Édouard Louis

Pako toistuvan väkivallan kehästä.Monique ja Édouard, äiti ja poika, ovat osattomuuden ja kaltoinkohtelun uhreja. Édouard on luonut itselleen uuden elämän, mutta Monique valitsee toistuvasti väärin.Édouard Louis'n tuotantoa voisi kuvailla freskoksi hänen omasta elämästään. Kirjoissaan hän on käsitellyt köyhää lapsuuttaan, luokkahyppyään ja vaikeaa suhdettaan perheeseensä. Louis'n äiti Monique, jonka elämänmuutosta Naisen taistelut ja muodonmuutokset käsitteli, on väkivaltaisesta avioliitosta erottuaan joutunut jälleen alistavaan parisuhteeseen. Nyt, toisin kuin lapsena, Édouard pystyy auttamaan äitiään, mutta irtautuminen ja kasvu on Moniquen tehtävä itse. Édouardin muutos, perheen aluksi vierastama ja hylkimä, on lopulta muuttanut heitä kaikkia.Édouard Louis (aiemmin Eddy Bellegueule, s. 1992 Hallencourtissa) kirjoitti esikoisteoksensa Ei enää Eddy vain 21-vuotiaana. Ensimmäinen kustantaja hylkäsi kirjan sillä perusteella, että sen kuvaamaa köyhyyttä ei olisi Ranskassa ollut enää sataan vuoteen. Kun kirja julkaistiin, siitä tuli arvostelumenestys, sitä myytiin yli 300 000 kappaletta, ja se herätti kiivasta poliittista keskustelua. Louis on uudistanut nykykirjallisuutta tekemällä näkyväksi työväenluokkaa ja tarinoita, joista yleensä vaietaan. Häntä onkin kutsuttu yhdeksi sukupolvensa tärkeimmistä kirjallisista äänistä. Louis on opiskellut sosiologiaa Pariisissa.

Henkeäsalpaava omaelämäkerrallinen romaani, joka järkytti Ranskaa.Ei enää Eddy on Ranskan viime vuosien kohutuin ja puhutuin romaani, joka nousee lähes julman niukkaa kerrontaansa suuremmaksi kuvaksi unohdetusta Ranskasta, köyhyydestä, tuomitsemisesta ja näköalattomuudesta.Kaikki tietävät, että Eddy Bellegueulessä on jotain vialla: vanhemmat, sisarukset, kyläläiset, ystävät, Eddy itse. Ja vaikka hän yrittää kaikkensa, hän ei muutu. Toiset tunnistavat erilaisuuden ja vainoavat Eddyä, toiset hylkivät häntä. Unohdetulla pohjoisranskalaisella teollisuuspaikkakunnalla sovinismi, köyhyys ja näköalattomuus pitävät valtaa: se Ranska, jonka tunnemme, on unohtanut heidät kaikki. Heitä ei ole olemassa kirjallisuudessa eikä mediassa, heillä on vain tämä hetki, eikä kukaan kuule heitä. Ei enää Eddy kertoo, miten Eddy Bellegueule kasvoi väkivallan keskellä homoseksuaalina, erilaisena, ainoana toiveenaan olla niin kuin muut, ja miten hän löysi kuin sattuman kauppaa pakotien toiseen maailmaan.Édouard Louis (aiemmin Eddy Bellegueule, s. 1992 Hallencourtissa) kirjoitti esikoisteoksensa Ei enää Eddy vain 21-vuotiaana. Ensimmäinen kustantaja hylkäsi kirjan sillä perusteella, että sen kuvaamaa köyhyyttä ei olisi Ranskassa ollut enää sataan vuoteen. Kun kirja julkaistiin, siitä tuli arvostelumenestys, sitä myytiin yli 300 000 kappaletta, ja se herätti kiivasta poliittista keskustelua. Louis on opiskellut sosiologiaa Pariisissa, ja hän kirjoittaa neljättä kirjaansa.

