Sally Rooney

Kulttikirjailijan odotettu romaani kysyy, miten paljon ihminen voi kantaa sisällään särkymättä. Koubekin veljeksillä ei tunnu olevan juuri yhteistä. Peter on juristi, jolla on elämä ulkoisesti mallillaan. Isän kuoleman jälkeen hän kuitenkin lääkitsee itseään uneen ja räpiköi suhteissaan kahden naisen - ensirakkautensa Sylvian ja anarkistisen Naomin - kanssa. Ivan, sosiaalisesti kömpelö shakinpelaaja, on aina pitänyt itseään isoveljensä vastakohtana. Surun keskellä hän tapaa itseään vanhemman Margaretin, ja heidän elämänsä kietoutuvat yhteen intensiivisesti. Sureville veljeksille ja heidän rakkailleen ajanjakso on kuin välisoitto, jossa sekoittuvat halu, epätoivo ja mahdollisuus uuteen.

Entire neighbourhoods flattened. Human beings torn to pieces or buried under the rubble. People shot as they queue for a bag of flour. Words cannot begin to describe the suffering that Palestinians have endured. Israel's genocide in Gaza could have been prevented, but our political leaders chose to participate instead. The Gaza Tribunal uncovers the true scale of Britain's complicity in one of the greatest crimes of our age. This groundbreaking inquiry brings together original testimony from Palestinian survivors, journalists, human rights campaigners, international legal experts and whistleblowers, to evidence both the human reality of the genocide, and the ways in which it was enabled by the British government. The Gaza Tribunal combines an invaluable historical repository of evidence with the urgent call for its investigation. Crimes against humanity demand truth and accountability, without which there can be no justice.

An exquisitely moving story about grief, love and family-but especially love-from the global phenomenon Sally Rooney.

Förutom att de är bröder har Peter och Ivan Koubek inte mycket gemensamt. Peter, en idealistisk jurist i trettioårsåldern, är karismatisk och framgångsrik på ytan men kämpar i själva verket med att få kontroll över sitt liv. Hans tio år yngre bror Ivan är en allvarsam schackspelare, tyngd av stämpeln som före detta underbarn. Brödernas far har precis gått bort och sorgen får avståndet mellan dem att växa. På ett schackevenemang i en småstad lär Ivan känna trettiosexåriga Margaret, som precis har gått igenom en upprivande tid. Mellan dem utvecklas en öm och tafatt förståelse, som de båda är rädda att visa för omvärlden. Samtidigt gör Peter allt för att dölja sin oförmåga att välja mellan de två kvinnorna i sitt liv – sin första stora kärlek, Sylvia, och den rebelliska studenten Naomi. "Intermezzo" är en roman om överväldigande kärlek och sorg, om hämmande förväntningar och konventioner, men också om den frihet som finns i acceptans och försoning. "Sällan, om någonsin, har litteratur fyllt mig med sådan förtröstan. Det goda livet kanske trots allt ändå är möjligt." Dagens Nyheter ”Oemotståndligt.” SVT Kulturnyheterna "Är Sally Rooney tillbaka? Jo, det är hon, hon är i sitt esse ... det är elegant och framför allt en gripande historia." TV4 Nyhetsmorgon "[L]iksom Rooneys andra böcker är Intermezzo ett underbart, storstilat och medryckande drama. Det är faktiskt få aktiviteter i livet som är ljuvare än en helg i soffan med en stor påse smågodis, en obligatorisk ask näsdukar, och 450 sidor av det här slaget. Njut!" Sydsvenskan ”Rooney [gör] vår värld större, vackrare och intelligentare … Jag kommer inte på något bättre kriterium för en bra roman än denna förmåga att få läsaren att glömma att vi tar del av litterära konstruktioner och inte riktiga människor.” Jönköpings-Posten "[B]riljant ... mitt i den blossande Harlequin-liknande passionen lyckas hon med konststycket att ge sina snygga, smarta romanfigurerar både psykologisk trovärdighet OCH litterär förhöjning." SR Kulturnytt "[A]llt som författaren rör vid blir så märkligt levande ... Det är som en AI-genererad bild där det inte spelar någon roll hur mycket man zoomar in, detaljerna fortsätter att vara lika knivskarpa ändå, inte minst tack vare Klara Lindells översättning som snyggt fångar romanens förtätade talspråk." Expressen "'Intermezzo' är Sally Rooneys hittills starkaste roman. Här finns alla favoritteman, men ännu mer nyanserade ... [Översättaren] Klara Lindell är en utmärkt danspartner till Sally Rooney - följsam och lyhörd för skiftningar i språk och tempo." Borås Tidning "'Intermezzo' är en genial bok. Sally Rooney skildrar trovärdigt två mycket olika bröders perspektiv och har en underbar förmåga att våga stanna i allvaret och kunna se alla sidor. Boken påminner en om vad kärlek är och övertygar en om att godhet finns." Upsala Nya Tidning "[K]anske är det den enkla förklaringen till varför jag inte helt förstår hur eller varför 'Intermezzo' är så genomborrande bra - mer liv." Svenska Dagbladet

