Simone Buchholz

Saksan dekkaripalkinnon voittaja!Joku sytyttää Hampurissa autoja tuleen - mielivaltaisesti, joka yö. Yhtenä yönä Mexikoringin toimistokorttelissa palaa ilmiliekeissä Fiat, jossa istuu sisällä Bremenissä asuvan maahanmuuttajaperheen kadonnut poika Nouri Saroukhan. Mistä on kyse? Liittyykö nuoren miehen kuolema katkenneisiin perhesiteisiin? Mikä hänet on tuonut Hampuriin?Nouri Saroukhanin kuolemaa tutkiessaan syyttäjä Chastity Rileyn on työparinsa Ivo Stepanovicin kanssa perehdyttävä syvällisesti Libanonista saapuneiden maahanmuuttajaperheiden elämään ja klaanirakenteisiin, joihin liittyy myös rikollista toimintaa. Nouri Saroukhanin tarinan rinnalla kulkee tarina Nourin ja Alizan kielletystä rakkaudesta ja heidän pakomatkastaan uuteen elämään, joka ei lopulta osoittaudukaan aiempaa onnellisemmaksi. Missä Aliza on ja tietääkö hän, mitä Nourille Mexikoringillä tapahtui?Simone Buchholz on yksi Saksan menestyneimmistä rikoskirjailijoista ja Mexikoring on hänen Chastity Riley -sarjansa neljäs suomennettu osa. Nerokas, kieleltään ja tyyliltään hiottu rikosromaani voitti vuonna 2019 Saksan dekkaripalkinnon, joka on Saksan vanhin ja arvostetuin rikoskirjoille osoitettava tunnustus.

Efter at have fået en af sine foresatte tiltalt for korruption er anklager Chastity Riley blevet ’degraderet’ til sagsbehandler i offerbeskyttelsen og er dermed officielt ude i kulden. I forbindelse med sit nye hverv hvirvles hun ind i en mystisk sag om en identitetsløs mand, der efter grov mishandling er blevet indlagt på et sygehus i det østlige Hamborg under politiets beskyttelse. Overfaldet er yderst professionelt udført, en klassisk advarsel. Riley vinder lidt efter lidt hans tillid. Efter en del øl nævner han også et navn. Ikke sit eget, men et navn, der leder Riley videre til Leipzig. Dér finder Riley både en allieret og en overflod af designerdrugs. Da hun opdager, hvem der står bag, øjner hun chancen for at få en af de helt store fisk på krogen.Den prisvindende tyske krimiforfatter Simone Buchholz er en populær stemme på det tyske krimimarked, hvilket afspejles i hendes prishøst: Buchholz er vinder af Crime Cologne Award (2016), Radio-Bremen-Krimipreis (2017), Stuttgarter Krimi Preis (2018) og Deutscher Krimi Preis (2017 og 2019). Med ‘Den Blå Nat’ udgives hun for første gang på dansk.

Hamburg state prosecutor Chastity Riley investigates a series of arson attacks on cars across the city, which leads her to a startling and life-threatening discovery involving criminal gangs and a very illicit love story... 'Another brilliant adventure in the company of Chastity Riley, the coolest character in crime fiction. Darkly funny and written with a huge heart’ Doug Johnstone, Big Issue 'Reading Buchholz is like walking on firecrackers … a truly unique voice in crime fiction’ Graeme Macrae Burnet ‘Caustic, incisive prose. A street-smart, gutsy heroine. A timely and staggeringly stylish thriller’ Will Carver _______________ Night after night, cars are set alight across the German city of Hamburg, with no obvious pattern, no explanation and no suspect. Until, one night, on Mexico Street, a ghetto of high-rise blocks in the north of the city, a Fiat is torched. Only this car isn’t empty. The body of Nouri Saroukhan – prodigal son of the Bremen clan – is soon discovered, and the case becomes a homicide. Public prosecutor Chastity Riley is handed the investigation, which takes her deep into a criminal underground that snakes beneath the whole of Germany. And as details of Nouri’s background, including an illicit relationship with the mysterious Aliza, emerge, it becomes clear that these are not random attacks, and there are more on the cards... _______________ ‘A stylish, whip-smart thriller’ Russel McLean ‘Lyrical and pithy’ Sunday Times ‘Fierce enough to stab the heart’ Spectator ‘Sharp and unrelenting’ CultureFly ‘Simone Buchholz writes with real authority and a pungent, noir-ish sense of time and space’ Financial Times ‘Deeply moody, atmospheric and evocative’ Blue Book Balloon ‘An unconventional, refreshing new voice’ Crime Fiction Lover

