Rhea Verghese

As met stases surgem de tumores s lidos quando as c lulas cancerosas sofrem altera es e progridem atrav s de uma cascata que cria tumores disseminados. A met stase considerada como sendo tumores secund rios derivados de um tumor prim rio. O destino das c lulas cancer genas disseminadas influenciado pela interac o durante o tr nsito atrav s do sistema circulat rio. O sistema imunit rio pode promover e inibir a met stase e importante conhecer os mediadores envolvidos e a forma como estes transmitem os seus efeitos, a fim de identificar novos alvos para prevenir a doen a metast tica.

Le metastasi derivano dai tumori solidi quando le cellule cancerose subiscono cambiamenti e progrediscono attraverso una cascata che crea tumori disseminati. Le metastasi sono considerate tumori secondari derivati da un tumore primario. Il destino delle cellule carcinomatose disseminate influenzato dall'interazione durante il transito nel sistema circolatorio. Il sistema immunitario pu sia promuovere che inibire le metastasi ed importante conoscere i mediatori coinvolti e il modo in cui esercitano il loro effetto, al fine di identificare nuovi bersagli per prevenire la malattia metastatica.

Les m tastases apparaissent dans les tumeurs solides lorsque les cellules canc reuses subissent des modifications et progressent en cascade, cr ant ainsi des tumeurs diss min es. Les m tastases sont consid r es comme des tumeurs secondaires d riv es d'une tumeur primaire. Le sort des cellules canc reuses diss min es est influenc par les interactions au cours du transit dans le syst me circulatoire. Le syst me immunitaire peut la fois favoriser et inhiber les m tastases et il est important de conna tre les m diateurs impliqu s et la mani re dont ils exercent leur effet, afin d'identifier de nouvelles cibles pour pr venir la maladie m tastatique.

Metastasis arise from solid tumors when the cancer cells undergo changes and progresses through a cascade that creates disseminated tumours. Metastasis is considered to be secondary tumours derived from a primary tumour. The fate of disseminated carcinoma cells is influenced by interaction during the transit through the circulatory system. The immune system can both promote and inhibit metastasis and it is of importance to know the mediators involved and how they impart their effect, in order to identify new targets to prevent metastatic disease.