Renate Schuster

Les fontaines en interaction avec la nature, dans laquelle s'inscrivent les fontaines architecturales, ont une longue tradition, elles existaient d j dans les jardins antiques et les maisons de la noblesse. La plupart du temps, ce sont des oasis qui invitent la contemplation. De plus, diff rents styles architecturaux permettent d'associer l'art et la nature. Il peut s'agir de statues ou de cours d'eau, qui forment chaque fois une structure harmonieuse avec l'eau et l'architecture.

As fontes em combina o com a natureza, nas quais se integram as fontes arquitect nicas, t m uma longa tradi o; j existiam em jardins antigos e casas aristocr ticas. A maior parte delas s o o sis que convidam contempla o. Al m disso, v rios estilos arquitect nicos combinam arte e natureza. Podem ser est tuas ou cursos de gua, que formam um conjunto harmonioso com a gua e a arquitetura.

Le fontane in combinazione con la natura, in cui sono integrate le fontane architettoniche, hanno una lunga tradizione; esistevano gi in antichi giardini e case aristocratiche. La maggior parte di esse sono oasi che invitano alla contemplazione. Inoltre, diversi stili architettonici combinano arte e natura. Possono essere statue o corsi d'acqua, che formano un insieme armonioso con l'acqua e l'architettura.

Fontanny w polączeniu z naturą, w kt re wkomponowane są fontanny architektoniczne, mają dlugą tradycję; istnialy już w starożytnych ogrodach i domach arystokratycznych. Większośc z nich to oazy, kt re zapraszają do ich kontemplacji. Ponadto r żne style architektoniczne lączą sztukę i naturę. Mogą to byc posągi lub cieki wodne, kt re tworzą harmonijną calośc z wodą i architekturą.

Fountains in combination with nature, in which the architectural fountains are integrated, have a long tradition; they already existed in ancient gardens and aristocratic houses. Most of them are oases that invite you to contemplate them. In addition, various architectural styles combine art and nature. These can be statues or watercourses, which form a harmonious whole with the water and the architecture.

In molte citt europee esistono piazze antiche, spesso arredate con rarit storico-artistiche collocate l centinaia di anni fa. Queste sono ancora conservate nella loro forma originale o sono state ricreate come copie. Molte persone riflettono sulle loro antiche radici e riconoscono la loro cultura attraverso oggetti antichi o moderni. Oltre ai manufatti, ci sono musei, castelli, edifici espositivi ed ex case private. Questi luoghi storico-artistici sono un'oasi di pace per i visitatori durante i viaggi e la ricerca di attrazioni culturali.

Existem pra as antigas em muitas cidades europeias, muitas vezes decoradas com raridades hist rico-art sticas que foram a colocadas h centenas de anos. Estas ainda est o preservadas na sua forma original ou foram recriadas como c pias. Muitas pessoas reflectem sobre as suas ra zes antigas e reconhecem a sua cultura atrav s de objectos antigos ou modernos. Para al m dos artefactos, existem museus, castelos, edif cios de exposi es e antigas casas particulares. Estes locais de arte-hist ria servem de ref gio de paz para os visitantes durante os per odos de viagem e de procura de locais de interesse cultural.

A tradi o de viajar atravessa toda a hist ria, desde a Antiguidade at aos nossos dias. Desde a Antiguidade at ao s culo XIX, era comum viajar de dilig ncia ou a cavalo. Este facto pode ainda ser constatado nas muitas estalagens que ainda hoje existem e que se situam frequentemente em estradas rurais movimentadas. Estas pousadas t m o nome de Zur Post, por exemplo. Os grandes hot is de luxo, por outro lado, caracterizam-se por um belo ambiente paisag stico, muitas vezes com piscina. Uma vez que se situam num ambiente natural encantador, combinam na sua conce o arquitet nica muitas caracter sticas que n o se encontram em zonas residenciais normais e que os tornam t o desej veis para muitos viajantes.

The tradition of travel runs throughout history, from ancient times to the present day. From ancient times to the 19th century, traveling by stagecoach or horse was common. This can still be seen in the many inns that still exist today and are often located on busy country roads. These inns bear the name Zur Post, for example. The large luxury hotels, on the other hand, boast a beautiful landscape ambience, often with a swimming pool. As they are located in charming natural surroundings, they have combined many features in their architectural design that cannot be found in normal residential areas and that make them so desirable for many travelers.

La tradition du voyage s' tend sur toute l'histoire, depuis l'Antiquit jusqu' nos jours. Depuis l'Antiquit jusqu'au 19e si cle, il tait courant de voyager en diligence ou cheval. On peut encore le voir dans certaines auberges qui existent encore aujourd'hui et qui se trouvent souvent sur des routes de campagne tr s fr quent es. Ces auberges portent par exemple le nom de Zur Post. Les grands h tels de luxe, en revanche, se distinguent par une belle ambiance paysag re et souvent par une piscine. tant donn qu'ils se trouvent dans un environnement naturel attrayant, ils r unissent dans leur construction architecturale de nombreux l ments que l'on ne trouve pas dans les quartiers r sidentiels normaux et qui les rendent si d sirables pour de nombreux voyageurs.

La tradizione del viaggio attraversa tutta la storia, dall'antichit ai giorni nostri. Dall'antichit al XIX secolo, gli spostamenti in diligenza o a cavallo erano comuni. Lo testimoniano le numerose locande che esistono ancora oggi, spesso situate su strade di campagna molto trafficate. Queste locande portano ad esempio il nome di Zur Post. I grandi hotel di lusso, invece, sono caratterizzati da un bellissimo ambiente paesaggistico, spesso con piscina. Essendo situati in un ambiente naturale incantevole, combinano nel loro design architettonico molte caratteristiche che non si trovano nelle normali aree residenziali e che li rendono cos desiderabili per molti viaggiatori.