Sami Turki

La granulomatosi con poliangioite (GPA) una vasculite necrotizzante dei piccoli vasi associata ad anticorpi contro il citoplasma dei neutrofili. caratterizzata da un ampio spettro di manifestazioni. Lo scopo del nostro studio stato quello di descrivere le presentazioni cliniche, paracliniche ed evolutive della GPA. In questo studio retrospettivo monocentrico di pazienti con GPA ricoverati presso il reparto di medicina interna "A" dell'ospedale Charles Nicolle, descriviamo i vari aspetti clinici, che possono essere polimorfi.

Ziarniniakowatośc z zapaleniem naczyń (GPA) jest martwiczym zapaleniem malych naczyń związanym z przeciwcialami przeciwko cytoplazmie neutrofili. Charakteryzuje się szerokim spektrum objaw w. Celem naszego badania bylo opisanie klinicznych, paraklinicznych i ewolucyjnych objaw w GPA. W tym retrospektywnym monocentrycznym badaniu pacjent w z GPA przyjętych na oddzial chor b wewnętrznych "A" szpitala Charles Nicolle opisujemy r żne aspekty kliniczne, kt re mogą byc polimorficzne.

Die Granulomatose mit Polyangiitis (GPA) ist eine nekrotisierende Vaskulitis der kleinen Gef e, die mit Antik rpern gegen das Zytoplasma von neutrophilen Polynuklearen assoziiert ist. Sie ist durch ein breites Spektrum an Manifestationen gekennzeichnet. Ziel unserer Studie war es, die klinischen, para-klinischen und evolution ren Erscheinungsformen der GPA zu beschreiben. Wir beschreiben in dieser monozentrischen retrospektiven Studie die verschiedenen klinischen Aspekte, die polymorph sein k nnen.

A granulomatose com poliangiite (GPA) uma vasculite necrosante de pequenos vasos associada a anticorpos contra o citoplasma de neutr filos. Caracteriza-se por um amplo espetro de manifesta es. O objetivo do nosso estudo foi descrever as apresenta es cl nicas, paracl nicas e evolutivas da GPA. Neste estudo retrospetivo monoc ntrico de doentes com GPA admitidos no servi o de medicina interna "A" do hospital Charles Nicolle, descrevemos os v rios aspectos cl nicos, que podem ser polimorfos.

Granulomatosis with polyangiitis (GPA) is a necrotizing small-vessel vasculitis associated with anti-neutrophil cytoplasm antibodies. It is characterized by a broad spectrum of manifestations. The aim of our study was to describe the clinical, para-clinical and evolutionary presentations of GPA. In this retrospective monocentric study of patients with GPA hospitalized in the "A" department of internal medicine at Charles Nicolle Hospital, we describe the various clinical aspects, which can be polymorphous.

La granulomatose avec poly ang ite (GPA) est une vascularite n crosante des petits vaisseaux associ e des anticorps anti cytoplasme des polynucl aires neutrophiles. Elle est caract ris e par un large spectre de manifestations. L'objectif de notre tude tait de d crire les pr sentations cliniques, para cliniques et volutives de la GPA.Nous d crivons travers cette tude monocentrique r trospective colligeant les patients atteintes de GPA et hospitalis s au service de m decine interne A de l'h pital Charles Nicolle les diff rents aspects cliniques qui peuvent tre polymorphes.

Sarcoidosis is a multi-visceral, ubiquitous granulomatosis characterized by a highly polymorphic clinical picture and an unpredictable course. It is a disease that hides its game well and can present itself in several facets, leading to a more or less important diagnostic delay. Hence the need to diagnose it in time, for an early and optimal management in order to improve the prognosis of patients with sarcoidosis. In this book, we will discuss the clinical, paraclinical, therapeutic and evolutionary particularities of this granulomatosis in internal medicine.

La sarcoidosi una granulomatosi multiviscerale e ubiquitaria caratterizzata da un quadro clinico altamente polimorfico e da un decorso imprevedibile. una malattia che nasconde bene il suo gioco e pu presentarsi in diverse sfaccettature, comportando un ritardo diagnostico pi o meno significativo. Da qui la necessit di diagnosticarla in tempo per una gestione precoce e ottimale che migliori la prognosi dei pazienti affetti da sarcoidosi. In questo libro vengono discusse le particolarit cliniche, paracliniche, terapeutiche ed evolutive di questa granulomatosi in medicina interna.