Yrwin F Azabache Liza

Coagulation and flocculation are the basis of water treatment, for the separation of solid-liquid mixtures, as well as a means to reduce turbidity, and in the present investigation, the effect of the applied speed and dose of aluminum sulfate Al2 (SO4)3, as well as that exerted by the ferric chloride FeCl3-flocculant, was evaluated. To obtain the experimental data, a "Jar Test" equipment was used, carrying out tests at 06 levels of applied dose (1, 2, 3, 4, 5 and 6 mL), and at 05 levels of agitation speed (100, 150, 200, 250 and 300 r.p.m.). The results report that the best conditions, with Aluminum Sulfate, were achieved with a dose of 120 mg/L and at a speed of 100 r.p.m. of fast mixing and 25 r.p.m. of slow mixing, decreasing the initial color from 213 UPC to 10 UPC, an initial turbidity from 66.6 to 1.1 UNT, an initial concentration of Fe (II) from 1.37 to 0.05 mg/L and a decrease in pH from 6.6 to 4.20.

La coagulation et la floculation sont la base du traitement de l'eau, pour la s paration des m langes solide-liquide, ainsi qu'un moyen de r duire la turbidit . Dans la pr sente tude, l'effet de la vitesse d'application et de la dose de sulfate d'aluminium Al2 (SO4)3, ainsi que celui exerc par le chlorure ferrique FeCl3-floculant, ont t valu s. Pour obtenir les donn es exp rimentales, un quipement "Jar Test" a t utilis , effectuant des essais 06 niveaux de dose appliqu e (1, 2, 3, 4, 5 et 6 mL), et 05 niveaux de vitesse d'agitation (100, 150, 200, 250 et 300 r.p.m.). Les r sultats indiquent que les meilleures conditions, avec le sulfate d'aluminium, ont t obtenues avec une dose de 120 mg/L et une vitesse de 100 r.p.m. de m lange rapide et 25 r.p.m. de m lange lent, diminuant la couleur initiale de 213 UPC 10 UPC, une turbidit initiale de 66,6 1,1 UNT, une concentration initiale de Fe (II) de 1,37 0,05 mg/L et une diminution du pH de 6,6 4,20.

A coagula o e flocula o s o a base do tratamento da gua, para a separa o de misturas s lido-l quido, bem como um meio de reduzir a turbidez. Na presente investiga o, foi avaliado o efeito da velocidade aplicada e da dose de sulfato de alum nio Al2 (SO4)3, bem como o efeito do cloreto f rrico FeCl3-floculante. Para obter os dados experimentais, foi utilizado um equipamento "Jar Test", realizando testes a 06 n veis de dose aplicada (1, 2, 3, 4, 5 e 6 mL), e a 05 n veis de velocidade de agita o (100, 150, 200, 250 e 300 r.p.m.). Os resultados indicam que as melhores condi es, com sulfato de alum nio, foram alcan adas com uma dose de 120 mg/L e a uma velocidade de 100 r.p.m. de mistura r pida e 25 r.p.m. de mistura lenta, diminuindo a cor inicial de 213 UPC para 10 UPC, uma turbidez inicial de 66,6 para 1,1 UNT, uma concentra o inicial de Fe (II) de 1,37 para 0,05 mg/L e uma diminui o do pH de 6,6 para 4,20.

La coagulazione e la flocculazione sono alla base del trattamento delle acque, per la separazione di miscele solido-liquido, nonch un mezzo per ridurre la torbidit . Nella presente indagine stato valutato l'effetto della velocit e della dose di solfato di alluminio Al2 (SO4)3 applicata, nonch quello esercitato dal cloruro ferrico FeCl3-flocculante. Per ottenere i dati sperimentali stata utilizzata un'apparecchiatura "Jar Test", effettuando prove a 06 livelli di dose applicata (1, 2, 3, 4, 5 e 6 mL) e a 05 livelli di velocit di agitazione (100, 150, 200, 250 e 300 r.p.m.). I risultati riportano che le condizioni migliori, con il solfato di alluminio, sono state raggiunte con una dose di 120 mg/L e a una velocit di 100 r.p.m. di miscelazione veloce e 25 r.p.m. di miscelazione lenta, diminuendo il colore iniziale da 213 UPC a 10 UPC, una torbidit iniziale da 66,6 a 1,1 UNT, una concentrazione iniziale di Fe (II) da 1,37 a 0,05 mg/L e una diminuzione del pH da 6,6 a 4,20.

Koagulation und Flockung sind die Grundlage der Wasseraufbereitung f r die Trennung von Fest-Fl ssig-Gemischen sowie ein Mittel zur Verringerung der Tr bung. In der vorliegenden Untersuchung wurde die Wirkung der angewandten Geschwindigkeit und Dosis von Aluminiumsulfat Al2(SO4)3 sowie die Wirkung des Flockungsmittels Eisenchlorid FeCl3 bewertet. Um die experimentellen Daten zu erhalten, wurde ein "Jar Test"-Ger t verwendet, mit dem Tests bei sechs verschiedenen Dosierungen (1, 2, 3, 4, 5 und 6 ml) und f nf verschiedenen R hrgeschwindigkeiten (100, 150, 200, 250 und 300 U/min) durchgef hrt wurden. Die Ergebnisse zeigen, dass die besten Bedingungen mit Aluminiumsulfat bei einer Dosis von 120 mg/L und einer Geschwindigkeit von 100 Umdrehungen pro Minute bei schnellem Mischen und 25 Umdrehungen pro Minute bei langsamem Mischen erreicht wurden, wobei die anf ngliche Farbe von 213 UPC auf 10 UPC, die anf ngliche Tr bung von 66,6 auf 1,1 UNT, die anf ngliche Fe(II)-Konzentration von 1,37 auf 0,05 mg/L und der pH-Wert von 6,6 auf 4,20 gesenkt wurde.