Raymond Radiguet

En 1920, Paris, Fran ois de S ryeuse, jeune tudiant issu de la vieille noblesse f odale et le comte Anne d'Orgel, venu de la noblesse de cour, se lient d'amiti dans le but initial de jouer Paul Robin, ami commun et diplomate, le soir d'un spectacle chez Medrano. C'est cette occasion que l' tudiant rencontre la femme du comte, Mahaut d'Orgel, dont il tombe imm diatement amoureux. Ne s'avouant pas ce sentiment et voulant faire bonne figure aupr s d'Anne qu'il appr cie beaucoup en tant qu'ami, il est d s lors de toutes les activit s des Orgel, devenant rapidement un intime de la maison.

As the First World War reaches its final year, an illicit love affair is beginning between a sixteen-year-old boy and a young woman married to a soldier at the front. They meet secretly in her flat on the outskirts of Paris, in cornfields and on river banks. When she receives letters from her husband, they burn them together. Intoxicated by passion, they cannot bear to end their affair, even when it causes a scandal among their friends and neighbours. Instead, they hurtle towards tragedy.Written in spare, haunting prose when Raymond Radiguet was still a teenager, this semi-autobiographical novel became an instant bestseller and its author was hailed as a genius before his tragic death at the age of twenty. Expressing all the anguish and joy of adolescence, it is a work of startling imagery and subtle beauty. Translated by Robert Baldick with an introduction by Fay Weldon

Romancier et po te n Saint-Maur, le 18 juin 1903, Raymond Radiguet fut un auteur pr coce rapidement rep r par Jean Cocteau. Folle passion amoureuse unissant un primo adolescent une tr s jeune femme sur fond de premi re guerre mondiale, "Le Diable au Corps" est le premier des deux seuls romans qu'il a pu r diger avant d' tre emport par la fi vre typho de, le 12 d cembre 1923, l' ge de vingt ans. Le "Le Diable au Corps" est toujours aujourd'hui un ouvrage de r f rence dans la litt rature fran aise. Son deuxi me roman, "Le Bal du Comte d'Orgel", est galement pr sent ici dans la m me collection "Classiques - Bernard Bollarse".

Romancier et po te n Saint-Maur, le 18 juin 1903, Raymond Radiguet fut un auteur pr coce rapidement rep r par Jean Cocteau. "Le Bal du Comte d'Orgel" est son deuxi me et dernier roman, r dig peu avant sa mort, l' ge de vingt ans, le 12 d cembre 1923, emport par la fi vre typho de. Son premier roman, crit un an plus t t, "Le Diable au Corps", est toujours consid r aujourd'hui comme une r f rence de la litt rature fran aise. Il est galement disponible ici, dans cette m me collection des "Classiques de Bernard Bollarse".

En 1920, Paris, Fran ois de S ryeuse, jeune tudiant issu de la vieille noblesse f odale et le comte Anne d'Orgel, venu de la noblesse de cour, se lient d'amiti dans le but initial de jouer Paul Robin, ami commun et diplomate, le soir d'un spectacle chez Medrano. C'est cette occasion que l' tudiant rencontre la femme du comte, Mahaut d'Orgel, dont il tombe imm diatement amoureux.

C'est le r cit d'une histoire d'amour entre un jeune homme et une femme tandis que le fianc de cette derni re se bat sur le front durant la Premi re Guerre mondiale. Cette oeuvre marque les esprits par l'extraordinaire sens de la formule de son auteur, et surtout le mythe qui l'entoure (Radiguet est mort l' ge de 20 ans). Des th mes tels que l'adolescence, la trahison, le scandale, la parentalit , l'adult re, les doutes amoureux sont magistralement abord s dans cet ouvrage.

Si l'on se souvient de Raymond Radiguet comme d'un ecrivain precoce ayant ecrit l'un des romans les plus marquants de la litterature francaise d'apres-guerre ("Le Diable au corps"), on oublie souvent que c'est par la poesie que son insolent talent s'est d'abord revele. Dans "Les Joues en feu," on decouvre celui que Jean Cocteau n'avait pas hesite a qualifier de "maitre." Ecrits entre l'age de 14 et 18 ans, faits d'images simples et colorees, parfois volontairement naives, ces poemes ont la beaute de l'enfance. Ce recueil temoigne deja de l'acuite et de la grace d'un genie mort a 20 ans.

