Vidyadevi Chandavarkar

Les tumeurs odontog nes constituent un groupe h t rog ne de l sions au comportement clinique et aux types histopathologiques vari s, allant des l sions hamartomateuses la malignit . Ces tumeurs proviennent des tissus qui constituent nos dents, elles sont propres aux m choires et, par extension, presque propres l'odontologie. Selon la classification, les tumeurs odontog nes b nignes sont class es comme suit: pith liales, m senchymateuses (ectom senchymateuses) ou mixtes, selon la composante du germe dentaire qui donne naissance au n oplasme. Les tumeurs odontog nes malignes sont assez rares et sont nomm es de la m me mani re selon que la composante pith liale ou m senchymateuse, ou les deux, est maligne.

Odontogene Tumoren sind eine heterogene Gruppe von L sionen mit unterschiedlichem klinischen Verhalten und unterschiedlichen histopathologischen Typen, die von hamartomat sen L sionen bis hin zu Malignit t reichen. Diese Tumore entstehen in den Geweben, aus denen unsere Z hne bestehen, sie kommen nur im Kiefer vor und sind somit fast ausschlie lich in der Zahnmedizin anzutreffen. Nach der Klassifikation werden die gutartigen odontogenen Tumoren wie folgt eingeteilt: Epithelial, mesenchymal (ektomesenchymal) oder gemischt, je nachdem, welcher Bestandteil des Zahnkeims das Neoplasma hervorbringt. B sartige odontogene Tumoren sind recht selten und werden hnlich benannt, je nachdem, ob die epitheliale oder mesenchymale oder beide Komponenten b sartig sind.

Os tumores odontog nicos s o um grupo heterog neo de les es com comportamento cl nico e tipos histopatol gicos diversos, desde les es hamartomatosas a malignas. Estes tumores surgem dos tecidos que constituem os nossos dentes, s o exclusivos dos maxilares e, por extens o, quase exclusivos da medicina dent ria. De acordo com a classifica o, os tumores odontog nicos benignos s o classificados da seguinte forma: Epiteliais, mesenquimais (ectomesenquimais), ou mistos, dependendo do componente do germe dent rio que d origem neoplasia. Os tumores odontog nicos malignos s o bastante raros e designados de forma semelhante, consoante o componente epitelial, mesenquimal ou ambos sejam malignos.

I tumori odontogeni sono un gruppo eterogeneo di lesioni di diverso comportamento clinico e tipo istopatologico, che vanno dalle lesioni amartomatose alla malignit . Questi tumori nascono dai tessuti che costituiscono i nostri denti, sono unici per le mascelle e, per estensione, quasi unici per l'odontoiatria. Secondo la classificazione, i tumori odontogeni benigni sono classificati come segue: Epiteliali, mesenchimali (ectomesenchimali) o misti, a seconda della componente del germe dentale che d origine alla neoplasia. I tumori odontogeni maligni sono piuttosto rari e sono denominati in modo simile a seconda che la componente epiteliale o mesenchimale o entrambe le componenti siano maligne.

As anomalias vasculares est o amplamente categorizadas em dois grupos: tumores e malforma es. S o um grupo grande e complexo de les es e extremamente diferentes, como evidenciado pela literatura m dica. necess rio um historial m dico completo e um exame f sico para um diagn stico preciso das les es vasculares. Existem v rios tumores vasculares diferentes, mas os hemangiomas infantis s o os mais comuns. Outros tumores que ser o discutidos incluem tufo angiomas, granulomas piog nicos, angiossarcomas, e hemangioendoteliomas kaposiformes. A gest o dos tumores vasculares depende da sua hist ria m dica, diagn stico e, mais importante ainda, da sua localiza o.

Gef anomalien werden grob in zwei Gruppen eingeteilt: Tumore und Fehlbildungen. Es handelt sich um eine gro e und komplexe Gruppe von L sionen, die, wie die medizinische Fachliteratur zeigt, sehr unterschiedlich sind. Eine gr ndliche Anamnese und k rperliche Untersuchung ist f r eine genaue Diagnose von Gef l sionen erforderlich. Es gibt verschiedene vaskul re Tumoren, wobei infantile H mangiome die h ufigsten sind. Andere Tumoren, die hier besprochen werden, sind B schelangiome, pyogene Granulome, Angiosarkome und kaposiforme H mangioendotheliome. Die Behandlung von Gef tumoren h ngt von der Anamnese, der Diagnose und vor allem von der Lokalisation ab.

Le anomalie vascolari sono ampiamente classificate in due gruppi: tumori e malformazioni. Si tratta di un gruppo di lesioni ampie e complesse, estremamente diverse tra loro, come evidenziato dalla letteratura medica. Per una diagnosi accurata delle lesioni vascolari sono necessari un'anamnesi e un esame fisico approfonditi. Esistono diversi tumori vascolari, ma gli emangiomi infantili sono i pi comuni. Altri tumori di cui si parler sono gli angiomi a ciuffo, i granulomi piogeni, gli angiosarcomi e gli emangioendoteliomi kaposiformi. La gestione dei tumori vascolari dipende dall'anamnesi, dalla diagnosi e soprattutto dalla loro localizzazione.

Les anomalies vasculaires sont class es en deux grandes cat gories: les tumeurs et les malformations. Il s'agit d'un groupe de l sions vaste et complexe, extr mement diff rent, comme en t moigne la litt rature m dicale. Une anamn se et un examen physique approfondis sont n cessaires pour tablir un diagnostic pr cis des l sions vasculaires. Il existe plusieurs tumeurs vasculaires diff rentes, mais les h mangiomes infantiles sont les plus courants. D'autres tumeurs seront abord es, notamment les angiomes en touffe, les granulomes pyog nes, les angiosarcomes et les h mangioendoth liomes kaposiformes. La prise en charge des tumeurs vasculaires d pend des ant c dents m dicaux, du diagnostic et, surtout, de leur localisation.

Vascular anomalies are broadly categorized into two groups: tumors and malformations. They are large and complex group of lesions and extremely different as evidenced by medical literature. A thorough medical history and physical examination is necessary for accurate diagnosis of vascular lesions. There are several different vascular tumors, but infantile hemangiomas are the most common. Others tumors that will be discussed include tuft angiomas, pyogenic granulomas, angiosarcomas, and kaposiform hemangioendotheliomas. Management of vascular tumors depends on their medical history, diagnosis, and most importantly their location.