AN INSTANT NEW YORK TIMES BESTSELLER A National Indie BestsellerShort-listed for the An Post Irish Book Awards Novel of the YearFinalist for the Barnes and Noble Book of the YearNamed a Best Book of the Year and a Critics' Pick by The New York Times Named an Essential Read by The New Yorker Named a Best Book of the Year by The Washington Post, Time, Financial Times, Vogue, The Guardian, Harper's Bazaar, Vox, The Times (UK), Apple Books, and moreA USA Today, People, and Associated Press Top 10 Book of the YearOne of Barack Obama's favorite books of 2024 One of Chicago Public Library's Favorite Books of the Year An exquisitely moving story about grief, love, and family--but especially love--from the global phenomenon Sally Rooney. Aside from the fact that they are brothers, Peter and Ivan Koubek seem to have little in common. Peter is a Dublin lawyer in his thirties--successful, competent, and apparently unassailable. But in the wake of their father's death, he's medicating himself to sleep and struggling to manage his relationships with two very different women--his enduring first love, Sylvia, and Naomi, a college student for whom life is one long joke. Ivan is a twenty-two-year-old competitive chess player. He has always seen himself as socially awkward, a loner, the antithesis of his glib elder brother. Now, in the early weeks of his bereavement, Ivan meets Margaret, an older woman emerging from her own turbulent past, and their lives become rapidly and intensely intertwined. For two grieving brothers and the people they love, this is a new interlude--a period of desire, despair, and possibility; a chance to find out how much one life might hold inside itself without breaking.

THE GLOBAL #1 BESTSELLERAN IRISH TIMES TOP 100 IRISH BOOKS OF THE 21ST CENTURYA BEST BOOK OF 2024 IN THE GUARDIAN, TIMES, SUNDAY TIMES, IRISH TIMES, LONDON STANDARD, INDEPENDENT, OBSERVER, NEW STATESMAN, iNEWS, GOOD HOUSEKEEPING, THE SKINNY, CITY AM, DAILY MAIL, AND THE CONVERSATION'I read it in a state of rapture.' SUNDAY TIMES'A tender, funny page-turner.' OBSERVER'Come for the romance, stay for the meaning of life.' IRISH TIMES'A breathtakingly intimate look at love and desire in its many different forms.' REDFrom the author of the multimillion-copy bestseller Normal People, an exquisitely moving story about grief, love and family. Aside from the fact that they are brothers, Peter and Ivan Koubek seem to have little in common.Peter is a Dublin lawyer in his thirties - successful, competent and apparently unassailable. But in the wake of their father's death, he's medicating himself to sleep and struggling to manage his relationships with two very different women - his enduring first love Sylvia, and Naomi, a college student for whom life is one long joke.Ivan is a twenty-two-year-old competitive chess player. He has always seen himself as socially awkward, a loner, the antithesis of his glib elder brother. Now, in the early weeks of his bereavement, Ivan meets Margaret, an older woman emerging from her own turbulent past, and their lives become rapidly and intensely intertwined.For two grieving brothers and the people they love, this is a new interlude - a period of desire, despair and possibility - a chance to find out how much one life might hold inside itself without breaking.Readers love Intermezzo:????? 'An intimate and emotional read . I put the book down feeling that I am richer for having read it.' Megan????? 'A beautifully written book with characters that capture the heart of the reader.' Sinead????? 'I'm envious of anyone yet to read this, you're in for a treat.' Anon????? 'The characters are brilliant; complex, heartful, raw and impactful.' S. Payne????? 'Shows dazzling skill but also heart-wrenching compassion and humanity.' Tom Sally Rooney's book Intermezzo was a bestseller w/c 30/09/2024

