Roberto Arlt

Sju galningar (1929) er hovudverket blant romanane til Roberto Arlt. Det er ei vill forteljing frå underverda i Buenos Aires, der pengeinnkrevjaren og oppfinnaren Erdosain manøvrerer blant små og store kjeltringar, horer og hallikar, skrønande gullgravarar, revolusjonære militære og mystiske drøymarar med stormannsgalne planar.I samtida blei Arlt kritisert for den ureine stilen sin, men ettertida har sett på han som ein nyskapar. Arlt blanda ulike skrivemåtar og braut både konvensjonar og fornuftas reglar. Historia om den pengelense Erdosain er ein røvarroman med element av surrealisme og skiten realisme. Verket er drive av ein rasande desperasjon, eit agg mot samfunnet og ein hemningslaus fantasi som gjer romanen til ein nærast profetisk parabel over det urolege hundreåret som kom etter boka.«La oss, for å vere beskjedne, seie at Roberto Arlt er Jesus Kristus.» Roberto BolañoSkalds klassikarar er ein serie av vellagra, handplukka verk i ny, frisk og nynorsk språkdrakt som skal gi leseglede til folket.

El criador de gorilas fue publicado en Santiago de Chile, en 1941 por un escritor de Argentina.Roberto Arlt denomin esta obra estampas marroqu es de su breve viaje por Europa y Africa del Norte.El criador de gorilas contiene quince cuentos escritos por encargo en los cuales se desarrollan an cdotas de inspiraci n africana, ambientadas sobre todo en Marruecos, por medio de la leyenda y el mito. Arlt visit Marruecos y all se inspir para escribir estos relatos.En ese marco la brillante imaginaci n del autor plasma atractivas e inquietantes historias, que parecen salidas de las p ginas de un lujoso y refinado tomo de cr nicas del Islam. Hay en este libro un ojo agudo que capta personajes peculiares y a la vez profundamente veros miles.

El juguete rabioso es la primera novela del escritor Roberto Arlt, publicada en el a o 1926 por la Editorial Latina.Con esta obra Buenos Aires se convierte, por primera vez, en el escenario de otra forma de contar. La ciudad es vista lejos de las est ticas dominantes de su entorno.Roberto Arlt abre un nuevo espacio literario con influencia dostoievskiana y tem tica picaresca. En l consagra el perfil de hombres que, sometidos por la pobreza y la continua p rdida de fe, sobreviven en las calles de las ciudades.Silvio Astier es un personaje condenado a una vida m sera pero que sue a con un porvenir lleno de aventuras y fama. Aunque, al inicio de la novela, su nico medio para sobrevivir es el robo, Silvio se aleja del ladr n com n. Es un p caro lleno de infinita curiosidad intelectual, seducido por la ciencia y lector de Baudelaire.El futuro que se dibuja para el protagonista de El juguete rabioso lo llena de desasosiego. Bald a y fea como una rodilla desnuda es mi alma. A partir de aqu , se hace visible la transformaci n del personaje. La certeza de lo bald o y de la inutilidad del esfuerzo marcan la trayectoria existencial de Silvio.Al final, el juguete rabioso determina que la v ctima pase a ser el verdugo, y que el no ser prevalezca como nica salida.Para cualquier lector que conozca la vida de Roberto Arlt ver las semejanzas entre el autor y su personaje. Arlt como uno de sus personajes favoritos, tambi n intent sobrevivir inventando artefactos. Vivi tambi n al borde del abismo de la supervivencia y fue tambi n, a su manera, un particular hereje.Tal vez estas palabras de Juan Carlos Onetti capten a qu nos referimos: ...hab a nacido para escribir sus desdichas infantiles, adolescentes, adultas. Lo hizo con rabia y con genio, cosas que le sobraban. Todo Buenos Aires, por lo menos, ley este libro. Los intelectuales interrumpieron los dry martinis para encoger los hombros y rezongar piadosamente que Arlt no sab a escribir. No sab a, es cierto, y desde aba el idioma de los mandarines; pero s dominaba la lengua y los problemas de millones de argentinos, incapaces de comentarlo en art culos literarios, capaces de comprenderlo y sentirlo como amigo que acude -hosco, silencioso o c nico- en la hora de la angustia. Hablo de arte y de un gran, extra o artista.

