Tove Appelgren

Vesta-Linnea orkar inte stiga upp. Men lilla Wendla vill alltid leka, hon lockar Vesta-Linnea med ett prinsessägg och de bygger koja. En dag kommer mammas vän Bodil på besök. Hon har fått sitt vuxenhjärta krossat och är alldeles blek! Mamma håller Bodil i handen medan barnen simmar, spionerar och dricker kvällste vid brasan. I månskenet förstår Vesta-Linnea att allting kan vara segt och svart, men att man också kan bli lycklig igen.Tove Appelgrens och Salla Savolainens Vesta-Linnea i månskenet utkom första gången 2013. Den första boken i serien om Vesta-Linnea utkom år 2001 och sedan dess har böckerna översatts till tretton språk, och nominerats till Runeberg och Finlandia Junior.

Efter ett gräl sitter Vesta-Linnea på sin privata sten i vassruggen. Där sitter hon länge och tänker sina svartaste tankar. ”Jag är alltid den ensammaste”, tänker hon. ”De skulle inte ens sakna mig om jag dog!”Mellanbarnet Vesta-Linnea undrar om det första barnet och babyn är mer omtyckta än hon. Hon funderar på sina känslor - är hon arg eller egentligen ledsen?Tove Appelgrens och Salla Savolainens Vesta-Linneas svartaste tanke utkom första gången 2008 och nominerades till det prestigefulla Finlandia Junior-priset. Nu kommer boken om den färgsprakande familjen i en efterlängtad nyutgåva.Den första delen i Appelgrens och Savolainens serie om Vesta-Linnea utkom år 2001 och böckerna har översatts till 13 språk. Den senaste, Vesta-Linnea och vännerna, nominerades till Runeberg Junior 2020.

I Vesta-Linnéa och monstermamman följer vi Vesta-Linnéa och hennes mamma under en helt vanlig dag. Men just den här dagen går allting åt pipan. Problemen börjar genast på morgonen när Vesta-Linnéa inte vill inte dra på sig strumpbyxorna trots att hon kan och så småningom förvandlas mamma till en rasande monstermamma.

Vesta-Linne mängib hea meelega oma väiksema õe Frejaga. Freja on armas ja pai ega vaidle kunagi vastu, kui Vesta-Linne tahab olla Mängumaja Printsess. Aga siis tükib nende mängu Vendla - ja tahab ka printsess olla! Ema on muidugi Vendla poolel, nagu alati. Sünge Vesta-Linne läheb mere äärde. Rannaroostikus kivi peal kükitades veeretab ta peas oma kõige mustemaid mõtteid. Talle tundub, et ema armastab õdesid ja venda rohkem kui teda ning et tema jaoks ei ole peres kohta. Ohus on tunda toidulõhna, kuid ta ei kavatse sööma minna.Tasapisi läheb tusameel siiski üle ja enam ta ei tunnegi end maailma kõige üksikuma inimesena. Ta mõtleb välja uue mängu, milles saavad kõik kaasa lüüa.

Vse nachinaetsja s obychnoj utrennej ssory mezhdu mamoj i dochkoj. Mama staraetsja sokhranjat spokojstvie, ved oni s Vestoj-Linneej sobiralis provesti idealnyj den. No Vesta-Linneja uprjamitsja, i mama nachinaet vykhodit iz sebja.Sobytija razvorachivajutsja dramatichno, no ssora, razumeetsja, konchaetsja mirom. Eto ochen zhiznennaja kniga, kotoraja daet vozmozhnost i rebenku, i mame vzgljanut na sebja so storony.

Kohe-kohe! Kohe helistab Milli. Koos Milliga on kõik toredam. Ka Vesta-Linnele tuleb temaga koos olles palju toredaid mõtteid pähe. Sellepärast peabki Vesta-Linne kogu aeg telefoni vaatama. Kuidas ema seda ei mõista? Ei saa ju ometi telefoni koju jätta, kui ta Aleksiga mängima läheb.Mis siis, kui Milli helistab ...Miks Milli ei helista? Kas Vesta-Linne teeb midagi valesti?Tove Appelgreni ja Salla Savolaineni uus Vesta-Linne raamat räägib populaarsusest ja sõprusest.

Vse nachinaetsja s obychnoj utrennej ssory mezhdu mamoj i dochkoj. Mama staraetsja sokhranjat spokojstvie, ved oni s Vestoj-Linneej sobiralis provesti idealnyj den. No Vesta-Linneja uprjamitsja, i mama nachinaet vykhodit iz sebja. Sobytija razvorachivajutsja dramatichno, no ssora, razumeetsja, konchaetsja mirom. Eto ochen zhiznennaja kniga, kotoraja daet vozmozhnost i rebenku, i mame vzgljanut na sebja so storony. Tuve Appelgren zhivet v Finljandii, no pishet po-shvedski. Eto pervaja kniga v serii pro devochku so strannym imenem Vesta-Linneja i ee bolshuju semju.

