Georges Perec

In 1979, Georges Perec (1936-1982) wrote a brief entertainment called "The Winter Journey" for a publisher's catalogue. It quickly became his most frequently reprinted short story. Set on the eve of World War II, it recounts the discovery of a great literary masterpiece that conceals a scandalous secret at the heart of the whole of modern French literature. Every aspect of literary history will have to be rewritten. However, the War intervenes, and the work is lost forever. The present volume, a kind of "hyper-novel," includes and then extends this brief parable, which turns out to be so resonant with possibilities. Georges Perec was perhaps the most celebrated member of the Oulipo group of writers in France, and over the years members of the group have written 20 sequels to this tale, between 1992 and January of this year. The result is a novel of digressions, gradual elaboration and bizarre forays into the totally unexpected. Winter Journeys has become one of the most extended and congenial literary experiments of recent times; it includes meditations on the literary tastes of worms, book-burning in the Nazi period, the delights of plagiarism and the twisted rationality of bibliophilia. First published as a limited paperback edition in 2001, this new volume is twice the length of its predecessor. Please note that pages 136-140 are intentionally printed upside down, as part of the narrative on those pages (Fran ois Caradec's "The Worm's Journey," which describes a bookworm's path through a book).

Rummets rymder är en samling texter i så skilda genrer som fiktiv prosa, dikt, gåta, lista, citat, brev, anekdot, essä och intervju. Med bländande lekfullhet och skärpa utforskar Georges Perec en mängd perspektiv som väcker vår djupt sovande fördom om rummet som något universellt självklart bortom idé och språk.Espèces despaces utkommer nu för första gången på svenska, i översättning av Fredrik Rönnbäck.GEORGES PEREC [19361982] är den konceptuella litteraturens franske mästare, författare till romanklassiker som Livet en bruksanvisning, W eller minnet av barndomen och Försvinna.»Georges Perec är en av världens mest väsentliga litterära personligheter.« ITALO CALVINO

Livet – en brugsanvisning er en totalroman, der henrykker og overvælder med sit mylder af historier, der alle udspringer fra kroge og ting i et hus i en gade i Paris. I ejendommen 11, rue Simon-Crubellier har livet sat sit spor. I hver en krog, i hver en ting venter en historie om livet i byen og andre steder på jorden. I 99 kapitler fortælles hundredvis af bizarre, dagligdags, bevægende, usædvanlige, morsomme og triste historier. Malere og mordere, poeter og popsangere, cirkusartister, håndværkere, svindlere og diplomater indgår i et puslespil af livet med alle deres lidenskaber, skuffelser, illusioner og bedrag. På de mest besynderlige måder krydser menneskenes veje hinanden. Perecs roman fra 1978 er en brugsanvisning til livet i den moderne verden og betragtes som en milepæl i moderne litteratur. Bogen udkommer i Rosinantes klassikerserie og har efterord af Peter Adolphsen. Pressen skriver: »I sit hovedværk, den sprudlende og ganske vidunderlige 'Livet, en brugsanvisning', der formulerer hans grundlæggende bestræbelse helt ud i titlen, skabte han en kinesisk æske fuld af de mest utrolige fortællinger, krøniker og anekdoter« - Jes Stein Pedersen, Politiken

Perec was a leading exponent of French literary surrealism who found humour - and pathos - in the human need for classification. Thoughts of Sorts is itself unclassifiable, a unique collection of philosophical riffs on his obsession with lists, puzzles, catalogues, and taxonomies. Introduced by Margaret Drabble.

Things: A Story of the Sixties is the story of a young couple who want to enjoy life, but the only way they know how to do so is through ownership of 'things'.