La novela El amor brujo de Roberto Arlt (1932) es la ltima que escribi antes de dedicarse al teatro. Su protagonista, el ingeniero Balder, es un hombre contradictorio, fragmentado por una angustia existencial, que siente el llamado del camino tenebroso, la invitaci n a alejarse de una realidad que se le revela ficticia.El amor brujo cuenta la historia del ingeniero Estanislao Balder. Este a los veintis is a os -casado y con un hijo de seis a os- se enamora de Irene Loayza, una estudiante de diecis is. Despu s de una interrupci n de dos a os, tiempo en el que Balder es demasiado perezoso para buscar a Irene, se reanuda la relaci n por iniciativa de ella y Balder aparece com o novio oficial en casa de la viuda Loayza. A pesar de que la familia de Irene pertenece a la clase media, la futura suegra -en contra de lo que cab a esperar- no se opone a las relaciones de su hija con un hombre casado, sino que insiste en que ste pida el divorcio cuanto antes.Poco antes de la fecha en que deber a iniciarse un viaje de los tres a Espa a, Balder rompe su relaci n con Irene. Argumenta que ella ya no es virgen y vuelve a vivir con su mujer, posiblemente con la idea de mantener a Irene como amante.En esta tragic mica y burlesca historia, Arlt critica -de un modo sagaz- un estereotipo de hombre. Aquel que, por medio de la caza y la conquista, solo intenta recuperar la inocencia, la juventud y un impulso de vida que alguna vez tuvo y perdi .

Es Mirta Arlt, la l cida hija de Roberto Arlt quien prologa este libro. Su lectura del mismo es existencialista. Quiz s va m s all de lo que el autor se propone con su escritura.Pensamos que el absurdo en que viven y sue an los personajes de Los lanzallamas, no puedan interpretarse desde una sola teor a del mundo. Acaso porque el mundo en que habitan y las aspiraciones que los mueven son m s bien un mejunje de creencias filos ficas y pol ticas que escapa a una interpretaci n unitaria.El Astr logo o Erdosain obedecen m s bien a un orden en que solo existe la redenci n a fuerza de un empecinamiento supremo. Sin embargo, he aqu la penetrante reflexi n de Mirta, que da un contexto hist rico a la obra de su padre y que, a n en nuestros d as, sigue conmovi ndonos: Los lanzallamas, gran fresco expresionista, que produce en lo literario la ruptura de vol menes exteriores y visuales de las cosas, injerta en 1931 aquel grito de B chner: Seamos esenciales. Pero fuera de las coordenadas tempoespaciales de esa primera mitad del siglo XX -que marcha hacia la Segunda guerra mientras se gesta el existencialismo sartreano.Roberto Arlt carece de sentido.En cambio, si conseguimos figurar la coherencia del marco hist rico, los fantasmag ricos habitantes de esta porte a Corte de los Milagros, que aparecieron ya en Los siete locos y aqu viven los episodios finales de sus vidas, pueden llegar a entusiasmarnos: nos enfrentan con un precursor tan ca tico como nico.En su quinta de Temperley, el Astr logo monologa con Hip lita; con, pues si bien monologa, la motivadora, Hip lita, no puede faltar. El replanteo esencial fluye: el sentido de la vida, nuestra civilizaci n, la felicidad del hombre, el hombre frente a la verdad, el sentido del conocimiento, Dios, la mujer.Y ese planteo esencial est continuado en esta serie de conversaciones por Erdosain, cuya expresi n clave podr a ser: Estoy monstruosamente solo ...] No me importa nada. Dios se aburre igual que el Diablo. Es un Erdosain que nos remite al existencial personaje de Yank en El mono velludo de O'Neill; como l, se siente desprotegido por el autor de sus d as, arrojado a la existencia. Como l, la incapacidad de escindir el volumen geom trico de los seres, de las cosas, del hombre y del mundo, impidi ndole llegar a la realidad ltima y verdadera, lo devuelven a sus or genes, y como las grandes fieras carniceras da un gran salto en el vac o, cae sobre la alfombra y despierta en cuclillas sorprendido. Qu mueve a los personajes de este gran fresco expresionista? Qu hace que Los lanzallamas siga teniendo una fuerza especial? Dejamos al lector la respuesta a estas y otras muchas preguntas que despierta este libro nico por su estilo y por su arquitectura dram tica.

