Vijila K V

A esteriliza o um processo ou morte de todos os microrganismos (incluindo esporos) sobre ou em um material ou objeto. Os fatores que determinam o tipo de processo de esteriliza o ou desinfec o a ser usado incluem tempo, temperatura, fase de crescimento do organismo, natureza do meio em que o organismo est suspenso (ar, g s, l quido) e o n mero de organismos presentes. A esteriliza o e desinfec o pode ser feita por calor, filtra o, qu mica ou radia o, etc. Em geral, o calor o melhor meio de esteriliza o, mas outros m todos s o usados para objetos de calor labial. O calor seco requer mais tempo do que o calor h mido para matar organismos, a ebuli o mata a maioria das c lulas vegetativas mas n o os esporos bacterianos e as panelas de press o e os autoclaves conseguem a esteriliza o.

Sterilisation ist ein Prozess, der alle Mikroorganismen (einschlie lich Sporen) auf oder in einem Material oder Objekt abt tet. Zu den Faktoren, die die Art des zu verwendenden Sterilisations- oder Desinfektionsverfahrens bestimmen, geh ren Zeit, Temperatur, Wachstumsstadium des Organismus, Art des Mediums, in dem sich der Organismus befindet (Luft, Gas, Fl ssigkeit) und die Anzahl der vorhandenen Organismen. Die Sterilisation und Desinfektion kann durch Hitze, Filtration, Chemikalien oder Strahlung usw. erreicht werden. Insgesamt ist Hitze das beste Mittel zur Sterilisation, aber bei hitzelabilen Gegenst nden werden auch andere Methoden eingesetzt. Trockene Hitze ben tigt mehr Zeit als feuchte Hitze, um Organismen abzut ten, Kochen t tet die meisten vegetativen Zellen, nicht aber bakterielle Sporen, und Druckkocht pfe und Autoklaven erzielen eine Sterilisation.

La st rilisation est un processus qui tue tous les micro-organismes (y compris les spores) sur ou dans un mat riau ou un objet. Les facteurs qui d terminent le type de processus de st rilisation ou de d sinfection utiliser sont le temps, la temp rature, le stade de croissance de l'organisme, la nature du milieu dans lequel l'organisme est en suspension (air, gaz, liquide) et le nombre d'organismes pr sents. La st rilisation et la d sinfection peuvent tre obtenues par la chaleur, la filtration, les produits chimiques ou les radiations, etc. Globalement, la chaleur est le meilleur moyen de st rilisation, mais d'autres m thodes sont utilis es pour les objets thermolabiles. La chaleur s che n cessite plus de temps que la chaleur humide pour tuer les organismes, l' bullition tue la plupart des cellules v g tatives mais pas les spores bact riennes, les autocuiseurs et les autoclaves permettent la st rilisation.

La sterilizzazione un processo che uccide tutti i microrganismi (comprese le spore) su o in un materiale o un oggetto. I fattori che determinano il tipo di processo di sterilizzazione o disinfezione da utilizzare includono il tempo, la temperatura, lo stadio di crescita dell'organismo, la natura del mezzo in cui l'organismo sospeso (aria, gas, liquido) e il numero di organismi presenti. La sterilizzazione e la disinfezione possono essere ottenute usando il calore, la filtrazione, i prodotti chimici o le radiazioni, ecc. In generale, il calore il miglior mezzo di sterilizzazione, ma altri metodi sono utilizzati per oggetti labili al calore. Il calore secco richiede pi tempo del calore umido per uccidere gli organismi, la bollitura uccide la maggior parte delle cellule vegetative ma non le spore batteriche e le pentole a pressione e le autoclavi raggiungono la sterilizzazione.

Sterylizacja jest procesem lub zabiciem wszystkich mikroorganizm w (lącznie z przetrwalnikami) znajdujących się na lub w materiale lub przedmiocie. Czynniki, kt re decydują o rodzaju procesu sterylizacji lub dezynfekcji to: czas, temperatura, stadium rozwoju organizmu, rodzaj medium, w kt rym organizm jest zawieszony (powietrze, gaz, ciecz) oraz liczba obecnych organizm w. Sterylizacja i dezynfekcja może byc osiągnięta przez zastosowanie ciepla, filtracji, chemii lub promieniowania itp. Og lnie rzecz biorąc, cieplo jest najlepszym sposobem sterylizacji, ale inne metody są stosowane dla obiekt w wrażliwych na cieplo. Suche cieplo wymaga więcej czasu niż mokre, aby zabic organizmy, gotowanie zabija większośc kom rek wegetatywnych, ale nie spory bakteryjne, a szybkowary i autoklawy osiągają sterylizację.