Edouard Louis skriver sitt eget liv i denne romanen. Boka ble en sensasjon da den kom ut i Frankrike og skapte enorm debatt. Forfatteren var bare 21 år da han debuterte. Egentlig er Eddy Bellegueules opprør mot foreldre, fattigdom og en sosial bakgrunn med vold og rasisme, bare det andre trinnet i denne unge guttens dramatiske liv. For før han klarer å gjøre opprør mot den verden han vokser opp i, er det denne verden som står opp mot Eddy. Svært tidlig opplever han både forakt og alvorlig mobbing fra sine egne. Valget er enkelt da muligheten til slutt byr seg. Flukt. Dette er en annerledes klassereise, men det kunne vært historien til så mange andre unge som føler at verden de lever i, er altfor trang. Fra anmelderne: "Rå, selvutleverende og smart." Anne Cathrine Straume, NRK "Brutal og lysende." Brita Strand Rangnes, STAVANGER AFTENBLAD "Sjelden oppleves det egentlig allment kjente så opplysende og intenst som i denne romanen." Bjørn Ivar Fyksen, KLASSEKAMPEN "Edouard Louis er en skarp ny stemme som er verdt å lytte til i et Europa med tiltagende uro." Susanne Hedemann Hiorth, DAGENS NÆRINGSLIV

Edouard Louis skriver sitt eget liv i denne romanen. Boka ble en sensasjon da den kom ut i Frankrike og skapte enorm debatt. Forfatteren var bare 21 år da han debuterte. Egentlig er Eddy Bellegueules opprør mot foreldre, fattigdom og en sosial bakgrunn med vold og rasisme, bare det andre trinnet i denne unge guttens dramatiske liv. For før han klarer å gjøre opprør mot den verden han vokser opp i, er det denne verden som står opp mot Eddy. Svært tidlig opplever han både forakt og alvorlig mobbing fra sine egne. Valget er enkelt da muligheten til slutt byr seg. Flukt. Dette er en annerledes klassereise, men det kunne vært historien til så mange andre unge som føler at verden de lever i, er altfor trang. Fra anmelderne: "Rå, selvutleverende og smart." Anne Cathrine Straume, NRK "Brutal og lysende." Brita Strand Rangnes, STAVANGER AFTENBLAD "Sjelden oppleves det egentlig allment kjente så opplysende og intenst som i denne romanen." Bjørn Ivar Fyksen, KLASSEKAMPEN "Edouard Louis er en skarp ny stemme som er verdt å lytte til i et Europa med tiltagende uro." Susanne Hedemann Hiorth, DAGENS NÆRINGSLIV

Kukaan ei auttanut häntä pakenemaan. Édouard Louis ei halua kuulla puhuttavankaan veljestään. Kunnes veli kuolee, ja totuutta on katsottava suoraan silmiin. Olisiko veljen voinut pelastaa? Olisiko pitänyt? Édouard Louis on kirjoittanut muun muassa lapsuudestaan ja äidistään, ja nyt hän ottaa käsittelyyn alkoholismia sairastaneen veljensä. Haaveita ja ideoita pursuavasta pojasta kasvaa riippuvuuksien ja masennuksen kourissa viruva aikuinen, ja 38-vuotiaana veli löytyy kotoaan kuolleena. Veljen kuolema pakottaa Louis'n pohtimaan tuskallisen vaikeaa sisarussuhdettaan sekä sitä, kuinka pahasti unelmat ja oman elämän raamit voivat luhistua. Louis'lla on erityinen kyky käsitellä yksilöllisiä kokemuksia vähäeleisen voimakkaalla tavalla niin, että ne kasvavat yleismaailmalliseksi yhteiskuntakritiikiksi. Édouard Louis (aiemmin Eddy Bellegueule, s. 1992 Hallencourtissa) kirjoitti esikoisteoksensa Ei enää Eddy vain 21-vuotiaana. Ensimmäinen kustantaja hylkäsi kirjan sillä perusteella, että sen kuvaamaa köyhyyttä ei olisi Ranskassa ollut enää sataan vuoteen. Kun kirja julkaistiin, siitä tuli arvostelumenestys, sitä myytiin yli 300 000 kappaletta, ja se herätti kiivasta poliittista keskustelua. Louis on uudistanut nykykirjallisuutta tekemällä näkyväksi työväenluokkaa ja tarinoita, joista yleensä vaietaan. Häntä onkin kutsuttu yhdeksi sukupolvensa tärkeimmistä kirjallisista äänistä. Louis on opiskellut sosiologiaa Pariisissa.

