Shaun Pinner

Do uvagi chitachiv nejmovirna istorija vizhivannja britanskogo soldata u vidstavtsi, ukrajinskogo morskogo pikhotintsja Shona Pinnera protjagom shesti misjatsiv u rosijskomu poloni, de ne dijut zhodni konventsiji i pravila dobroporjadnogo povodzhennja iz brantsjami. Popri fizichni i emotsijni strazhdannja Shonovi vdalosja ne lishe samomu vtrimatisja pri rozumi, ale j pidtrimuvati bojovij dukh inshikh vijskovopolonenikh, diznavatisja novini z "velikoji zemli" i nadsilati svitovi neverbalni mesedzhi pro te, jak naspravdi do nogo ta jogo tovarishiv stavljatsja u poloni. Tsja rozpovid sluguje bezzaperechnim svidchennjam zhakhit vijni, z jakimi dovoditsja stikatisja ne lishe vijskovim, a j zvichajnim tsivilnim ljudjam, i neabijakoji sili ljudskogo dukhu, jakij u spodivanni na svitli chasi zdaten vitrimati najgustishij morok.PerekladachJelizaveta Baskakova

READ FORMER BRITISH ARMY SOLDIER SHAUN PINNER’S EXTRADORDINARY FIRST-HAND ACCOUNT OF THE WAR IN UKRAINEFor fans of Bravo Two Zero, Touching the Void, and No Way Out‘A hell of a story’ Sgt Dan Mills, Sniper One‘A remarkable book’ Andrew Marr----‘Live. Fight. Survive,’ she said. So, he did . . .There are just two places Shaun Pinner has felt most at home: first, during his nine years in the British Army and, second, in Ukraine, where he settled after marrying. It was only natural then, that when Russia invaded Ukraine in 2022, he was on the front line leading a section of marines.Outnumbered and outgunned, Pinner's troops staged a fighting retreat to Mariupol for that remarkable, defiant last stand against Putin’s war machine. But this was just the beginning of Shaun’s ordeal. When his troops were ambushed, Shaun was captured – and his war shifted from the battlefield to the interrogation room, when the real fight for survival began . . .---‘A remarkable story from the frontline. Extraordinary descriptions [of] what it's actually like to be in a trench fighting in the winter on the front line against the Russians’ ANDREW MARR‘An extraordinary real-life story’ ENTERTAINMENT FOCUS‘I was mesmerised. Unforgettable’ COLONEL RICHARD KEMP, CO-AUTHOR OF ATTACK STATE RED

See on lugu ühe mehe võitlusest, et kaitsta riiki, kuhu ta ei sündinud, vaid millesse ta armus. Endine Briti armee sõdur Shaun Pinner jutustab erakordse loo Ukraina sõjast.*Sõduri silmade läbi räägituna ärkavad ellu sõja õudus ja jõhker reaalsus - kaos, kurbus, naeratuse vägi ja võitlejate vaim, kaevikutest julma piinamise ja vangistuseni, silmitsi seismine surma ja seejärel vabadusega -, see kõik võib lugejat mõjutada viisil, mida oodata ei oska.Shaun Pinneri lugu lõpeb õnnelikult - lähedaste juurde naasmisega -, kuid sõjaarmid jäävad autoriga igavesti."Elada. Võidelda. Ellu jääda." on hingemattev lugu sõdurist, kes võitleb oma kodu ja perekonna eest. See on unustamatu lugu üliinimlikust julgusest, vastupanust ja trotsist tohutute raskuste ees... ning muidugi põnev lugu inimvaimu jõust.Slava Ukrayini!Watfordist pärit Shaun Pinner teenis üheksa aastat Briti armees ning võitles lühemat aega operatsioonidel Bosnias ja Põhja-Iirimaal. Ta liitus Ukraina sõjaväega 2018. aastal, ajal kui riik oli pärast Krimmi annekteerimist oma relvajõude üles ehitamas. Kui Venemaa 2022. aasta veebruaris täiemahulist sõda alustas, oli Pinner Ukraina 36. merejalaväebrigaadi 1. pataljoni koosseisus, kaitsmas Mariupoli linna. Pärast Mariupoli sissepiiramist langes ta kuueks kuuks sõjavangi. 2022. aasta septembris õnnestus tal siiski painavast vangistusest vabaneda ning president Zelenskõi autasustas Shaun Pinnerit kolmanda järgu Vapruse ordeniga "isetu tegutsemise eest Ukraina suveräänsuse kaitsmisel". Nüüd reisib ta palju, et anda NATO vägedele oma kogemustest ülevaadet. Ta elab koos oma naise Larõssaga Ukrainas."Iga tegu, iga raamat, iga liigutus, mis viib Ukraina võidule lähemale, on toetamist väärt."Artur Rehi, sõjablogijaIga raamatu ostuga toetad 2 euroga Ukrainale drooni ostmist.Kirjastus Helios kogub kokku raamatute müügilt annetatud summa ja kannab selle edasi Artur Rehi MTÜle.