Los siete locos es la primera de dos novelas del escritor argentino Roberto Arlt. Fue publicada en 1929, seguida de una segunda parte titulada Los lanzallamas, tambi n publicada por Linkgua Ediciones.En Los siete locos y Los Lanzallamas, Arlt pone en escena a personajes marginales pertenecientes a sociedades secretas y logias, quienes quieren financiar una revoluci n con una cadena de prost bulos. Qui nes van a hacer la revoluci n social, sino los estafadores, los desdichados, los asesinos, los fraudulentos, toda la canalla que sufre abajo sin esperanza alguna? O te crees que la revoluci n la van a hacer los cagatintas y los tenderos? Con este pretexto, cambiar el mundo a trav s de una revoluci n, transcurre Los siete locos, hacer la revoluci n por una vida de humillaci n, por cubrir un robo, por un matrimonio desgraciado, por un invento absurdo; o por autoafirmarse como ser humano; o por curiosidad.Pero nada mejor que las propias palabras del mismo autor explicando el argumento de Los siete locos a partir de una an cdota que mantuvo con un lector: Me escribe un lector: Estimado se or: Me he enterado de que ha salido una novela suya llamada Los siete locos. Como dispongo de poco dinero para invertir en libros, le agradecer a me diera algunos datos respecto a ella, para saber si vale o no la pena de gastarse el tiempo y unos pesos en su lectura.Dud un momento. Luego me dije que, habiendo hablado de tantas obras ajenas, bien ten a el derecho de explicar c mo era lo m o. Adem s, si hay gente que se conforma con conocer el argumento de una novela, sin tomarse el trabajo de leerla, ni gastar unos centavos en adquirirla, les regalar a mis lectores ese argumento, que va franco de porte.El argumento es simple. Uno de los personajes, llamado el Astr logo, quiere organizar una sociedad secreta para revolucionar y quebrantar el presente estado de cosas. Para llevar a cabo su proyecto necesita dinero. En estas circunstancias, Erdosain le ofrece el medio de adquirirlo. Se trata de secuestrar a un pariente que lo ha abofeteado.A m , como autor, estos personajes no me son simp ticos. Pero los he tratado. Y todo autor es esclavo durante un momento de sus personajes, porque ellos llevaban en s verdades atroces que merec an ser conocidas.As resume Roberto Arlt, con su sarcasmo caracter stico, el argumento de su novela Los siete locos.

La novela El amor brujo de Roberto Arlt (1932) es la ltima que escribi antes de dedicarse al teatro. Su protagonista, el ingeniero Balder, es un hombre contradictorio, fragmentado por una angustia existencial, que siente el llamado del camino tenebroso, la invitaci n a alejarse de una realidad que se le revela ficticia.El amor brujo cuenta la historia del ingeniero Estanislao Balder. Este a los veintis is a os -casado y con un hijo de seis a os- se enamora de Irene Loayza, una estudiante de diecis is. Despu s de una interrupci n de dos a os, tiempo en el que Balder es demasiado perezoso para buscar a Irene, se reanuda la relaci n por iniciativa de ella y Balder aparece com o novio oficial en casa de la viuda Loayza. A pesar de que la familia de Irene pertenece a la clase media, la futura suegra -en contra de lo que cab a esperar- no se opone a las relaciones de su hija con un hombre casado, sino que insiste en que ste pida el divorcio cuanto antes.Poco antes de la fecha en que deber a iniciarse un viaje de los tres a Espa a, Balder rompe su relaci n con Irene. Argumenta que ella ya no es virgen y vuelve a vivir con su mujer, posiblemente con la idea de mantener a Irene como amante.En esta tragic mica y burlesca historia, Arlt critica -de un modo sagaz- un estereotipo de hombre. Aquel que, por medio de la caza y la conquista, solo intenta recuperar la inocencia, la juventud y un impulso de vida que alguna vez tuvo y perdi .

El juguete rabioso es la primera novela del escritor Roberto Arlt, publicada en el a o 1926 por la Editorial Latina. Con esta obra Buenos Aires se convierte, por primera vez, en el escenario de otra forma de contar. La ciudad es vista lejos de las est ticas dominantes de su entorno. Roberto Arlt abre un nuevo espacio literario con influencia dostoievskiana y tem tica picaresca. En l consagra el perfil de hombres que, sometidos por la pobreza y la continua p rdida de fe, sobreviven en las calles de las ciudades. Silvio Astier es un personaje condenado a una vida m sera pero que sue a con un porvenir lleno de aventuras y fama. Aunque, al inicio de la novela, su nico medio para sobrevivir es el robo, Silvio se aleja del ladr n com n. Es un p caro lleno de infinita curiosidad intelectual, seducido por la ciencia y lector de Baudelaire. El futuro que se dibuja para el protagonista de El juguete rabioso lo llena de desasosiego. Bald a y fea como una rodilla desnuda es mi alma. A partir de aqu , se hace visible la transformaci n del personaje. La certeza de lo bald o y de la inutilidad del esfuerzo marcan la trayectoria existencial de Silvio. Al final, el juguete rabioso determina que la v ctima pase a ser el verdugo, y que el no ser prevalezca como nica salida. Para cualquier lector que conozca la vida de Roberto Arlt ver las semejanzas entre el autor y su personaje. Arlt como uno de sus personajes favoritos, tambi n intent sobrevivir inventando artefactos. Vivi tambi n al borde del abismo de la supervivencia y fue tambi n, a su manera, un particular hereje. Tal vez estas palabras de Juan Carlos Onetti capten a qu nos referimos: ...hab a nacido para escribir sus desdichas infantiles, adolescentes, adultas. Lo hizo con rabia y con genio, cosas que le sobraban. Todo Buenos Aires, por lo menos, ley este libro. Los intelectuales interrumpieron los dry martinis para encoger los hombros y rezongar piadosamente que Arlt no sab a escribir. No sab a, es cierto, y desde aba el idioma de los mandarines; pero s dominaba la lengua y los problemas de millones de argentinos, incapaces de comentarlo en art culos literarios, capaces de comprenderlo y sentirlo como amigo que acude -hosco, silencioso o c nico- en la hora de la angustia. Hablo de arte y de un gran, extra o artista.