Inogda bezo vsjakoj prichiny na Vestu-Linneju napadaet chernaja toska, no, k schastju, nenadolgo. A chto delat, esli grust ne prokhodit? Esli chelovek plachet ves den i ego gore takoe bolshoe, chto ne pomeschaetsja v komnate? A vdrug kolodeznoj vedme iz strashnogo sna tozhe byvaet tosklivo? I kak svjazany grust i radost?PEREVOD SO SHVEDSKOGOLjudkovskaja MarijaILLJUSTRATSIISally Savolajnen

"Mindi obeschala pozvonit, kak tolko osvoboditsja. Skoro, skoro, sovsem skoro. Pryg, pryg, pryg. Segodnja pjatnitsa! Svetit solntse! Schebechut ptitsy! Vse prosto zamechatelno! Pryg!"Vesta-Linneja zhdet zvonka ot Mindi i ne vypuskaet telefon iz ruk. Ona sgoraet ot neterpenija, ved Mindi takaja veselaja i smelaja! No telefon molchit. Neuzheli Mindi ne khochet druzhit s Vestoj-Linneej?PEREVOD SO SHVEDSKOGOLjudkovskaja MarijaILLJUSTRATSIISally Savolajnen

- Mama, - govorit Vesta-Linneja odnazhdy za uzhinom. - Ja schitaju, nam nado zavesti sobakuEta svetlaja mysl rano ili pozdno prikhodit v golovu pochti kazhdomu rebenku. Veste-Linnee povezlo - i v ee seme pojavljaetsja prelestnoe sozdanie po imeni Chikh. U nego barkhatnyj lobik, smeshnoj nosik i malenkoe serdechko, che bienie napolnjaet Vestu-Linneju neizvedannym do etogo schastem. No tut na vsju semju obrushivaetsja uzhasnaja novost - u Viktora... allergija na sherst! Neuzheli pridetsja rasstatsja s Chikhom navsegda?PEREVOD SO SHVEDSKOGOLjudkovskaja MarijaILLJUSTRATSIISally Savolajnen

Chto delat, esli ty vsju noch vorochaeshsja bez sna, potomu chto snjatsja koshmary? Kak byt, esli khochetsja prizhatsja k mame, no zabiratsja v roditelskuju postel strogo-nastrogo zaprescheno? Pochemu vzroslym mozhno smotret televizor khot do utra, a deti tolko i slyshat: "marsh-v-postel-nemedlenno-i-ne-zabudte-khoroshenko-pochistit-zuby"?Na eti i drugie voprosy, aktualnye dlja ljubogo rebenka, ischet otvet geroinja knigi - obychnaja devochka s neobychnym imenem.

Tämän antologian neljä näytelmää ovat syntyneet Nuori Näyttämö -hankkeen 2013-2015 tilaamina. Näytelmien sisältö ja aiheet peilaavat noin 13-19-vuotiaiden nuorten maailmaa moraalisine kysymyksineen matkalla itsenäisyyteen, aikuisuuteen.Nuori Näyttämö 2013-2015 oli valtakunnallinen, kaksikielinen ja monivuotinen teatterihanke, joka yhdisti teatteriryhmien, koulujen ja oppilaitosten nuoret teatterin harrastajat työskentelemään yhdessä ammattiteatterin tekijöiden ja näytelmäkirjailijoiden kanssa.De fyra pjäserna i denna antologi har beställts av projektet Den Unga Scenen 2013-2015. Pjäsernas grundideer och tankevärld speglar de ungas (13-19 åringars) värld, med sina moraliska frågor som uppstår på vägen till självständighet och vuxenhet.Den Unga Scenen 2013-2015 var ett nationellt, tvåspråkigt och mångårigt projekt, som sammanförde skolornas och läroinstitutens unga teaterintresserade och amatörteatergrupper med professionella yrkesutövare och dramatiker.

PIECE OF CAKE är en pjäs för högstadier och gymnasier som tar avstamp i Finska krigets tvåhundraårsmarkering. Pjäsen nosar på frågor om identitet, historia och kulturella rötter, belyser språkundervisningen samt enspråkigheten och utforskar stackars Lilla Finlands möjligheter i vårdnadstvisten mellan Mamma Svea och Pappa Ivan. I pjäsen talas det både svenska och finska. Del 1 i trilogin och Bjöna och Jacke.TIE YOUR CAMEL är del 3 i trilogin och handlar om att bli vuxen och hur man redan som väldigt ung ska kunna välja bland ett oändligt antal framtidsmöjligheter: hur vet man det som är rätt? Pjäsen tar också ett fast tag i främlingsfientlighet och oförmågan att med värme se på medmänniskor som positiva tillgångar. Vi träffar veliga föräldrar och vältaliga blöjbarn, några stenåldersstofiler, en arg Rödluva samt Bjöna och Jacke, så klart.TOVE APPELGREN är teaterregissör, dramatiker och författare, bor i Åbo och har man, sju barn och en hittehund. Hon skriver och regisserar för barn och ungdom och föreläser gärna för vuxna om skillnaden mellan konst och pedagogik.

True love sucks handlar om tonåren, sex kontra porr, en aning om prostitution och skenhelighet samt rätt mycket om brännvin och om de ibland något tafatta föräldrarna som trots allt försöker lotsa sina barn rätt. Varför gråter Bettina, 16 år, pandaögon åt sig när "inget egentligen hände med Pandy"? Är FBK verkligen bara till för män som gillar män? Vill Fröken fantastisk vara en tians flicka som är rädd för livet? (Och vad är det för skumt med Jakkes barndom och hans morsa?) Svaren finns i True Love Sucks, en komedi samt idepjäs om de förfärliga tonåren och livet överlag.

Akta dig för älgarna, vesta-Linnea! är en familjepjäs om sammanhang och avlägsna släktingar. Pjäsen är en självständig mysterieberättelse som tar avstamp i böckerna om Vesta-Linnea och hennes familj. Den är skriven speciellt med tanke på de äldre lågstadieeleverna.

Knoppoppfestivalen av Christina Andersson Knoppoppfestivalen berättar om hur olika blommor förbereder sig för att delta i den årliga sångfestivalen för allt växande. Pjäsen innehåller många musikinslag samt en kärlekshistoria mellan en blomma och ett ogräs. De här blommorna kan munhuggas, kidnappa och dansa runt i rabatten!