Van Le Tran

NỐT LẶNG B N KIA BỜ ĐẠI DƯƠNGAi cũng phải trải qua quy luật nh n sinh, nhưng số phận của mỗi người lại c nhiều ng rẽ trong cuộc đăng tr nh của đời m nh. Thuận buồm xuối gi hay trắc trở đều c mối lương duy n v nợ nần tr n mỗi chặng đường để lại nhiều dấu ấn theo năm th ng c ng những buồn vui v những trăn trở khắc s u trong tiềm thức...Đ vượt qua ngưỡng tuổi "Thất thập nhi t ng...", thi sĩ Trần Vấn Lệ thấu hiểu mọi lẽ v c thể bu ng xu i mọi niệm để thanh thản c i l ng... nhưng kh ng thể.C những nỗi buồn chất chứa, gặm nhấm k ức, khắc khoải bởi những c n mất... m đ ng l ra thi sĩ Trần Vấn Lệ c thể thực hiện v đạt được nhiều hơn, nếu như...Nếu như d ng đời kh ng biến đổi với những bất ngờ ngo i dự t nh... để anh phải đ nh đổi cả một ước mơ thời thanh xu n v m những ưu tư v o l ng. Thời gian kh ng l m phai mờ k ức m c n chồng chất nặng trĩu những ri ng mang theo th ng năm d i.Thi phẩm "M" như một thước phim dĩ v ng m anh trải l ng với nhịp điệu bất tận của bản trường ca "Sầu vạn cổ" l những y u thương ho i niệm, tiếc nuối... "M" l em hay l t n một người n o đ thật đặc biệt chiếm một vị tr quan trọng trong tr i tim anh tạo th nh một nỗi nhớ kh n ngu i. Một b ng người trong qu khứ hay hiện tại chỉ l kh i niệm trừu tượng với thời gian. Nỗi nhớ ấy, trong thơ anh hiện hữu khắp nơi bất kể kh ng gian, c ch trở địa l v mọi trở ngại... Thấp tho ng t o d i nơi ng i trường xưa, một ch t lưu luyến B nh Dương, một ch t vương vấn Đ Lạt, một ch t chạnh l ng Los Angeles... xen lẫn với những vần thơ bồi hồi về cố quận, những kỷ niệm bạn b , những ưu tư phiền muộn thời cuộc... nhưng b ng em theo trong từng nhịp thở của thơ. C i quạnh hiu đẩy nội t m anh phi u l ng v o miền cảm x c, một cơn gi giao m a, chiếc l thu bay, cơn mưa bất chợt... đong đầy nỗi nhớ đến nghẹt thở.Thơ anh buồn qu , t i c t m sự với anh L H n như vậy v anh n i: "Thương anh ấy lắm, thơ buồn s u thẳm ch n trời...". C một sự đồng cảm s u sắc của người bạn đồng li u l anh Lu n Ho n, anh đ cất c ng g p nhặt những vần thơ m anh Trần Vấn Lệ thả tr n m y cho th nh thi tập c ng với sự chia sẻ nỗi niềm của anh L H n đ động vi n t i: "Cố l m tập thơ ho n chỉnh để anh ấy vui..."Thấu cảm t m trạng c a t c giả trong thi tập "M", x c động với t nh cảm của anh Lu n Ho n v anh L H n d nh cho t c giả n n t i cảm x c viết vội t d ng như một lời giới thiệu đến độc giả gần xa.Đại thi h o Nguyễn Du đ viết: Lời qu chắp nhặt d ng d iMua vui cũng được một v i trống canh.Với thi sĩ Trần Vấn Lệ, thơ anh kh ng phải "lời qu " m l "tr i tim rướm m u" tho t ra từ tận c ng của những rung động. Anh kh ng mua vui, anh chỉ vui khi c bạn b c ng phi u bồng trong những cung bậc cảm x c c ng những vần thơ m anh đ nh đổi cả một đời người....Nguyễn Th nhS i G n, 20/5/2020