On epätavallisen lämmin syyskuinen aamu Hampurin Sankt Paulissa. Edellisen yön sateen jäljet eivät ole vielä ennättäneet haihtua, kun suuren kustantamorakennuksen edestä löytyy häkkiin teljettynä yrityksen henkilöstöpäällikkö - alastomana, tiedottomana ja pahoinpideltynä. Kolmen päivän kuluttua samassa paikassa on jälleen häkki, ja tällä kertaa sisällä on kustantamon sanomalehtiosaston johtaja. Chastity Riley ja hänen uusi, arvoituksellinen työparinsa Ivo Stepanovic uskovat jonkun työntekijän haluavan kostaa esimiehilleen; henkilöstöä on irtisanottu vuosien ajan samalla, kun johtoporras on täyttänyt taskunsa muhevilla bonuksilla. Pian kuitenkin selviää, että uhreja yhdistää muukin kuin työpaikka, ja samassa yrityksen hallituksen puheenjohtaja katoaa...Verikuu on moninkertaisesti palkitun Simone Buchholzin kolmas suomennettu dekkari. Se palkittiin Saksassa ilmestymisvuonnaan (2017) Stuttgartin dekkaripalkinnolla vuoden parhaana talousdekkarina. Menestyksekäs Chastity Riley -sarja on tuonut Simone Buchholzille mm. kahdesti Saksan dekkaripalkinnon.

Hamburg State Prosecutor Chastity Riley and her new sidekick Ivo investigate the case of newspaper executives who have been caged and tortured outside their offices … on a trail that leads them to the hothouse world of boarding schools and some harrowing secrets… You loved Dark … now meet Chastity Riley ‘Caustic, incisive prose. A street-smart, gutsy heroine. A timely and staggeringly stylish thriller’ Will Carver ‘With plenty of dry humour and a good old dash of despair, Simone Buchholz is an unconventional, refreshing new voice’ Crime Fiction Lover ‘Lyrical and pithy’ Sunday Times ***WINNER of the CWA Crime in Translation Dagger 2022******WINNER of the German Crime Book of the Year Award*** _______________ On a warm September morning, an unconscious man is found in a cage at the entrance to the offices of one of Germany’s biggest magazines. He’s soon identified as a manager of the company, and he’s been tortured. Three days later, another manager appears in a similar way. Chastity Riley and her new colleague Ivo Stepanovic are tasked with uncovering the truth behind the attacks, an investigation that goes far beyond the revenge they first suspect … to the dubious past shared by both victims. Travelling to the south of Germany, they step into the hothouse world of boarding schools, where secrets are currency, and monsters are bred … monsters who will stop at nothing to protect themselves. A smart, dark, probing thriller, full of all the hard-boiled poetry and acerbic wit of the very best noir, Beton Rouge is both a classic whodunit and a scintillating expose of society, by one of the most exciting names in crime fiction. _______________ ‘Stripped back in style and deadpan in voice, this is a scintillating romp’ Doug Johnstone, Big Issue ‘With brief, pacy chapters and fizzling dialogue, this almost feels like American procedural noir and not a translation’ Maxim Jakubowski, CrimeTime ‘There is a fantastic pace to the story which keeps you hooked from the first sentence all the way to the end. Once again Simone Buchholz holds no punches, with a unique voice that delivers a stylish story’ New Books Magazine ‘The follow-up to Blue Night is a smart and witty book that shines a probing spotlight on society’ CultureFly ‘Fans of Brookmyre could do worse than checking out Simone Buchholz, a star of the German crime lit scene who has been deftly translated into English by Rachel Ward’ Goethe Institute ‘Beton Rouge is a killer read, original, unusual and yet I felt that a part of it, in fact a part of Chastity, lodged itself deeply within my soul, it’s quite simply fabulous’ LoveReading ‘Great sparkling energy, humour and stylistic verve’ Rosie Goldsmith Praise for the Chastity Riley series 'Combines nail-biting tension with off-beat humor ... Elmore Leonard fans will be enthralled' Publishers Weekly 'Buchholz doles out delicious black humor ... interwoven in a manner that ramps up the intrigue and tension' Foreword Reviews ‘Fans of Brookmyre could do worse than checking out Simone Buchholz, a star of the German crime lit scene who has been deftly translated into English by Rachel Ward’ Goethe Institute ‘By turns lyrical and pithy, this adventure set in the melting pot of contemporary Hamburg has a plot and a sensibility that both owe something to mind-altering substances. Lots of fun’ Sunday Times

