Viggo Wallensköld

Rakastetun sienitieteilijä Anatolij D. Mbdrinovin sieniopas (Ha monogarbonyj svampi, 1961) on perusteos hypnoottisten sienten kiehtovaan maailmaan. Tämä pitkään odotettu suomennos vastaa mahdollisimman tarkasti kardaniankielistä esikuvaansa. Kirja on havainnollinen ja runsaasti kuvitettu. Sen avulla lajien tunnistaminen on helppoa vasta-alkajillekin. Hyvällä syyllä voi sanoa, ettei kattavampaa opaskirjaa ole laadittu. Yritykset ovat kaatuneet omaan mahdottomuuteensa. Monet lajeista ovat kadonneet tai muuttaneet muotoaan kuten maailma ympärillämme. Suomentaja Bella Muromtsevan sanoin: Mbdrinoville sienet ovat kuin suurkaupunki yön hiljaisimpina hetkinä, kun kahvilat ovat hiljenneet ja vain yksinäinen taksi etsii harhautunutta asiakastaan.

Rakastetun sienitieteilijä Anatolij D. Mbdrinovin runsaasti kuvitettu merkkiteos vuodelta 1936 julkaistaan vihdoinkin suomeksi. Opettavaisia runoja lapsille saavutti klassikon aseman heti ilmestyessään.

P. Puntarpään runokokoelma "Dandyiltain tarinoita", tekijänsä toinen runoteos, on sävyiltään ja ilmaisutavoiltaan moni-ilmeistä runoutta, jossa voi tuntea suomalaisen kirjallisuuden ja etenkin suomenkielisen runouden tradition. Aiheet ovat usein peräisin lapsuudesta ja nuoruudesta, viimeisen viidenkymmenen vuoden ajalta, ja kerrotut tapahtumat ja tunnelmat ovat ilmeisen todenperäisiä. Kuitenkin runous hallitsee, ja yksityinen saa universaaliuden asun.Jälkilauseen runoteokseen on kirjoittanut Puntarpään ystävä, taidemaalari ja kirjailija Viggo Wallensköld. Tämä teksti sitoo yhteen monia itse kokoelmassa esille tulevia aiheita.Kirja on käsityönä valmistettu. Sivujen syrjät ovat leikkaamattomat. Kansipaperi avautuu A3-kokoiseksi julisteeksi, jossa on George Cruikshankin karikatyyri vuodelta 1819.

Outoa sienitiedettä, vaarallisia ruokaohjeita - ja vähän muutakin. Vuoden nuori taiteilija 2005, Viggo Wallensköld (s. 1969), on päästänyt rönsyävän ja oudon kauniin mielikuvituksensa valloilleen. Tuloksena syntyi kardanialainen sienitieteilijä, psykiatri, teologi ja sielutieteilijä Anatolij D. Mbdrinov (s.1903), jonka keskeisistä teoksista hän laati tekstivalikoiman. Kirja sisältää kirjoituksia sienistä, kirkoista, sielullisista ja sieluttomista ihmisistä sekä lastenrunoja ja reseptejä. Kuvituksena on yli kolmekymmentä Wallensköldin miniatyyrimaalausta luonnollisessa koossa.

Neuroosit ja traumat on uskomaton syväluotaus ihmismieleen. Vuosikymmenten ajan tiedemiehet ovat yrittäneet selvittää psyykkisten sairauksien perimmäisiä syitä ja etsiä parannuskeinoja niihin. Vasta Anatolij D. Mbdrinovin teos antaa meille lopullisia vastauksia oppikirjassaan.Alkuperäinen teos ilmestyi jo vuonna 1930. Siitä lähtien mielisairaaloiden määrä alkoi lisääntyä räjähdysmäisesti. Neuroosit ja traumat ja monet muutkin sielulliset häiriötilat yleistyivät siinä määrin, ettei terveitä henkilöitä ollut enää kuin kaksi vuoden 1963 laskennassa.Nykyisin 2020-luvulla mielisairaalat, lepokodit ja erilaiset parantolat ovat ainoita julkisia rakennuksiamme kirkkojen lisäksi. Tästä saamme kiittää vain ja ainoastaan Anatolij D. Mbdrinovia ja hänen käsittämätöntä viisauttaan.

Teos Anatolij D. Mbdrinov aikalaistensa silmin on itsenäinen jatko-osa vuonna 2005 ilmestyneelle kirjalle Anatolij D. Mbdrinov - sienitieteilijä. Mielikuvituksellisten tekstien ja tushimuotokuvien välityksellä tutustutaan kuuluisan tiedemiehen monipolviseen elämään. Tarkoituksena on avartaa kuvaa Anatolij D. Mbdrinovista, jonka elämä on yhä monelta osin salaperäisyyden verhoamaa.