1942 rik. Juna shvachka i mrijnitsja Klodetta Pelletje zakokhujetsja v junaka-jevreja, jakij perekhovujetsja v zamku, de vona pratsjuje. Jikhnje kokhannja trivaje nedovgo - peresliduvanij urjadom Vishi, vin tikaje, a vona zalishajetsja sama, vagitna j naljakana. Natsistska okupatsija pidpovzaje dedali blizhche, i Klodetta, jaka maje vrodzhenu nedugu nogi, shukaje porjatunku v Ispaniji, zalishivshi maljuka na pikluvannja njanki. A koli za kilka rokiv povertajetsja, vijavljaje, scho sin znik. Vona ne znaje, scho jogo, jak i bagatokh jevrejskikh sirit, urjatuvav agent organizatsiji "Molodizhna Alija". 1968 rik. Ofitser izrajilskogo flotu Daniel Jarden verbuje dvadtsjatirichnu Sheron Blumental dlja tajemnoji operatsiji v Sherburi, ne pidozrjujuchi, scho jogo minule - kljuch do jiji vlasnogo pokhodzhennja. Divchina virushaje slidami jogo ditinstva, spodivajuchis bilshe diznatisja pro matir, jaku vona majzhe ne znala. Koli minule nazdoganjaje teperishnje, Sheron postaje pered dilemoju, do jakoji zovsim ne gotova.