Robin Fola Mansaray

Die Studie wurde durchgef hrt, um die technischen und wirtschaftlichen Auswirkungen der Umsetzung der politischen Ziele f r erneuerbare Energien im zuk nftigen Stromversorgungssystem zu verstehen, wobei ein Ansatz der Szenarioanalyse verwendet wurde. Der Zeithorizont der Studie ist 2010 bis 2030. IRENA's SPLAT-W Tool wird verwendet, um zwei Szenarien zu entwickeln, das Referenzszenario und das Zielszenario f r erneuerbare Energien. Das Zielszenario f r erneuerbare Energien baut auf dem Referenzszenario auf und ber cksichtigt zus tzlich eine Einschr nkung des Ziels f r erneuerbare Energien. Sierra Leone ben tigt 1646 MW im Jahr 2020 und weitere 2351 MW im Jahr 2030, um den stark steigenden Strombedarf zu decken. Kohle und Wasserkraft w rden das k nftige Stromsystem dominieren, gefolgt von einer geringen Menge an Biomasse. Die lkapazit t bleibt im System, aber die Erzeugung ist fast gleich Null. Kohle ersetzt das l, aber da Sierra Leone nicht ber einheimische Kohleressourcen verf gt, wird die Abh ngigkeit von Importen fortbestehen. Im Untersuchungszeitraum 2010 bis 2030 muss Sierra Leone Investitionen t tigen, um neue Stromerzeugungskapazit ten mit Netzanschluss zu errichten. Die Stromversorgungskosten steigen jedoch nur geringf gig und der zus tzliche Investitionsbedarf liegt bei 400 Millionen US$.

L' tude est entreprise pour comprendre les implications techniques et conomiques de la mise en oeuvre des objectifs politiques en mati re d' nergies renouvelables dans le futur syst me lectrique en adoptant une approche d'analyse de sc narios. L'horizon temporel de l' tude s' tend de 2010 2030. L'outil SPLAT-W de l'IRENA est utilis pour d velopper deux sc narios, le sc nario de r f rence et le sc nario de l'objectif renouvelable; tandis que le sc nario renouvelable est construit sur le sc nario de r f rence avec une consid ration suppl mentaire d'une contrainte sur l'objectif de la politique d' nergie renouvelable. La Sierra Leone a besoin de 1646 MW en 2020 et de 2351 MW en 2030 pour r pondre la forte augmentation de la demande d' lectricit . Le charbon et l'hydro lectricit domineraient le futur syst me lectrique, suivis par une petite quantit de biomasse. La capacit p troli re reste dans le syst me, mais la production est presque nulle. Le charbon remplace le p trole, mais comme la Sierra Leone ne dispose pas de ressources nationales en charbon, la d pendance l' gard des importations se poursuivra. Au cours de la p riode d' tude 2010-2030, la Sierra Leone a besoin d'investissements pour construire de nouvelles capacit s de production d' lectricit connect es au r seau. Cependant, les co ts d'approvisionnement en lectricit augmentent marginalement et le besoin d'investissement suppl mentaire est de 400 millions de dollars US.

Lo studio stato intrapreso per comprendere le implicazioni tecniche ed economiche dell'implementazione di obiettivi di politica rinnovabile nel futuro sistema energetico, adottando un approccio di analisi di scenario. L'orizzonte temporale dello studio va dal 2010 al 2030. Lo strumento SPLAT-W dell'IRENA stato utilizzato per sviluppare due scenari, lo scenario di riferimento e lo scenario obiettivo per le energie rinnovabili; mentre lo scenario per le energie rinnovabili si basa sullo scenario di riferimento con l'aggiunta di un vincolo sull'obiettivo della politica per le energie rinnovabili. La Sierra Leone ha bisogno di 1646 MW nel 2020 e di ulteriori 2351 MW nel 2030 per soddisfare il forte aumento della domanda di elettricit . Il carbone e l'idroelettrico dominerebbero il futuro sistema elettrico, seguiti da una piccola quantit di biomassa. La capacit petrolifera rimane nel sistema, ma la generazione quasi nulla. Il carbone sostituisce il petrolio, ma poich la Sierra Leone non dispone di risorse interne di carbone, la dipendenza dalle importazioni continuer . Nel periodo di studio compreso tra il 2010 e il 2030, la Sierra Leone ha bisogno di investimenti per costruire nuova capacit di generazione elettrica collegata alla rete. Tuttavia, i costi di fornitura dell'elettricit aumentano marginalmente e il fabbisogno di investimenti aggiuntivi di 400 milioni di dollari.

O estudo realizado para compreender as implica es t cnicas e econ micas da implementa o de objectivos de pol tica de energias renov veis no futuro sistema de energia, adoptando uma abordagem de an lise de cen rios. O horizonte temporal do estudo de 2010 a 2030. A ferramenta SPLAT-W da IRENA utilizada para desenvolver dois cen rios, o cen rio de refer ncia e o cen rio do objetivo das energias renov veis. O cen rio das energias renov veis baseia-se no cen rio de refer ncia com a considera o adicional de uma restri o ao objetivo da pol tica das energias renov veis. A Serra Leoa precisa de 1646 MW em 2020 e de mais 2351 MW em 2030 para satisfazer o aumento acentuado da sua procura de eletricidade. O carv o e a energia hidroel trica dominariam o futuro sistema de energia, seguidos de uma pequena quantidade de biomassa. A capacidade petrol fera mant m-se no sistema, mas a produ o quase nula. O carv o substitui o petr leo, mas como a Serra Leoa n o disp e de recursos internos de carv o, a depend ncia das importa es manter-se- . Durante o per odo de estudo de 2010 a 2030, a Serra Leoa necessita de investimentos para construir novas capacidades de produ o de eletricidade ligadas rede. No entanto, os custos de fornecimento de eletricidade aumentam marginalmente e o investimento adicional necess rio de 400 milh es de d lares.