Connell og Marianne er vokset op i den samme landsby i Vestirland, men de kunne ikke være mere forskellige: Marianne bor i en storslået villa, hvor Connells mor gør rent. Connell er en af gymnasiets populære elever, og Marianne holder sig mest for sig selv. En dag mødes de to hos Marianne, og under deres kejtede samtale spirer en livsændrende kærlighed frem. "Normale mennesker" er en fortælling om gensidig fascination, venskab og ung kærlighed og er bogen bag den kritikerroste og Emmynominerede TV-serie af samme navn.Denne udgave indeholder desuden novellen "Gulddrengen", der aldrig før er udkommet på dansk. Om forfatteren: Sally Rooney (f. 1991) har skrevet romanerne ”Samtaler med venner”, ”Normale mennesker”, ”Skønne verden, hvor er du” og "Intermezzo". Alle fire romaner er internationale bestsellere, og hendes bøger er oversat til mere end 40 sprog. Rooney bor og arbejder i County Mayo, hvor hun også er født.

Kui välja arvata fakt, et nad on vennad, ei paista Peter ja Ivan Koubekil suurt midagi ühist olevat.Peter on kolmekümnendates eluaastates advokaat - edukas, kompetentne ja pealtnäha võitmatu. Kuid isa surma järel uinutab Peter end käepäraste vahenditega ja näeb ränka vaeva, et säilitada suhteid kahe väga erineva naisega. Sylvia on tema esimene armastus, Naomi aga tudeng, kelle silmis elu on üksainus naljamäng.Ivan on kahekümne kahe aastane maletaja. Ta on end alati pidanud kohmetuks üksiklaseks, oma sundimatu vanema venna vastandiks. Isa surma järgsetel nädalatel tutvub Ivan Margaretiga, vanema naisega, kel on seljataga tormiline minevik. Ivani ja Margareti elud põimuvad üleöö ja tuliselt.Kahele leinavale vennale ja nende armastatutele on see uus vahemäng - iha, meeleheite ja võimaluste ajajärk, võimalus teada saada, kui palju mahub ühteainsasse ellu, ilma et see puruneks.Sally Rooney (snd 1991) on tõelise tähelennu teinud iiri kirjanik. Teda on nimetatud nüüdisaja üheks tundlikumaks ja terasemaks vaatlejaks. Juba tema esimene romaan "Vestlused sõpradega" (2017) pälvis ohtralt tähelepanu, valiti nii Sunday Timesi, Observeri kui ka Telegraphi aasta parimaks raamatuks ja kandideeris mitmele auhinnale. Tõeline menu tuli teise raamatu "Normaalsed inimesed" ilmumisel 2018. aastal. Teost on nimetatud lausa kümnendi kirjandusfenomeniks, romaan valiti muuhulgas 2019. aastal Waterstonesi raamatupoodide keti aasta raamatuks, võitis Costa aasta raamatu auhinna ning Kuningliku Kirjandusseltsi auhinna Encore. Romaani põhjal valmis ka menukas BBC seriaal, mille kaasstsenarist oli Rooney ise. 2021. aastal ilmus "Kaunis maailm, kus sa oled", mis osutus taas väga menukaks. "Intermezzo" (2024) on Rooney neljas romaan.

