Reena Chaudhary

Les marqueurs tumoraux promettent une r volution dans le diagnostic des maladies et le suivi th rapeutique, condition que les grands d fis de la g nomique, de la prot omique et des disciplines connexes puissent tre relev s. Les normes r glementaires auxquelles doivent r pondre les nouvelles technologies de mesure pour le laboratoire clinique sont tr s lev es. Les mesures doivent non seulement tre pr cises, mais aussi avoir une implication m dicale concr te. Les carcinomes pidermo des (CEC) pr sentent diverses caract ristiques cliniques et histologiques en fonction de leur stade de diff renciation pith liale. En g n ral, les CSC peu diff renci s se d veloppent plus rapidement et se propagent de mani re diffuse, ce qui entra ne un mauvais pronostic, tandis que les CSC bien diff renci s r sistent la chimioth rapie et la radioth rapie. Une compr hension plus approfondie de la pathogen se et l'identification de meilleurs marqueurs biologiques pourraient fournir des informations utiles pour pr dire l'issue et individualiser le traitement. Dans ce contexte, le r le des facteurs de croissance peptidiques et de leurs r cepteurs a fait l'objet d'une grande attention.

Os marcadores tumorais prometem uma revolu o no diagn stico de doen as e na monitoriza o terap utica, desde que seja poss vel enfrentar os grandes desafios da gen mica, da prote mica e das disciplinas conexas. As normas regulamentares a cumprir pelas novas tecnologias de medi o para o laborat rio cl nico s o muito elevadas. Os carcinomas de c lulas escamosas (CEC) apresentam v rias caracter sticas cl nicas e histol gicas de acordo com o seu est dio de diferencia o epitelial . De um modo geral, sabe-se que os CEC pouco diferenciados crescem mais rapidamente e se espalham difusamente, o que resulta num mau progn stico, enquanto os CEC bem diferenciados s o resistentes quimioterapia e radioterapia. Uma compreens o mais sofisticada da patog nese e a identifica o de melhores marcadores biol gicos poderiam fornecer informa es teis para prever o resultado e individualizar o tratamento. Neste contexto, tem sido dada muita aten o ao papel dos factores de crescimento pept dicos e dos seus receptores.

I marcatori tumorali promettono una rivoluzione nella diagnosi delle malattie e nel monitoraggio terapeutico, a condizione che si possano affrontare le principali sfide della genomica, della proteomica e delle discipline correlate. Gli standard normativi che le nuove tecnologie di misurazione per il laboratorio clinico devono soddisfare sono molto elevati. Le misurazioni non solo devono essere accurate, ma devono avere un'implicazione medica concreta. I carcinomi a cellule squamose (SCC) presentano diverse caratteristiche cliniche e istologiche in base al loro stadio di differenziazione epiteliale. In generale, noto che gli SCC scarsamente differenziati crescono pi rapidamente e si diffondono in modo diffuso, con conseguente prognosi sfavorevole, mentre gli SCC ben differenziati sono resistenti alla chemioterapia e alla radioterapia. Una comprensione pi sofisticata della patogenesi e l'identificazione di migliori marcatori biologici potrebbero fornire informazioni utili per prevedere l'esito e individualizzare il trattamento. In questo contesto, molta attenzione stata rivolta al ruolo dei fattori di crescita peptidici e dei loro recettori.

Tumormarker versprechen eine Revolution in der Krankheitsdiagnose und Therapie berwachung, vorausgesetzt, die gro en Herausforderungen in der Genomik, Proteomik und verwandten Disziplinen k nnen bew ltigt werden. Die regulatorischen Anforderungen an neue Messtechnologien f r das klinische Labor sind sehr hoch. Die Messungen m ssen nicht nur genau sein, sondern auch einen konkreten medizinischen Nutzen haben. Plattenepithelkarzinome (SCC) weisen je nach ihrem epithelialen Differenzierungsstadium unterschiedliche klinische und histologische Merkmale auf. Im Allgemeinen ist bekannt, dass schlecht differenzierte Plattenepithelkarzinome schneller wachsen und sich diffus ausbreiten, was zu einer schlechten Prognose f hrt, w hrend gut differenzierte Plattenepithelkarzinome resistent gegen Chemo- und Strahlentherapie sind. Ein besseres Verst ndnis der Pathogenese und die Identifizierung besserer biologischer Marker k nnten n tzliche Informationen f r die Vorhersage des Ergebnisses und die Individualisierung der Behandlung liefern . In diesem Zusammenhang wurde der Rolle der Peptidwachstumsfaktoren und ihrer Rezeptoren viel Aufmerksamkeit geschenkt.