Sjoerd Kuyper

Mama Robina zdorovo masterit loshadej. Papa Robina otlichno igraet v komnatnyj futbol. A Robin obozhaet igrat v rytsarej (tolko eto sekret). Do chego zhe prekrasno zhivjotsja vtrojom! Odnazhdy Robin zamechaet, chto mamin zhivot stal ochen bolshim. Mozhet, ona sprjatala pod koftoj mjach? A vot i net: v zhivote - malysh! Skoro u Robina pojavitsja bratik ili sestrjonka. No kak zhe dolgo tjanetsja eto "skoro"... Trogatelnaja i tjoplaja istorija o tom, kak vsja semja zhdjot i vstrechaet malysha.Uzhe bolee 30 let deti po vsemu miru s udovolstviem slushajut i chitajut istorii izvestnogo niderlandskogo pisatelja Shurda Kjojpera o malchike Robine. Shurd Kjojper otmechen natsionalnoj premiej Teo Tejssena za ogromnyj vklad v detskuju literaturu.5 prichin vybrat knigu "Robin i Sjuze":Serija "Istorii pro Robina" - eto korotkie, mudrye, nezhnye, pri etom smeshnye povesti. Idealnyj format dlja sovmestnogo chtenija pered snom;Novoe amplua ljubimogo pisatelja izdatelstva. V etot raz knigi dlja ljudej ot 4-6 let!Dlja vsekh, kto ljubit sbornik rasskazov "Babushka! - krichit Frider" Gudrun Mebs;"Robin i Sjuzi" - laureat glavnoj literaturnoj premii v Niderlandakh po detskoj literature "Serebrjanyj grifel";Nezhnye illjustratsii Mareje Tolman, chi raboty izdany bolee chem v 25 stranakh mira.

U Robina stolko voprosov o Boge! Kakoj on, gde zhivjot, mozhno li s nim pogovorit? Papa otvechat ne khochet - on v Boga ne verit. Vsja nadezhda na dedushku.Khorosho, chto on vmeste s babushkoj priekhal pogostit na Rozhdestvo. Dedushka byl morjakom, umeet govorit po-kitajski, prjatatsja v sugrobe i, samoe glavnoe, verit v Boga. A znachit, mozhet mnogoe o njom rasskazat.Tonkaja, glubokaja i dobraja zimnjaja istorija o vere i ljubvi. Uzhe bolee 30 let deti po vsemu miru s udovolstviem slushajut i chitajut istorii izvestnogo niderlandskogo pisatelja Shurda Kjojpera o malchike Robine. Shurd Kjojper otmechen natsionalnoj premiej Teo Tejssena za ogromnyj vklad v detskuju literaturu.5 prichin vybrat knigu "Robin i Bog":Serija "Istorii pro Robina" - eto korotkie, mudrye, nezhnye, pri etom smeshnye povesti. Idealnyj format dlja sovmestnogo chtenija pered snom;Novoe amplua ljubimogo pisatelja izdatelstva. V etot raz knigi dlja ljudej ot 4-6 let!Dlja vsekh, kto ljubit sbornik rasskazov "Babushka! - krichit Frider" Gudrun Mebs;"Robin i Bog" - laureat glavnoj literaturnoj premii v Niderlandakh po detskoj literature "Zolotoj grifel";Nezhnye illjustratsii Mareje Tolman, chi raboty izdany bolee chem v 25 stranakh mira.

Salli Mo trinadtsat. V tri goda ona nauchilas chitat i s tekh por tolko etim i zanimaetsja - bukvalno zhivet v knigakh. Ee strast k chteniju vsegda pooschrjal samyj blizkij chelovek -ljubimyj dedushka David, s kotorym mozhno bylo obsudit ljubuju knigu i pogovorit po dusham. Kogda dedushka ukhodit iz zhizni, Salli Mo spravljaetsja s gorem s pomoschju chtenija i ponemnogu nachinaet terjat svjaz s realnym mirom. Mama otvodit Salli Mo k psikhologu doktoru Blumu, i tot predlagaet ej tri mesjatsa ne pritragivatsja k knigam. Mozhno tolko nabljudat za mirom, dumat i pisat v dnevnike. I togda Salli Mo reshaet: a ne napisat li ej samoj knigu, raz chitat zapretili? Vot tolko gran mezhdu pravdoj i vydumkoj v ee istorii tak tonka, chto inogda i ne ponjat: to li vsjo bylo na samom dele, to li Salli Mo eto pridumala.Roman Shurda Kjojpera v 2020 godu byl udostoen premii "Serebrjanyj grifel" za luchshuju detskuju knigu. Shest prichin kupit 1 Novaja kniga niderlandskogo pisatelja Shurda Kjojpera, avtora romana "Otel "Bolshaja L". 2 Kniga, kotoraja zastavljaet mnogo dumat vo vremja chtenija, potomu chto ne vsegda jasno, chto proizoshlo na samom dele, a chto pridumala Salli Mo. 3 Kak Gamlet, kotoryj sprashivaet "byt ili ne byt?", kniga zadaet chitatelju mnozhestvo voprosov, na kotorye net odnoznachnogo otveta: kakovy pljusy i minusy chtenija knig? Mozhno li izmenit mir samostojatelno? Kakuju rol igraet literatura v zhizni cheloveka? Kakoe vlijanie na nash mir okazyvajut vlast i dengi? Est li takoe ponjatie, kak "pravda"? 4 Neverojatno literaturnyj jazyk, no v to zhe vremja prostoj i ponjatnyj, bez vychurnosti i slovesnykh ukrashatelstv. Knigu mozhno razobrat na tsitaty. 5 Shurd Kjojper - mnogokratnyj obladatel prestizhnoj literaturnoj premii "Serebrjanyj grifel" za luchshuju detskuju knigu i laureat natsionalnoj premii Teo Tejssena. 6 Velikolepnyj perevod Iriny Lejchenko i Iriny Mikhajlovoj, kotoryj tochno peredaet osobennyj avtorskij stil Kjojpera.Perevodchik: Lejchenko Irina, Mikhajlova Irina

Mir trinadtsatiletnego Kosa v eti majskie nedeli perevorachivaetsja vverkh tormashkami: papa opasno zabolevaet, devochka, v kotoruju on vljublen, trizhdy poryvaet s nim, otel, kotorym on vmeste s sestrami vynuzhden zanimatsja v otsutstvie vzroslykh, mogut otobrat za dolgi, i prikhoditsja odnovremenno uchastvovat v otborochnom futbolnom matche, chtoby popast v komandu svoej mechty, i v devichem konkurse krasoty, chtoby rasplatitsja s kreditorami. I vse zhe eta kniga ne o zlokljuchenijakh podrostka, ne o trudnostjakh perekhodnogo vozrasta - ona o ljubvi. Zdes vse propitano ljubovju, zdes vse ljubjat i stradajut, zdes ljubov prorastaet i rastsvetaet na samoj nepodkhodjaschej pochve, delaet zhizn geroev osmyslennoj i napominaet, chto serdtse - ne myshtsa, kotoraja kachaet krov, a golos, kotoryj poet.