Zahra Hassan

Den här diktsamlingen rör sig mellan verklighet och dröm, mellan det som var och det som aldrig blev. Här dansar kärleken med stormen, sierskan mumlar framtidens namn, och ensamheten får en röst.Letar du efter någon? är en poetisk resa genom längtan, förlust, hopp och drömmar.En bok för den som fortfarande väntar, fortfarande minns och fortfarande älskar.

Diktsamlingen med titeln (En vacker man gick förbi mig) av poeten Zahra Hassan handlar om kärlek och mänskliga relationer, om känslor och upplevelser som binder ihop älskande par. I 27 dikter över 54 sidor i medelstort format får läsaren ta del av tillfälligheter eller oväntade möten som plötsligt rör upp hjärtats känslor och lämnar ett oförglömligt avtryck. Den som läser dessa dikter kommer också att få veta om dessa överraskningar äger rum i skogen eller vid havsstranden, eller när man promenerar på stadens gator eller under en utflykt i en vacker park.Diktsamlingen har översatts till svenska från arabiska av översättaren Anna Jansson.

Blommor vid hans fötterZahra Hassanöversatt från arabiska av Anna Janssonmed stöd från Författarcentrum Väst Diktsamlingen Blommor vid hans fötter av Zahra Hassan innehåller trettiotvå dikter, varav de flesta berör ämnet kärlek på ett vackert och finstämt sätt. Dikterna handlar om den älskades känslor, om längtan efter att mötas och låta hjärtana viska nonsensord till varandra. Med en flödande stil och associationsrika uttryck fulla av mening förflyttar poeten oss mellan fjärilar och trädgårdar, flodbankar och fjärran stränder, minnen och möten med den älskade. Med regnet och natten framträder skiftande bilder av närhet till och avstånd från kärleken och dess stunder av både hetta och kyla. I Zahra Hassans dikter kan man läsa om renheten, troheten och klarheten i känslorna mellan två älskande, känslor som ena stunden kan pulsera vilt och andra stunden slockna.