Robert Musil

Svensk översättning av pjäsen Die Schwärmer (1921).

"Det finns en tid då livet rinner påtagligt långsammare, som om det tvekade att fortsätta eller ville ändra riktning."Robert Musil (1880-1942) gick i exil under nazismen och dog utfattig och bortglömd, först efter sin död nådde han den berömmelse han idag åtnjuter. Hans väldiga roman Mannen utan egenskaper betraktas numera som ett av den moderna litteraturens märkligaste verk och Musils betydelse har jämförts med Joyces och Prousts.Tre kvinnor (1924) består av tre noveller som varierar ett erotiskt tema i triangelhistoriens form. Musil väver på ett fascinerande sätt samman tankar, handlingar och samtal till ett raffinerat mönster, som äger både stilistisk precision och en innebördens mångtydighet.

När Robert Musil tar sig an en av människans trognaste följeslagare, dumheten, är syftet inte först och främst att beskriva hur den kommer till uttryck utan snarare vad den är. Han döljer inte svårigheterna med att nagla fast den och inte heller paradoxerna som omgärdar den. Dess undflyende gestalt eftersöks i politiken, konsten och det sociala samspelet. Ett antal dumhetskategorier läggs fram, från den rena enfalden till fanatikerns blinda tro, från kitschen till det kalkylerande sinnet. Men Musil pekar också på dumhetens stora allmängiltighet och hur den ingår som komponent i en lång rad företeelser, även i framsteget och klokheten.

"Die Verwirrungen des Z glings T rle " from Robert Musil. sterreichischer Schriftsteller und Theaterkritiker (1880-1942).

Robert Musils mesterværk om det 20. århundredes begyndelse og tiden i det østrig-ungarske rige lige før udbruddet af Første Verdenskrig. Hovedpersonen Ulrich er en lidt melankolsk ironiker, der har gennemskuet de bekvemme vaneforestillinger om faste karakteregenskaber, virkelighedens orden og historiens mening. I stedet dyrker han sin "mulighedssans", evnen til at se, at "det kunne have været anderledes". Dette modernistiske hovedværk indledes i denne udgave med et nyt forord af Jeppe Brixvold. De fire bind er samlet i to bind.

Diese Studie untersucht das Ausmass der raumlichen Konzentration von offentlichen und privaten Forschungseinrichtungen sowie dessen Bedeutung fur unterschiedliche Forschungs- und Entwicklungsbereiche. Spielen angesichts der zunehmenden Internationalisierung von Forschungsaktivitaten die lokale Ebene sowie der dort stattfindende Wissensaustausch (local buzz) uberhaupt noch eine Rolle? Um diese Frage fur den Forschungsstandort Wien zu beantworten, wurden in einem ersten Schritt 1.363 Forschungseinrichtungen verortet und das Ausmass der raumlichen Konzentration fur verschiedene Sektoren untersucht. Dabei konnten fur den Bereich der Life Sciences sowie der Informations- und Kommunikationstechnologien mehrere Cluster identifiziert werden. In Experteninterviews mit Forschungsleitern wurden weiters die Grunde fur die raumliche Konzentration fur den jeweiligen Forschungsbetrieb naher untersucht. Die Studie zeigt, dass angesichts der erheblichen Konzentrations- und Clusterungstendenzen - ungeachtet der zunehmenden Internationalisierung - in Wien ein ausgepragter local buzz existiert.

Die Verwirrungen des Z glings T rle ist der erste Roman von Robert Musil und gilt als eines der fr hen Hauptwerke der literarischen Moderne. Die Erstausgabe erschien 1906 im Wiener Verlag. Mit Hilfe der psychologischen Darstellung der Pubert t von vier Sch lern spiegelt der Roman modellhaft autorit re Gesellschaftsstrukturen wider, indem er einen Zusammenhang zwischen psychischer Disposition und diktatorischer Institution herstellt. Die Handlung spielt vor dem Hintergrund der Ichfindung des jungen T rle im Spannungsfeld von Rationalit t und Emotionalit t einerseits sowie Intellektualismus und mystischer Welterfahrung andererseits.

'between the life we live and the life we feel...there is the invisible border, like a narrow gate' Set in a boarding school in a remote area of the Habsburg Empire at the turn of the last century, The Confusions of Young Törless is an intense study of an adolescent's psychological development as he struggles to come to terms with his conflicting emotions. Through his relationship with two other boys Törless is led into sadistic and sexual encounters with a third pupil which both repel and fascinate him. Estranged from everyday life, Törless gradually learns to accept his experiences and describe them with analytical precision. The novel is based on the author's own experiences at an Austrian military academy. A school story with a difference, Törless extends the scope of fiction with its non-judgemental presentation of transgressive sexuality and violence. It is a profoundly disturbing exploration of a non-moral outlook on life and of dictatorial attitudes that prefigure the outbreak of the First World War and the rise of fascism. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.