"Le Bal du comte d'Orgel" de Raymond Radiguet. Ecrivain fran ais (1903-1923).

"Jag kommer att utsätta mig för en del förebråelser. Men vad kan jag göra åt det. Det är inte mitt fel att jag fyllde tolv år några månader före krigsutbrottet."Djävulen i kroppen (1923) skildrar en skolpojkes upplevelser som älskare till en ung gift kvinna vars man befinner sig vid fronten. Berättelsen utspelas mot slutet av första världskriget, under en tid då bristen på män gav även pojkarna chanser. Radiguet skildrar friskt och naturligt sexualitetens uppvaknande och första yttringar.

Alors que la Premi re Guerre mondiale bat son plein, Marthe (18 ans), fianc e de circonstance un soldat (Jacques), entretient une relation sexuelle avec le narrateur, jeune homme d soeuvr g alors de 15 ans, donc trop jeune pour tre mobilis et qui l'a s duite par provocation. Le narrateur n'a pas de nom dans le livre, mais Radiguet envisageait de l'appeler Fran ois selon les brouillons. Il s'appelle Fran ois dans l'adaptation cin matographique de 1947. Il s'ensuit une idylle entre les deux personnages, perturb e par l'entourage et le comportement lunatique et possessif de l'adolescent, beaucoup trop jeune pour entrer dans la logique d'une liaison suivie.

En 1920, Paris, Fran ois de S ryeuse, jeune tudiant issu de la vieille noblesse f odale et le comte Anne d'Orgel, venu de la noblesse de cour, se lient d'amiti dans le but initial de jouer Paul Robin, ami commun et diplomate, le soir d'un spectacle chez Medrano. C'est cette occasion que l' tudiant rencontre la femme du comte, Mahaut d'Orgel, dont il tombe imm diatement amoureux. Ne s'avouant pas ce sentiment et voulant faire bonne figure aupr s d'Anne qu'il appr cie beaucoup en tant qu'ami, il est d s lors de toutes les activit s des Orgel, devenant rapidement un intime de la maison...

"Le Bal du comte d'Orgel est un roman de l' crivain fran ais Raymond Radiguet, publi en 1924. Ce livre raconte l'histoire d'un triangle amoureux entre le comte d'Orgel, sa femme et un jeune homme. L'oeuvre est salu e pour sa finesse psychologique et son style l gant, et elle est consid r e comme l'un des chefs-d'oeuvre de la litt rature fran aise du XXe si cle. Le Bal du comte d'Orgel est un roman empreint de sensualit et de subtilit , qui explore les tourments de l'amour et de la passion. Extrait: ""La comtesse d'Orgel appartenait par sa naissance l'illustre maison des Grimoard de la Verberie. Cette maison brilla pendant de nombreux si cles d'un lustre incomparable. Ce n'est pourtant pas que les anc tres de Mme d'Orgel se fussent donn le moindre mal. Toutes les circonstances glorieuses auxquelles les autres familles doivent leur noblesse, cette maison tire son orgueil d'y tre rest e trang re."""

Shortly before his death at the age of twenty, the young literary sensation Raymond Radiguet compiled a volume of his poetry, composed between the ages of fourteen and eighteen. Presented here, this prodigious oeuvre is notable as much for its homage to classical style as it is for its risqué and even licentious undertones: it is, by Radiguet's own admission, an interpretation of ""the birth of Venus"", a depiction of the awakening of the senses. Based on the authoritative 1925 text, this dual-language edition also contains Radiguet's foreword to the collection, providing an invaluable insight into the history and interpretation of the works.

Hailed by Jean Cocteau as a "masterpiece," and by the Guardian as "Bret Easton Ellis's Less Than Zero, avant la lettre," this taut tale written by a teenager in the form of a frank "confession" is a gem of early twentieth century romanticism. Long unavailable in the U.S., it is here presented in a sparkling new translation. Set in Paris during the First World War, it tells the story of Francois, the 16-year-old narrator, who falls in love with Marthe, an older, married woman whose husband is off fighting at the front. What seems to begin as a charming tale of puppy love quickly darkens, and they launch into a steamy affair. In the tense environment of the wartime city, their love takes on a desperation transcending their youthfulness. And as the badly-kept secret of their relationship unfolds, scandal descends, leading the story to a final, startling conclusion--and causing the book itself to become a scandal when it was first published in 1923, just before the author's death at the age of 20.