...T i y u nh trăng trong Vườn Thơ Trần Vấn Lệ, từ vầng trăng hao khuyết đến trăng tr n v nh vạnh hay thậm ch trăng mang h nh tr i tim; từ trăng non đến trăng gi thấy r ch Cuội ngồi gốc c y đa mơ thấy n ng Hằng Nga; từ nh trăng xanh hồn nhi n, nh trăng v ng ấm p đến b ng trăng lạnh th ng Mười Hai buốt gi ... Tuy nhi n, t i thấy m nh kh ng đủ sức, kh ng đủ vốn từ để diễn đạt được hết cảm x c của m nh về Trăng trong thơ của ng. Trăng khi m nhường m b ng bạc kh ng gian. Trong c i b ng bạc, m nh m ng ấy, t i thấy m nh qu nhỏ b . M kh ng nhỏ b sao được, khi mỗi ng n từ thi sĩ viết ra đ c m thanh m hoặc, vẻ đẹp rất ri ng. Từng d ng thơ kết nối nhuần nhuyễn, mạch suy tưởng nhẹ nh ng.T i sợ sự rườm r khi đi ph n t ch nghĩa từng con chữ, lắng nghe m thanh của từng chiếc vỏ ng n ngữ. T i c ng kh ng d m so s nh Trăng trong thơ Trần Vấn Lệ với Trăng của những thi sĩ đi trước đ để lại qu nhiều ấn tượng. nh trăng đ l nguồn cảm hứng bất tận trong nghệ thuật v mỗi người đều c c ch biểu đạt của ri ng m nh. Dĩ nhi n, t i cũng sợ m nh đi lạc tr n ường Trăng ấy.T i đi l m c ng việc thường ng y của một người bạn nhỏ.V o Vườn Thơ ri ng ng, cần mẫn v hết sức nhẹ nh ng, t i gom từng nh trăng đ m hay trăng buổi mai. B ng khu ng, mơ m ng v t i tưởng như đang nghe thấy tiếng thở đều đều b nh an của một người bạn lớn sống bằng Thơ, sống nhờ c Thơ đang ở b n kia đại dương.Khi viết những d ng n y, t i đ c hẳn một "g c vườn" lấp l nh nh trăng. ..

...T i y u nh trăng trong Vườn Thơ Trần Vấn Lệ, từ vầng trăng hao khuyết đến trăng tr n v nh vạnh hay thậm ch trăng mang h nh tr i tim; từ trăng non đến trăng gi thấy r ch Cuội ngồi gốc c y đa mơ thấy n ng Hằng Nga; từ nh trăng xanh hồn nhi n, nh trăng v ng ấm p đến b ng trăng lạnh th ng Mười Hai buốt gi ... Tuy nhi n, t i thấy m nh kh ng đủ sức, kh ng đủ vốn từ để diễn đạt được hết cảm x c của m nh về Trăng trong thơ của ng. Trăng khi m nhường m b ng bạc kh ng gian. Trong c i b ng bạc, m nh m ng ấy, t i thấy m nh qu nhỏ b . M kh ng nhỏ b sao được, khi mỗi ng n từ thi sĩ viết ra đ c m thanh m hoặc, vẻ đẹp rất ri ng. Từng d ng thơ kết nối nhuần nhuyễn, mạch suy tưởng nhẹ nh ng.T i sợ sự rườm r khi đi ph n t ch nghĩa từng con chữ, lắng nghe m thanh của từng chiếc vỏ ng n ngữ. T i c ng kh ng d m so s nh Trăng trong thơ Trần Vấn Lệ với Trăng của những thi sĩ đi trước đ để lại qu nhiều ấn tượng. nh trăng đ l nguồn cảm hứng bất tận trong nghệ thuật v mỗi người đều c c ch biểu đạt của ri ng m nh. Dĩ nhi n, t i cũng sợ m nh đi lạc tr n ường Trăng ấy.T i đi l m c ng việc thường ng y của một người bạn nhỏ.V o Vườn Thơ ri ng ng, cần mẫn v hết sức nhẹ nh ng, t i gom từng nh trăng đ m hay trăng buổi mai. B ng khu ng, mơ m ng v t i tưởng như đang nghe thấy tiếng thở đều đều b nh an của một người bạn lớn sống bằng Thơ, sống nhờ c Thơ đang ở b n kia đại dương.Khi viết những d ng n y, t i đ c hẳn một "g c vườn" lấp l nh nh trăng. ...