La Gatomaquia es un poema sat rico de F lix Lope de Vega. Apareci en 1634, al final de la vida de Lope con el seud nimo de Tom de Burguillos.La obra tiene 2.802 versos y se divide en 7 silvas.Lope de Vega escribi varios poemas picos, entre ellos Dragontea, Isidro y Jerusal n conquistada. Sin embargo, La Gatomaquia se diferencia del resto por su car cter c mico.Aqu se relata una historia de amor, celos y venganzas entre gatos, provocados por el amor de Marramaquiz a la hermosa Zapaquilda.En cambio Zapaquilda, se siente atra da por los encantos de Micifuf y Marramaquiz, al verse desde ado, recurre, incluso, al mago Merl n y luego a Garfi ato, un asceta, que le aconseja: Y como Ovidio escribe en su Epistolio, que no me acuerdo el folio, estas heridas del amor protervasno se curan con yerbas;que no hay, para olvidar amor, remedio, como otro nuevo amor o tierra enmedio.Desdichado, Marramaquiz no se rinde. Tras peripecias ir nicas, serenatas, desaf os y encantamientos, finalmente Marramaquiz rapta a Zapaquilda el d a de su boda con Micifuf.Empieza entonces una guerra pica entre gatos partidarios de Marramaquiz y Micifuf. Al final uno de los amantes muere y el otro encuentra la felicidad junto a la bella Zapaquilda.La Gatomaquia tiene un antecedente cercano en Espa a, en la Loa de la Pulga de Gutierre de Cetina.

Los siete locos es la primera de dos novelas del escritor argentino Roberto Arlt. Fue publicada en 1929, seguida de una segunda parte titulada Los lanzallamas, tambi n publicada por Linkgua Ediciones.En Los siete locos y Los Lanzallamas, Arlt pone en escena a personajes marginales pertenecientes a sociedades secretas y logias, quienes quieren financiar una revoluci n con una cadena de prost bulos. Qui nes van a hacer la revoluci n social, sino los estafadores, los desdichados, los asesinos, los fraudulentos, toda la canalla que sufre abajo sin esperanza alguna? O te crees que la revoluci n la van a hacer los cagatintas y los tenderos? Con este pretexto, cambiar el mundo a trav s de una revoluci n, transcurre Los siete locos, hacer la revoluci n por una vida de humillaci n, por cubrir un robo, por un matrimonio desgraciado, por un invento absurdo; o por autoafirmarse como ser humano; o por curiosidad.Pero nada mejor que las propias palabras del mismo autor explicando el argumento de Los siete locos a partir de una an cdota que mantuvo con un lector: Me escribe un lector: Estimado se or: Me he enterado de que ha salido una novela suya llamada Los siete locos. Como dispongo de poco dinero para invertir en libros, le agradecer a me diera algunos datos respecto a ella, para saber si vale o no la pena de gastarse el tiempo y unos pesos en su lectura.Dud un momento. Luego me dije que, habiendo hablado de tantas obras ajenas, bien ten a el derecho de explicar c mo era lo m o. Adem s, si hay gente que se conforma con conocer el argumento de una novela, sin tomarse el trabajo de leerla, ni gastar unos centavos en adquirirla, les regalar a mis lectores ese argumento, que va franco de porte.El argumento es simple. Uno de los personajes, llamado el Astr logo, quiere organizar una sociedad secreta para revolucionar y quebrantar el presente estado de cosas. Para llevar a cabo su proyecto necesita dinero. En estas circunstancias, Erdosain le ofrece el medio de adquirirlo. Se trata de secuestrar a un pariente que lo ha abofeteado.A m , como autor, estos personajes no me son simp ticos. Pero los he tratado. Y todo autor es esclavo durante un momento de sus personajes, porque ellos llevaban en s verdades atroces que merec an ser conocidas.As resume Roberto Arlt, con su sarcasmo caracter stico, el argumento de su novela Los siete locos.

