seasoned with the smart and ironic humor of one of world's best comic authors.

FELIZ CUMPLEA OS, MAFALDA En su 60 aniversario, descubre todo lo que no sab as sobre Mafalda y su mundo «Mafalda, esa ni a que, a estas alturas, ya deber a ser Patrimonio de la Humanidad . -El Pa s Sab as que la personalidad de Felipe est inspirada en la infancia de Quino, con su pasi n por las historietas, su imaginaci n, su timidez y el aburrimiento a la hora de sentarse a estudiar? O que al autor le encantaba la sopa y, sin embargo, prefiri que Mafalda la odiara, como un gesto simb lico contra las imposiciones y los autoritarismos? Y que, cuando era un ni o, Quino tuvo la radio como un important simo medio para estar siempre informado? Sus padres, andaluces, siguieron a trav s de las ondas las noticias que llegaban de los frentes de batalla de la guerra civil espa ola. Todos estos datos y una infinidad m s se encuentran en este libro nico que nos acerca a cada uno de los personajes de la m tica tira del gran autor argentino y nos sumerge en el universo de Mafalda a trav s de declaraciones, fotograf as, an lisis de los temas e informaci n clave sobre el contexto hist rico y social: el auge del psicoan lisis, la expansi n de los medios de comunicaci n, la tensi n entre Estados Unidos y la Uni n Sovi tica, la conquista del espacio, la guerra de Vietnam o el avance de los movimientos en favor de los derechos humanos. Universo Mafalda, que ha recibido el Premio Banda Dibujada, es el mejor homenaje a un autor inolvidable en el sesenta aniversario de su personaje m s querido. ENGLISH DESCRIPTION HAPPY BIRTHDAY, MAFALDA In her 60th anniversary, discover everything you didn't know about Mafalda and her world. Did you know that Felipe's personality was inspired in Quino's childhood, with his passion for comic strips, his imagination, his shyness, and his boredom when it was time to sit down and actually study? Or that the author loved soup, and yet preferred to make Mafalda hate it as a symbolic gesture against imposition and authoritarianism? And that, when he was a boy, Quino found in the radio a massively important mean to keep himself informed? His parents, both Andalucian, followed every news from the frontlines of the Spanish Civil War through the waves. All this details and countless more are gathered in this one-of-a-kind book that brings us closer to each of the characters in the mythical comic strip by this great Argentinian author, and takes us to Mafalda's universe through statements, photographs, analysis of topics, and key information regarding the historical and social context: the boom of psychoanalysis, the expansion of the media, the tensions between the United States and the Soviet Union, the conquest of space, the Vietnam War, or the advancement of the civil rights movement. Mafalda Universe, which has received the Banda Dibujada Prize, is the greatest tribute to an unforgettable author in the sixtieth birthday of his most beloved character.

«Cada libro de Quino es lo que m s se parece a la felicidad: la quinoterapia. -Gabriel Garc a M rquez «Ciertas interferencias del pasado han obligado a suspender el presente hasta tanto el mismo pueda funcionar normalmente en el futuro , escuchan anonadados en sus casas y en sus trabajos los personajes de una de las original simas vi etas de este libro. La desbordante imaginaci n de Quino, el dibujante argentino ganador del Premio Pr ncipe de Asturias estalla en cada una de sus p ginas: conocemos a la Muerte deprimida, descubrimos el colesterol de la m sica cl sica, la c mara que vigila a Dios o el preciso memor ndum sobre la inconmensurable vastedad del mar. ENGLISH DESCRIPTION "Quino's books are what resembles happiness the most: it's quinotherapy." --Gabriel Garc a M rquez "Certain past interferences have forced the present to be suspended until it can function normally in the future," hear at their homes or at their jobs the dumbfounded characters of one of the utmost original comic strips in this book. The overflowing imagination of this Argentinian artist, winner of the Prince of Asturias Award, bursts out from every page: we meet a depressed Death, we discover the cholesterol of classical music, the camera that watches God, or the exact memo about the unmeasurable vastness of the sea.