VIẾT NHỮNG D NG N Y Thơ Trần Vấn Lệ D n trang: L Nguyễn Minh Qu n B a: Nguyễn Thi n Nga Đọc bản thảo: Trần Thị Nguyệt Mai Nh n Ảnh Xuất Bản 2022

Hồi nhỏ, t i học ngay từ lớp Ba trường l ng rồi học trường tỉnh, học l n... học l n, những b i học Địa L về nước ta, về li n bang Đ ng Dương, đều n i rằng ba phần tư diện t ch l nh thổ Đ ng Duơng l Rừng v Cao Nguy n, c c v ng đồng bằng đều rất hẹp như Ch u Thổ Hồng H (Bắc Kỳ/ Tonkin), c c rẻo Duy n Hải Trung Kỳ (Annam). Ri ng đồng bằng s ng Cửu Long (Nam Kỳ/ Cochinchine) rộng nhất. Tiếp theo c v ng ch u thổ Tonlesap (Cambodge). Ai Lao (Laos) th kh ng c đồng bằng chỉ c v i c nh đồng kh ng rộng mấy. B i học Địa L l b i l thuyết, kiểm nhận bằng mắt thường của người ở khắp miền v ai c đi đ y đi đ tr n l nh thổ Đ ng Duơng (b n đảo ph a Đ ng gi p với Th i B nh Dương, gọi tắt) đều x c nhận l đ ng. Đi đ u cũng thấy rừng bạt ng n. Hầu hết l n i v rừng mọc theo n i với nhiều s ng ngắn vỡ nguồn từ Thượng Du Bắc Phần, cao nguy n Trung Phần của Việt Nam; chỉ một con s ng ph t nguy n từ Kon Tum (Trung Phần Việt Nam) chảy ngược về ph a T y nhập v o M Kong, rất ngắn v rất nhỏ. Rừng tr n to n c i Đ ng Dương, n i chung, ở miền Bắc, miền Trung, miền Đ ng Nam Phần, L o, Cambodia đa phần l căn cứ địa vững ch i gi p cho cuộc kh ng Ph p v cuộc chiến tranh chống Mỹ-Việt Nam Cộng H a th nh c ng. Tố Hữu từng c thơ rằng "Rừng che bộ đội, rừng v y qu n th ". Vậy m , hiện tại c n rất t m vẫn cứ phải ph nhiều để đưa kinh tế đi l n. T i c n nhớ, c vị l nh đạo từng phải căn dặn c c địa phương: "Muốn hạ một c y rừng phải thắp một c y nhang quỳ lạy ". Nhưng xem b o h ng ng y thấy rừng bị triệt hạ nghe m rụng rời, đau đớn thống thiết... T i viết b i Bạt cho tập thơ của t i, Ăn Của Rừng Rừng Rưng Nước Mắt... đến đ y, coi như mới chỉ phần dạo đờn m đ nghe buồn trong l ng qu đỗi rồi Hay l tại c i chữ Bạt? Bạt l Bạt Tai kẻ n o ph rừng? D m lắm Muốn lắm Nhưng lại ngập ngừng H n thay B i chưa xong... xin bạn đọc nhận sớm gi m t i Lời Ch o Rừng ơi Trần Vấn Lệ

VỜI VỢI tập thơ mới của t c giả Trần Vấn Lệ...Với giọng thơ trầm da diết dẫn dắt độc giả về miền qu khứ đầy ắp kỷ niệm buồn vui với những t nh cảm nhẹ nh ng m s u sắc. Trong thơ, những khoảnh khắc được ghi dấu bằng những cung bậc cảm x c về qu hương, đất nước, t nh y u... m mỗi người đều thấy một phần của m nh trong những tứ thơ bất chợt đầy mộng mị...T nh y u lu n l chủ đề ch nh trong thơ Trần Vấn Lệ được thể hiện biến h a với t nh cảm nhớ thương s u đậm... v như cuộc h nh tr nh t m kiếm v tận.Một tập thơ đ ng để được độc giả gần xa quan t m...