El criador de gorilas fue publicado en Santiago de Chile, en 1941 por un escritor de Argentina.Roberto Arlt denomin esta obra estampas marroqu es de su breve viaje por Europa y Africa del Norte.El criador de gorilas contiene quince cuentos escritos por encargo en los cuales se desarrollan an cdotas de inspiraci n africana, ambientadas sobre todo en Marruecos, por medio de la leyenda y el mito. Arlt visit Marruecos y all se inspir para escribir estos relatos.En ese marco la brillante imaginaci n del autor plasma atractivas e inquietantes historias, que parecen salidas de las p ginas de un lujoso y refinado tomo de cr nicas del Islam. Hay en este libro un ojo agudo que capta personajes peculiares y a la vez profundamente veros miles.

Hemos elegido El jorobadito y Las fieras para el tomo dedicado a Roberto Arlt en nuestra serie Dos relatos. En ella hemos venido publicando libros breves compuestos siempre de dos narraciones.En El jorobadito (1933), su primer libro de cuentos, Roberto Arlt trata temas oscuros. Aqu se habla del crimen, la traici n, la hipocres a y la cr tica a la moral burguesa.El narrador est encerrado en un calabozo por haber estrangulado a Rigoletto, el jorobadito que da t tulo al texto. La sociedad ve su crimen como la consecuencia de su locura y lo encierra en la c rcel.La confesi n sobre el estrangulamiento, escrita en la c rcel, intenta justificar el asesinato como una especie de higiene social. La maldad del jorobado y la perversas relaciones familiares del asesino, son las razones que utiliza el narrador-asesino para justificar su bajeza moral.Los diversos y exagerados rumores desparramados con motivo de la conducta que observ en compa a de Rigoletto, el jorobadito, en la casa de la se ora X, apartaron en su tiempo a mucha gente de mi lado.Sin embargo, mis singularidades no me acarrearon mayores desventuras, de no perfeccionarlas estrangulando a Rigoletto.Retorcerle el pescuezo al jorobadito ha sido de mi parte un acto m s ruinoso e imprudente para mis intereses, que atentar contra la existencia de un benefactor de la humanidad.Se ha echado sobre m la polic a, los jueces y los peri dicos. Y sta es la hora en que a n me pregunto (considerando los rigores de la justicia) si Rigoletto no estaba llamado a ser un capit n de hombres, un genio, o un fil ntropo. De otra forma no se explican las crueldades de la ley para vengar los fueros de un insigne piojoso, al cual, para pagarle de su insolencia, resultaran insuficientes todos los puntapi s que pudieran suministrarle en el trasero, una brigada de personas bien nacidas.En Las fieras, Robert Arlt explora otro territorio. Se acerca con m s intensidad al g nero negro. A trav s de un largo mon logo ante el fantasma de su mujer ya fallecida. A quien explicar el proceso de envilecimiento y degeneraci n en que ha ido cayendo.El jorobadito y Las fieras tienen un elemento en com n. Son contados por un mismo criminal idealizado, que se responsabiliza siempre de todos sus propios actos mal volos. As estas narraciones son confesiones ntimas que intentan quiz redimir al criminal, a trav s de la higiene social o la memoria de un amor perdido.

"No te dir nunca c mo fui hundi ndome, d a tras d a, entre los hombres perdidos, ladrones y asesinos y mujeres que tienen la piel del rostro m s spera que cal agrietada. A veces, cuando reconsidero la latitud a que he llegado, siento que en mi cerebro se mueven grandes lienzos de sombra, camino como un son mbulo y el proceso de mi descomposici n me parece engastado en la arquitectura de un sue o que nunca ocurri .Sin embargo, hace mucho tiempo que estoy perdido. Me faltan fuerzas para escaparme a ese engranaje perezoso, que en la sucesi n de las noches me sumerge m s y m s en la profundidad de un departamento prostibulario, donde otros espantosos aburridos como yo soportan entre los dedos una pantalla de naipes y mueven con desgano fichas negras o verdes, mientras que el tiempo cae con gotear de agua en el sucio pozal de nuestras almas. Jam s le he hablado a ninguno de mis compa eros de ti, y para qu ?" Las fieras, Roberto Arlt "Roberto Arlt es nuestro Dostoyevsky" Guillermo Saccomanno, escritor