Ulla Savolainen

Kuvataiteilija ja tutkija Johanna Lecklin on viime vuosina tarkastellut teoksissaan tarinoita ja tarinankertomista - ja etenkin kertomuksia ja kuvia vuoden 1918 tapahtumista Suomessa. Tämä esseekokoelma avaa Lecklinin taiteen kautta keskustelua historian tulkinnasta ja tarkastelee sitä, miten taiteessa voi lähestyä päivänpolttavia aiheita, jotka kumpuavat historiasta. Teos käsittelee Suomen sisällissodan muistamista ja unohtamista taiteen keinoin ja pohtii eettisiä kysymyksiä, jotka liittyvät kansakunnan kipupisteiden uudelleen esiintuomiseen. Kirjan kirjoittajia ovat taiteilijan itsensä lisäksi kulttuurisen muistin ja muistitietotutkimuksen dosentti ja Helsingin yliopiston folkloristiikan yliopistonlehtori Ulla Savolainen, taiteen tutkija ja vapaa tutkija Sini Mononen sekä taidehistorioitsija, kuraattori ja dosentti Juha-Heikki Tihinen.Johanna Lecklin is an artist and researcher who has devoted the past few years to exploring stories and storytelling, especially narratives and discourses associated with the events of the Finnish Civil War of 1918. This collection of essays discusses Lecklin's art in relation to alternative readings of history and art's ability to raise topically relevant issues by revisiting past events. The writers examine practices of remembering and disremembering the Finnish Civil War, while also reflecting on ethical issues raised by Lecklin's revisitation of a painful chapter in Finnish history.The essays are authored by the artist herself, Ulla Savolainen, folklorist and lecturer specializing in cultural memory and memory studies at the University of Helsinki, Sini Mononen, art scholar and independent researcher, and Juha-Heikki Tihinen, art historian, curator and university lecturer.

Koskettava kuvaus inkerinsuomalaisten elämästä puhuttelee ajankohtaisuudellaan.Sanotaan, että sota päättää lapsuuden. Tästä huolimatta lukuisat lapset joutuvat elämään sodan keskellä ja sen seurausten kanssa. Kymmenientuhansien inkerinsuomalaisten kohtaloihin jälkensä jättivät 1900-luvun Euroopan sodat, Neuvostoliiton kansallisuuspolitiikka ja elämä Neuvostoliitossa ja yli sen rajojen. Ihmiset menettivät kotinsa ja perheitä hajosi, ja se heijastuu nykypäivään muistoina, kokemuksina ja kertomuksina. Sodan ja karkotuksen lapset avaa yhdeksän inkerinsuomalaisen elämäntarinan, jossa menneisyys piirtyy esiin lapsuusmuistojen ja omakohtaisten kertomusten kautta. Tämä muistitietotutkimusta ja historiaa lapsuusmuistojen kanssa yhteenpunova teos auttaa ymmärtämään lähihistoriaamme ja siihen liittyviä kokemuksia uudesta näkökulmasta. Vaikka kirjan päähenkilöiden lapsuutta värittivät jo varhain omaksuttu vastuutaakka sekä pelot ja traagiset menetykset, muistellaan teoksessa myös lapsuuden huolettomuutta, toivoa ja onnenhetkiä. Kirja osoittaa, että sodankaan keskellä ihmisen elämä ei pelkisty kärsimykseksi. Entiset sodan ja karkotuksen lapset eivät koe itseään yksinomaan uhreiksi: he ovat ennen kaikkea oman elämänsä aktiivisia toimijoita.

This book presents current discussions on the concept of genre. It introduces innovative, multidisciplinary approaches to contemporary and historical genres, their roles in cultural discourse, how they change, and their relations to each other. The reader is guided into the discussion surrounding this key concept and its history through a general introduction, followed by eighteen chapters that represent a variety of discursive practices as well as analytic methods from several scholarly traditions. This volume will have wide appeal to several academic audiences within the humanities, both in Finland and abroad, and will especially be of interest to scholars of folklore, language and cultural expression.