From "one of the most important, politically vital and morally bracing writers of his generation" (The Guardian), an unflinching account of douard Louis's brother's life and death. douard's brother spent much of his life dreaming. He lived in a poor, working-class world, where he imagined that he would become one of the finest butchers in France, that he would travel, that he would make his fortune, that he would restore cathedrals, and that his father, who had disappeared, would return and love him. But there was no way to escape, no one who could show him how, and everything about him--his drinking, his violence, his behavior with women and with others--condemned him. At thirty-eight, after years of failure and depression, he was found dead on the floor of his small studio apartment. This book is the story of his collapse. douard Louis traces the life of a man who was in many ways deplorable: violent, misogynistic, homophobic, brutal. But where might understanding begin, and how far can it extend? In Collapse, Louis pursues every angle for answers--newly consulting writers and psychoanalysts and questioning his siblings, his mother, his brother's partners, and himself. From an outpouring of memory and pain comes a radical gesture of dignity and forgiveness.

When douard's mother reveals she is--not for the first time--enduring an abusive relationship, mother and son plot her next steps in what is at once an edge-of-the-seat escape narrative and a meditation on freedom and renewal. Late one night, douard receives a telephone call from his mother. In tears, she tells him that her partner, her first since her abusive marriage with douard's father, has been insulting, degrading, and humiliating her. I thought this would be a new life for me and now it's starting all over. From afar, in Athens, douard swiftly sets a plan in place for Monique; the next morning, she departs the apartment she has been sharing with the man. What takes shape over the next weeks, over phone calls and informal Internet tutorials, on video chats and train rides, is a powerful and transformative shared experience for mother and son as they navigate the aftermath of male brutality, confront the limitations of class and society, and lay bare the pain of their past. With characteristic insight into society's underpinnings and oversights, and with exquisite and tender portraiture, douard Louis's Monique Escapes is a profound story of a woman, a mother, and a family's search for more.

Long-listed for the National Book Critics Circle (NBCC) Barrios Book in Translation Prize douard Louis's bracing and honest memoir of his mother's liberation--a "poetic, tender, joyous" account (The Guardian). Late one night, douard Louis got a call from his forty-five-year-old mother: "I did it. I left your father." Suddenly, she was free. A Woman's Battles and Transformations is the searing and sympathetic story of one woman's escape: of mothers and sons, of history and heartbreak, of politics and power. It reckons with the cruel systems that govern our lives--and with the possibility of escape. Sharp, short, and fine as a needle, it is a necessary addition to the work of douard Louis, "one of France's most widely read and internationally successful novelists" (The New York Times Magazine).

Named a Best Book of the Year by Vogue, BBC, and Hudson Booksellers A New Yorker Recommended Read of the Year An autobiographical novel from douard Louis--"one of the most important, politically vital and morally bracing writers of his generation" (The Guardian)--about social class, transformation, and the perils of leaving the past behind. One question took center stage in my life, it focused all of my thoughts and occupied every moment when I was alone with myself: how could I get this revenge, by what means? I tried everything. douard Louis longs for a life beyond the poverty, discrimination, and violence in his working-class hometown--so he sets out for school in Amiens and, later, university in Paris. He sheds the provincial "Eddy" for an elegant new name, determined to eradicate every aspect of his past. He reads incessantly; he dines with aristocrats; he spends nights with millionaires and drug dealers alike. Everything he does is motivated by a single obsession: to become someone else. At once harrowing and profound, Change is not just a personal odyssey, a story of dreams and of "the beautiful violence of being torn away," but a profound portrait of a society divided by class, power, and inequality.

A gripping autobiographical novel from literary sensation douard Louis, "both brave and ambitious in its determination never to let its reader, or its author, escape lightly the damaging realities it describes" (The Observer). On Christmas Eve 2012, in Paris, douard Louis was raped and almost murdered by a man he had just met. This act of violence left Louis shattered; its aftermath made him a stranger to himself and sent him back to the village, the family, and the past he had sworn to leave behind. A bestseller in France, History of Violence is a short nonfiction novel in the tradition of Truman Capote's In Cold Blood, but with the victim as its subject. Moving seamlessly and hypnotically between past and present, between Louis's voice and the voice of an imagined narrator, History of Violence has the exactness of a police report and the searching, unflinching curiosity of memoir at its best. It records not only the casual racism and homophobia of French society but also their subtle effects on lovers, brothers and sisters, husbands and wives. It represents a great step forward for a young writer whose acuity, skill, and depth are unmatched by any of his generation, in French or English.

