Renato Saad Panunzio

Questo Abrigo do Forro Negro, situato nel comune di Arcos, Minas Gerais, fa parte di un gruppo di cavit naturali in un massiccio calcareo situato nell'area mineraria della societ Pr -Calc rio Ltda, che stata l'unica cavit naturale a mostrare resti archeologici, sorprendendo l' quipe responsabile dei lavori e delle successive analisi, in quanto sono stati trovati quattro scheletri umani e altri due gruppi di ossa incomplete. Per questo motivo, questo rifugio roccioso protetto da una fascia di rispetto di 150 metri.

Der Abrigo do Forro Negro in der Gemeinde Arcos, Minas Gerais, geh rt zu einer Gruppe nat rlicher Hohlr ume in einem Kalksteinmassiv, das sich im Abbaugebiet der Firma Pr -Calc rio Ltda befindet. Es war der einzige nat rliche Hohlraum, der arch ologische berreste aufwies, was das f r die Arbeiten und die anschlie enden Analysen verantwortliche Team berraschte, da vier menschliche Skelette und zwei weitere unvollst ndige Knochens tze gefunden wurden. Aus diesem Grund wird dieser Felsenunterschlupf durch einen Puffer von 150 Metern gesch tzt, der um ihn herum eingerichtet wurde.

Cet Abrigo do Forro Negro, situ dans la municipalit d'Arcos, Minas Gerais, fait partie d'un groupe de cavit s naturelles dans un massif calcaire situ dans la zone mini re de l'entreprise Pr -Calc rio Ltda. Cette cavit naturelle a t la seule pr senter des vestiges arch ologiques, ce qui a surpris l' quipe charg e des travaux et des analyses ult rieures, puisque quatre squelettes humains et deux autres ensembles d'os incomplets ont t d couverts. C'est pourquoi cet abri sous roche est prot g par une zone tampon de 150 m tres.

This Abrigo do Forro Negro, located in the municipality of Arcos, Minas Gerais, is part of a group of natural cavities in a limestone massif located in the mining area of the Pr -Calc rio Ltda company, which was the only natural cavity to show archaeological remains, surprising the team responsible for the work and subsequent analysis, as four human skeletons and two more sets of incomplete bones were found. For this reason, this rock shelter is protected with a 150-meter buffer established around it.

Este Abrigo do Forro Negro localizado no munic pio de Arcos, Minas Gerais, integra um conjunto de cavidades naturais em maci o calc rio situados em rea de minera o da Empresa Pr -Calc rio Ltda, que, foi a nica cavidades natural a apresentar vest gios arqueol gicos, surpreendendo a pr pria equipe respons vel pelos trabalhos e an lises subsequentes, pois, foram encontrados quatro esqueletos humanos e mais dois conjuntos de ossos incompletos. Por esta raz o, este abrigo sob rocha est protegido com um buffer de 150 metros estabelecido em seu entorno.