Saksan dekkaripalkinto 2017!Napattuaan esimiehensä kiinni korruptiosta ja ammuttuaan muuatta gangsteria sukukalleuksille on Chastity Riley siirretty sivuun syyttäjän tehtävistään - vastaamaan rikoksen uhrien suojelusta. Mutta ei uhria ilman rikosta, eikä rikosta ilman tekijää. Hampurilaiseen sairaalaan tuodaan kadulla raa'asti pahoinpidelty mies, jonka henkilöllisyyttä ei tiedetä ja jota kukaan ei vaikuta tuntevan. Mies johdattaa Chastity Rileyn selvittämään laajaa ja tuhoisaa synteettisten huumeiden salakuljetusvyyhteä, ja näin Chastitylle tarjoutuu tilaisuus ottaa kiinni Hampuria pitkään pelikenttänään pitänyt kovan luokan tekijä - ja pelastaa samalla oma uransa.Krokotiiliyö on palkitun Simone Buchholzin toinen suomennettu teos. Kirja oli Saksassa ilmestyttyään arvostelumenestys ja palkittiin mm. Deutscher Krimipreis -dekkaripalkinnolla, joka on Saksan vanhin ja arvostetuin dekkareille annettava tunnustus.

Hampurissa on kevät. Satamasta löytyy sumuisena aamuna kuollut nuori nainen, alastomana ja päässään vaaleansininen peruukki. Hän oli strippiklubin tanssija - aivan samoin kuin seuraava uhri, ja sitä seuraava... Tutkinnasta vastaa syyttäjä Chastity Riley, sihteerin ja amerikkalaisen upseerin tytär. Hän on samaan aikaan kova ja pehmeä, piiloromantikko, jolla on kausikortti FC Sankt Paulin peleihin, joka juo liikaa ja joka kieltää itseltään tunteet. Chastity sukeltaa Hampurin punaisten lyhtyjen kortteliin seuranaan komisariot Faller ja Calabretta sekä entinen murtovarkaiden kuningas Klatsche, joka on jo pitkään ollut hänelle enemmän kuin vain ystävä. Nelikko kahlaa murhien, yksinäisyyden ja särkyneiden sydämien hetteikössä saadakseen pelkoa kylvävän murhaajan satimeen.Revolverisydän on Chastity Riley -dekkarisarjan ensimmäinen osa ja Simone Buchholzin ensimmäinen suomennettu teos.

Hamburg State Prosecutor Chastity Riley has been side-lined to prevent her from causing trouble, but her new job turns out to be far from dull when she finds herself involved in taking down an Albanian mafia kingpin. First in an addictive, wildly original series from the Queen of Krimi… ‘Stripped back in style and deadpan in voice, Blue Night is a scintillating romp around the German criminal underworld and back’ Doug Johnstone, Big Issue ‘By turns lyrical and pithy, this adventure set in the melting pot of contemporary Hamburg has a plot and a sensibility that both owe something to mind-altering substances. Lots of fun’ Sunday Times***WINNER of the CWA Crime in Translation Dagger 2022******WINNER of the German Crime Book of the Year Award*** _______________ The career of Hamburg’s most hard-bitten state prosecutor, Chastity Riley, has taken a nose dive: she has been transferred to the tedium of witness protection to prevent her making any more trouble. However, when she is assigned to the case of an anonymous man lying under police guard in hospital, Chastity’s instinct for the big, exciting case kicks in. Using all her powers of persuasion, she soon gains her charge’s confidence, and finds herself on the trail to trouble… Fresh, fiendishly fast-paced and full of devious twists and all the hard-boiled poetry and acerbic wit of the best noir, Blue Night marks the stunning start of a brilliant new crime series, from one of Germany’s bestselling authors. _______________ ‘Simone Buchholz writes with real authority and a pungent, noir-ish sense of time and space. Blue Night is a palpable hit’ Independent ‘Disgraced state prosecutor Chastity Riley chases round the dive bars of the port city pursuing and being pursued by a beguiling cast of cops, criminals and chums, delivering scalding one-liners as she goes’ The Times ‘Blue Night has great sparkling energy, humour and stylistic verve … and the story itself is gripping and pacey’ Rosie Goldsmith, European Literature Network ‘A must-read, stylish and highly original take on the detective novel, written with great skill and popping with great characters’ Judith O’Reilly, author of Killing State ‘Constantly surprising, Blue Night is an original, firecracker of a read’ LoveReading ‘If Philip Marlowe and Bernie Gunther had a literary love child, it might just explain Chastity Riley – Simone Buchholz’s tough, acerbic, utterly engaging central character’ William Ryan