Thưa Bạn Y u Qu , T i thưa bạn y u qu ...v t i kh ng gh t ai. T i mở lời với những người t i y u. T i biết t i đang đối diện với ai. T i nghe tiếng tr i tim t i đập. N l m cho t i nghe n v chắc n cũng phải nghe t i Vậy, bạn l l ng dạ t i, c sao đ u "Chim c bạn c ng h t, tiếng h t mới hay; ngựa c bạn c ng đua, nước đua mới mạnh", xưa...xưa...thi sĩ Đ ng Hồ từng c b i khuy n học tr của ng n n y u qu bạn, coi bạn như m nh, l chim; coi bạn như m nh, l ngựa. Chim kh ng thắng chim, ngựa kh ng thắng ngựa, chỉ c con người l thắng hay thua nhau. Con người hơn mu ng th ở chỗ đ ? Người l m thơ l Thơ, kh ng phải l Người. C thể n c n l Người, c thể n kh ng c n l g cả, ngo i Thơ ....Tập M nh M ng N o Biết Biển Trời Nơi Nao m bạn đang thấy, n h nh th nh từ sự bất ngờ t i đọc được hai c u của Nguyễn Du trong cuốn Đoạn Trường T n Thanh, "Người một nơi, hỏi một nơi / m nh m ng n o biết biển trời nơi nao?". T i chạnh l ng. Rồi t i viết lung tung. Mỗi ng y. Mỗi ng y...Ở Mỹ, m nh muốn in g cũng được. T i gom một số b i v t m nơi in. T i gặp Nh Xuất Bản Nh n Ảnh do anh Lu n Ho n v L H n chủ truơng, t i ướm lời v t i được chấp nhận l m một kh ch h ng. M t i kh ng l m hết c i c ng việc để c cuốn s ch, t i giao cho anh L H n gi p t i. T i biết ơn anh L H n, anh Lu n Ho n, c Trần Thị Nguyệt Mai, anh Nguyễn Th nh, anh Mai Hữu Nhơn. C người ở Mỹ, c người ở Canada, c người ở Việt Nam, phối hợp qua computer gi p t i gần như trọn bộ phần kỹ thuật ấn lo t. T i kh ng thể n o kh ng nhắc đến Họa Sĩ Đinh Cường, họa sĩ Đinh Trường Chinh v nh văn Nguyễn B Trạc. V cả nh tổng ph t h nh Amazon của Mỹ....... Trần Vấn Lệ

C những nỗi buồn chất chứa, gặm nhấm k ức, khắc khoải bởi những c n mất... m đ ng l ra thi sĩ Trần Vấn Lệ c thể thực hiện v đạt được nhiều hơn, nếu như...Nếu như d ng đời kh ng biến đổi với những bất ngờ ngo i dự t nh... để anh phải đ nh đổi cả một ước mơ thời thanh xu n v m những ưu tư v o l ng. Thời gian kh ng l m phai mờ k ức m c n chồng chất nặng trĩu những ri ng mang theo th ng năm d i.Thi phẩm "M" như một thước phim dĩ v ng m anh trải l ng với nhịp điệu bất tận của bản trường ca "Sầu vạn cổ" l những y u thương ho i niệm, tiếc nuối.."M" l em hay l t n một người n o đ thật đặc biệt, chiếm một vị tr quan trọng trong tr i tim anh tạo th nh một nỗi nhớ kh n ngu i. Một b ng người trong qu khứ hay hiện tại chỉ l kh i niệm trừu tượng với thời gian. Nỗi nhớ ấy, trong thơ anh hiện hữu khắp nơi bất kể kh ng gian, c ch trở địa l v mọi trở ngại...Thấp tho ng t o d i nơi ng i trường xưa, một ch t lưu luyến B nh Dương, một ch t vương vấn Đ Lạt, một ch t chạnh l ng Los Angeles... xen lẫn với những vần thơ bồi hồi về cố quận, những kỷ niệm bạn b , những ưu tư phiền muộn thời cuộc... nhưng b ng em theo trong từng nhịp thở của thơ. C i quạnh hiu đẩy nội t m anh phi u l ng v o miền cảm x c, một cơn gi giao m a, chiếc l thu bay, cơn mưa bất chợt... đong đầy nỗi nhớ đến nghẹt thở....Với thi sĩ Trần Vấn Lệ, thơ anh kh ng phải "lời qu " m l "tr i tim rướm m u" tho t ra từ tận c ng của những rung động. Anh kh ng mua vui, anh chỉ vui khi c bạn b c ng phi u bồng trong những cung bậc cảm x c với những vần thơ m anh đ nh đổi cả một đời người ...