«Det var utrolig hvordan frykt og fare aldri utløste tarvelige ord, bare sanne, trukket opp fra dypet som de var.» En søvnig by i Nord-Italia på slutten av trettitallet. Anna er yngst av fire søsken og den store familiens og nabolagets stillfarne observatør: av søsterens mange beundrere, brorens grep om familieøkonomien, mennenes høylytte diskusjoner og konspirasjoner mot fascismen. En ny verdenskrig skal snart bryte ut, og hos Anna er ordet «politikk» plantet. Hun fascineres av de fjerne farene og drømmer om en revolusjon, om å stå på barrikadene og løpe med gevær over hustakene. Men hun vil snart erfare at tunge tider kan endre fascinasjoner og forestillinger om livet. "Alle våre gårsdager" er et bevegende og usentimentalt portrett av en generasjon i krig. Med ømhet og klarsynt humor viser Natalia Ginzburg hvordan verdier, relasjoner og handlinger blir skarpe i tiden før, under og etter en verdenskrig. For hvordan handle med integritet når man stilles overfor katastrofe? Og er det mulig å leve i kjærlighet når verden er så mørk? "Alle våre gårsdager" utkom i 1952. Den regnes som en av de betydeligste romanene i italiensk etterkrigslitteratur. Nå foreligger den for første gang i norsk oversettelse.

El libro m s esperado del a o.Los 100 mejores libros del 2024 de Time MagazineUno de los 100 libros m s notables del 2024 seg n el New York Times La nueva novela de Sally Rooney, la aclamada autora de Gente normal.«El fen meno literario de la d cada . -The Guardian«Literatura en may sculas . -El Pa s A pesar de ser hermanos, Peter e Ivan Koubek tienen poco en com n.Peter, de treinta y pocos, es un carism tico y renombrado abogado en Dubl n de apariencia inquebrantable. Tras la muerte de su padre, lucha por mantener bajo control su ca tica vida personal. Se medica para poder dormir y manejar la relaci n sentimental que mantiene con dos mujeres muy diferentes: su eterno primer amor, Sylvia, y Naomi, una estudiante universitaria que no se toma la vida muy enserio. Ivan, de veintid s a os, es un ajedrecista de car cter reservado, r gido en su actitud y aparentemente poco emp tico, que se ve a s mismo como la ant tesis de su hermano mayor, al que considera superficial y hablador. Pocos d as despu s del funeral, Ivan conocer a Margaret, una mujer catorce a os mayor, y sus vidas se entrelazar n r pida e intensamente. Intermezzo es un nuevo interludio para dos hermanos afligidos y las personas que aman, un tiempo cargado de deseo y desesperaci n, pero tambi n de posibilidades. Una oportunidad para descubrir cu nto puede contener una vida sin romperse. ENGLISH DESCRIPTION One of the New York Times's 100 Notable Books of 2024Time's 100 Must-Read Books of 2024 An exquisitely moving story about grief, love, and family--but especially love--from the global phenomenon Sally Rooney.Aside from the fact that they are brothers, Peter and Ivan Koubek seem to have little in common. Peter is a Dublin lawyer in his thirties--successful, competent, and apparently unassailable. But in the wake of their father's death, he's medicating himself to sleep and struggling to manage his relationships with two very different women--his enduring first love, Sylvia, and Naomi, a college student for whom life is one long joke. Ivan is a twenty-two-year-old competitive chess player. He has always seen himself as socially awkward, a loner, the antithesis of his glib elder brother. Now, in the early weeks of his bereavement, Ivan meets Margaret, an older woman emerging from her own turbulent past, and their lives become rapidly and intensely intertwined. For two grieving brothers and the people they love, this is a new interlude--a period of desire, despair, and possibility; a chance to find out how much one life might hold inside itself without breaking.

