In this newest novella from the queer, mystical Birdverse, an apprentice assassin and an inquisitive linguist share their tales in order to make a fateful decision. Lush and lyrical, this cross-cultural tale of the beauty of language is a gift to anyone who appreciates the transformative power of storytelling. "Over the years, R. B. Lemberg has built a world of serpents, deserts, stars, and bones, where transformation is omnipresent and restlessness rewarded."--C. S. E. Cooney, World Fantasy Award-winning author of Bone Swans, Stories In the School of Assassins, Stone Orphan waits for a first assignment. After their first kill, they will graduate and attain the coveted cloth of bone. But instead of a commission, Stone Orphan gets an inquisitive linguist, Ul n. Ul n has heard the Orphan Star's song of despair, mirroring her own, and drawing her to the School of Assassins. But Ul n is far more interested in learning Stone Orphan's language than deciding whom she wishes to kill. Unable to contain their curiosity, Stone Orphan offers to exchange stories with Ul n to help her decide the fate of three men. By turns, Stone Orphan and Ul n narrate tales of love, suffering, exile, and self-determination, and two hurt souls find hope in each other through the radical act of listening.