TODAS LAS VI ETAS DE HUMOR DEL GRAN QUINO UNA DE LAS 35 MEJORES NOVELAS GR FICAS SEG N ESQUIRE «Cada libro de Quino es lo que m s se parece a la felicidad: la quinoterapia. -Gabriel Garc a M rquez «Filosof a y poes a. Cr tica feroz y ternura. Un pibe de ocho a os y un viejo sabio en los mismos zapatos. As define el humorista Tute a su maestro, Quino, el genial dibujante argentino que gan el Premio Pr ncipe de Asturias «por haber combinado con sabidur a la simplicidad en el trazo del dibujo con la profundidad de su pensamiento. La obra de Quino conlleva un enorme valor educativo y ha sido traducida a numerosos idiomas, lo que revela su dimensi n universal. Sus personajes trascienden cualquier geograf a, edad y condici n social . Esto no es todo es una magn fica compilaci n de m s de 500 p ginas que recoge su trabajo como humorista gr fico: un despliegue de iron a, inteligencia y ternura que es, seg n Garc a M rquez, «lo que m s se parece a la felicidad . ENGLISH DESCRIPTION ALL OF THE GREAT QUINO'S HUMOROUS VIGNETTES. "All of Quino's books are what best resemble happiness: Quinotherapy." -Gabriel Garc a M rquez «Philosophy and poetry. Fierce criticism and tenderness. An eight-year-old kid and a wise old man are both in the same boat. This is how comedian Tute defines his teacher, Quino, the brilliant Argentine cartoonist who won the Prince of Asturias Award "for having wisely combined the simplicity of drawing with the depth of his thought. Quino's work carries with it enormous educational value and has been translated into numerous languages, which speaks volumes of its universal reach. His characters transcend any age, geographic landscape, and social status." This is Not All is a magnificent compilation of more than 500 pages that gathers Quino's work as a cartoonist: a display of irony, intelligence, and tenderness that is, according to Garc a M rquez, "what best resembles happiness."

Oficinistas que se dirigen diariamente a la jaula de sus trabajos, ba istas que pierden toda su confianza al quedarse desnudos, hombres que se lamentan por la miseria de los dem s pero no hacen nada por cambiar las cosas, exrevolucionarios entregados a la llamada del dinero... Cada vi eta de Quino es una flecha de dos puntas. Una da de lleno en la diana del humor y nos arranca una sonrisa, la segunda se ala insistentemente los temas m s candentes de nuestra sociedad en crisis: el fanatismo religioso, la desigualdad social, la corrupci n, el militarismo, el desgaste del amor, e incluso su propia obra. Este libro recopila el valioso material in dito de este autor universal, testigo excepcional de su tiempo, que se posicion con firmeza a favor de los derechos humanos y de la libertad e hizo de su dibujo un veh culo de pensamiento y protesta, pero sobre todo de humor. «Cada libro de Quino es lo que m s se parece a la felicidad: la quinoterapia. Gabriel Garc a M rquez ENGLISH DESCRIPTION Office workers trudging through their daily grind; people grappling with self-confidence issues in vulnerable moments; men who bemoan the suffering of others but do nothing to fix it; ex-revolutionaries drawn in by the allure of wealth. Each of Quino's vignettes is a double-edged sword: on one side, they hit the bullseye of humor, bringing smiles and laughter, on the other, they persistently shed light on the most pressing issues of our crisis-ridden society: religious fanaticism, social inequality, corruption, militarism, the erosion of love, and even introspection into his own work. This book compiles invaluable, previously unpublished material from universally acclaimed author, Quino. He was an exceptional witness of his time, taking a firm stance in favor of human rights and freedom. He used his artistry as a vehicle for thoughtful critique and protest, but above all, a vehicle for humor. "All of Quino's books are what best resemble happiness: Quinotherapy." -Gabriel Garc a M rquez

La sopa, el colegio, los amigos, los juegos, el amor, las peleas, los padres o los insufribles deberes... Por fin una edici n exclusiva para iniciar a los m s peque os en la lectura y la pasi n por unos personajes que los acompa ar n durante toda la vida. ENGLISH DESCRIPTION Dreadful soup, school, friends, games, love, fights, parents, and agonizing homework... Finally, an exclusive edition especially thought-out to introduce little ones to the love of reading and the passion for these loving characters that will stay with them for life.