En usedvanlig rørende historie om kjærlighet, familie og sorg, fra den verdenskjente forfatteren Sally Rooney.Bortsett fra at de er brødre, virker det som om Peter og Ivan Koubek har lite felles. Peter er midt i tredveårene, advokat og bor i Dublin. Han er fremgangsrik, profesjonell og tilsynelatende uangripelig. Men i kjølvannet av farens død selvmedisinerer han for å få sove, og han sliter med å håndtere forholdet til de to kvinnene i livet hans: Hans første og evige kjærlighet Sylvia, og studenten Naomi som møter livet som en eneste lang vits.Ivan er tjueto og en dyktig sjakkspiller. Han er sosialt klønete og en ensom ulv; sin vellykkede brors rake motsetning. Men nå, mens Ivan ennå sørger over tapet av faren, møter han Margaret. Hun er eldre enn ham og i ferd med å vikle seg ut av et turbulent forhold. Få kan som Sally Rooney skrive dialoger som er bristeferdige av tilbakeholdt lengsel, og som skinner i all sin eleganse. I sin nye roman skriver hun om pausen i livet, den som oppstår i overgangen mellom det man forlater og det man går til.

Completamos en Debolsillo la biblioteca Sally Rooney, con las tres novelas que la situaron como una de las voces centrales de su generaci n. Conversaciones entre amigos es una novela de ideas marcada por unos di logos cautivadores y un h bil sentido del humor. En este retrato honesto del presente, la autora indaga con inteligencia en las crueldades de la interacci n humana y en las relaciones rom nticas, el deseo y los celos, centr ndose en la amistad que entablan dos estudiantes universitarias con un matrimonio cercano a la treintena. En Gente normal, Rooney vuelve a deslumbrarnos con una historia sobre la fascinaci n entre dos personas que no consiguen encontrarse, separadas por c rculos sociales y temores personales. Una historia agridulce que muestra c mo nos constituyen el sexo y el poder, el deseo de amar y ser amado, y c mo nuestras relaciones tambi n constituyen una conversaci n a lo largo del tiempo, a veces definida por silencios. Por ltimo, la historia de dos amigas que buscan el amor y la belleza ante un mundo incierto conforman el entramado de D nde est s, mundo bello. En una novela que se interroga por los claroscuros de la amistad y por el porvenir incierto de nuestro planeta, Rooney despliega de nuevo su capacidad para analizar los conflictos ntimos y vuelve a demostrar por qu es una de las autoras m s importantes del momento. ENGLISH DESCRIPTION Debolsillo completes its Sally Rooney collection with the three novels that enshrined her as one of the most beloved voices of her generation. Conversations with Friends is a novel of ideas, peppered with engaging dialogue and sharp humor. An honest portrait of the cruelties of human interaction, romantic relationships, jealousy and desire as seen through the unlikely friendship between a pair of female college students and a thirty-something married couple. Normal People follows two acquaintances kept apart by their different social circles and personal fears. In this bittersweet story, Rooney explores how we are shaped by sex and power, the desire to love and be loved, by approaching relationships as an ongoing conversation marked by the occasional silence. Two friends searching for love and beauty in an unstable world are the protagonists of Beautiful World, Where Are You. By probing the lights and shadows of friendship and the uncertain future of our planet, Rooney demonstrates the talent for analyzing intimate conflicts that has made her one of the most important authors of our times.

DANSK UDGAVEUdover at de er brødre, har Peter og Ivan Koubek umiddelbart ikke meget tilfælles. Peter er i trediverne og advokat i Dublin – tilsyneladende succesfuld og kompetent. Men i kølvandet på farens død medicinerer han sig selv i søvn og kæmper med at håndtere sit forhold til to meget forskellige kvinder – hans livs kærlighed, Sylvia, og Naomi, en universitetsstuderende for hvem livet er én lang joke.Ivan er en toogtyveårig skakspiller. Han har altid set sig selv som socialt akavet, en ener, antitesen til den glatte storebror. Midt i sin sorgproces møder Ivan Margaret, en ældre kvinde, der selv har en turbulent fortid, og deres liv bliver hurtigt og intenst flettet sammen.For de to sørgende brødre og menneskene omkring dem opstår et nyt mellemspil – en periode med begær og fortvivlelse, men også en mulighed for at opdage, hvor meget et liv kan rumme uden at gå i stykker.Om forfatteren:Sally Rooney (f. 1991) har skrevet romanerne Samtaler med venner, Normale mennesker og Skønne verden, hvor er du. Alle tre romaner er internationale bestsellere, og hendes bøger er oversat til mere end 40 sprog. Rooney bor og arbejder i County Mayo, hvor hun også er født.