The celebrated debut novel from douard Louis: the "equal parts frank, provocative and compelling" (Financial Times) coming-of-age story about growing up gay in a working-class town in Picardy. "Every morning in the bathroom I would repeat the same phrase to myself over and over again . . . Today I'm really gonna be a tough guy." Growing up in a poor village in northern France, all Eddy Bellegueule wanted was to be a man in the eyes of his family and neighbors. But from childhood, he was different--"girlish," intellectually precocious, and attracted to other men. Translated into more than twenty languages, The End of Eddy captures the violence and desperation of life in a French factory town. It is also a sensitive, universal portrait of boyhood and sexual awakening. Like Karl Ove Knausgaard or Edmund White, douard Louis writes from his own undisguised experience, but he writes with an openness and a compassionate intelligence that are all his own. The result--a critical and popular triumph--has made him the most celebrated French writer of his generation.

I tecknandet av sin egen familjs berättelse har turen nu kommit till skildringen av Édouard Louis äldre bror, som dog innan han hann fylla fyrtio år. ”Kollapsen” är en berättelse om alkohol, våld och destruktivitet. Den ställer frågan om det går att förstå ett monster – någon som misshandlade kvinnor, misshandlade sin familj; sårade allt och alla, inklusive sig själv. Som var en rasist och aggressiv homofob, med ett på flera sätt miserabelt liv.

Monique Escapes opens with a telephone call between Édouard Louis and his mother, who reveals that her partner is an alcoholic and emotionally abusive. Her sadness and fear distresses Édouard, who is in Athens, although his vacant apartment immediately offers her somewhere to stay - and an escape route.Together, mother and son plot her next steps in what becomes a meditation on the price of liberty, the challenges involved in change, and the necessity of remaking their own relationship even as they work to free her from cycles of abuse. It is a work of remarkable emotional directness and a fascinating reflection on the interplay between life and art - and ultimately the story of an older women's reinvention as she starts a new life.

Da Édouards bror dør, har de ikke set hinanden i ti år. Tiden omkring dødsfaldet bliver en rejse tilbage i familiens og brorens historie. Gennem interviews med storebrorens ekskærester og Édouards egne erindringer nærmer han sig broren og en forståelse af de erfaringer og sår, der har formet hans skæbne. Det er fortællingen om først en dreng og siden en mand med store drømme, drømme som står i skærende kontrast med hans livsvilkår, drømme som andre ler ad, drømme som gør ham syg. Det er historien om at vokse op med konstante ydmygelser og afvisninger fra farens side, og om allerede tidligt at komme ud på et sidespor, begynde at stjæle, drikke, og til sidst vende volden udaf mod andre. Kollaps er historien om en knækket mand, om at drømme stort, falde dybt, søge trøst i alkoholen og blive knust af det. Kollaps er oversat af François-Eric Grodin.

Ett på en gång ömsint och kärleksfullt porträtt av en mor. I Édouard Louis nya självbiografiska berättelse fortsätter han att berätta om moderns liv, så som det har tett sig efter händelserna i ”En kvinnas frigörelse”, när hon på nytt har utsatts för en alkoholiserad, våldsam och trakasserande man. Édouard gör vad han kan för att hjälpa henne att bryta sig loss ur situationen och fly. Louis skrivande har antagit en sorts mikrosociologisk karaktär, hans familjs öde beskrivs som ett uttryck för en samhällsstruktur, där klassperspektivet är avgörande för vem man blir. ”Monique flyr” är en gripande berättelse om uppbrott och flykt.

Named a Best Book of the Year by Vogue, BBC, and Hudson BooksellersA New Yorker Recommended Read of the Year An autobiographical novel from douard Louis, hailed as one of the most important voices of his generation--about social class, transformation, and the perils of leaving the past behind.One question took center stage in my life, it focused all my thoughts and occupied every moment when I was alone with myself: how could I get this revenge, by what means? I tried everything. douard Louis longs for a life beyond the poverty, discrimination, and violence in his working-class hometown--so he sets out for school in Amiens and, later, university in Paris. He sheds the provincial "Eddy" for an elegant new name, determined to eradicate every aspect of his past. He reads incessantly, he dines with aristocrats, he spends nights with millionaires and drug dealers alike. Everything he does is motivated by a single obsession: to become someone else. At once harrowing and profound, Change is not just a personal odyssey, a story of dreams and of "the beautiful violence of being torn away," but a vividly rendered portrait of a society divided by class, power, and inequality.