Cantatrix Sopranica är en samlingstitel för Georges Perecs så kallade vetenskapliga skrifter. Perec har ofta använt sig av det vetenskapliga språket i sina verk, här tar han steget fullt ut och berättar med vetenskapens terminologi, han informerar och briljerar med såväl text som grafer för att visa hur saker och ting egentligen förhåller sig. Georges Perec, (19361982), var tillsammans med bland andra Raymond Queneau en av förgrundsfigurerna i den franska litteraturrörelsen OuLiPo (Ouvroir de Literature Potentielle, ung. Verkstad för potentiell litteratur). Queneau som tillsammans med François Le Lionnais 1960 grundade OuLiPo formulerade verksamhetens syfte på följande vis: efter de SKAPADE skapelsernas tid, som givit upphov till de litterära verk vi känner, borde följa de SKAPANDE skapelsernas era; dessa skulle med utgångspunkt från sig själva utveckla sig utöver sig själva på ett sätt som både är förutsägbart och outtömligt oförutsett. Perec debuterade 1965 med Les Choses, vilken erhöll det prestigefyllda Renaudot-priset. 1967 anslöt han till OuLiPo och framträdde snart som en av de mest tongivande och lekfulla författarna i sällskapet. 1978 utkom hans magnum opus, Livet en bruksanvisning (1996). 1982 avled Perec 46 år gammal. Perec på Rámus: Löneförhöjningen (2005) 81 lättlagade recept för nybörjare (2006) Tvåhundrafyrtiotre vykort i sanna färger (2009) Cantatrix Sopranica (2011)

Det unga paret Sylvie och Jérôme fyller sina tomma parisverklighet med så många av sextiotalet åtråvärda saker som möjligt: djupfrysta rätter, tjocka badkappor, knivar med hornskaft, divaner i ljusbrun sammet. Tingen är Georges Perecs debutroman från 1965, nu för första gången översatt till svenska. Den kan verka som en tidstypisk roman om varuskenets bedrägeri, men tittar man efter ser man att den också gett Perec tillfälle att undersöka tingens fascinerande dubbelhet.Perecs sorgsna kärlekspar Jérôme och Sylvie är dömda till att besitta en enda lidelse, nämligen längtan efter högre levnadsstandard. De tidiga läsarna av Tingen uppfattade med rätta bokens samhällskritik. Men den som öppnar boken i dag ser också hur Perec räddar med sig lidelsen in i ett författarskap som njutningsfullt låter föremålen bevara sin hemlighetsfulla trollkraft. UR MAGNUS FLORINS FÖRORD Pressröster »I Tingen däremot, finns inget actionfyllt, direktverkande presens. Inga utrop, ingen dialog. Den är mer av ett inringande, en socialpsykologisk studie i litterär form. Men spännande är det ändå, på sitt stillsammare vis och klarsynt, knivskarpt.«Nina Solomin, Vi

"Take it with you to any cafe in any city, and Perec will be both your drinking partner and your tour guide, drawing your attention to each little detail coming and going.” –Ian Klaus, CityLab One overcast weekend in October 1974, Georges Perec set out in quest of the "infraordinary": the humdrum, the non-event, the everyday--"what happens," as he put it, "when nothing happens." His choice of locale was Place Saint-Sulpice, where, ensconced behind first one café window, then another, he spent three days recording everything to pass through his field of vision: the people walking by; the buses and driving-school cars caught in their routes; the pigeons moving suddenly en masse; a wedding (and then a funeral) at the church in the center of the square; the signs, symbols and slogans littering everything; and the darkness that finally absorbs it all. In An Attempt at Exhausting a Place in Paris, Perec compiled a melancholic, slightly eerie and oddly touching document in which existence boils down to rhythm, writing turns into time and the line between the empirical and the surreal grows surprisingly thin.

Two trailblazing novels by Georges Perec, Things: Jerome and Sylvie, the young upwardly mobile couple, lust for the good life. They wanted life's enjoyment, but this equated to ownership. A Man Asleep: A nameless student attempts to purify himself entirely of material desires and ambitions.

Combining fiction and autobiography in a quite unprecedented way, Georges Perec leads the reader inexorably towards the horror that lies at the origin of the post-World War Two world and at the crux of his own identity.

Vad säger egentligen de korta rader som en semesterhälsning på ett vykort bjuder? I Tvåhundrafyrtiotre vykort i sanna färger skickar Georges Perec, med sedvanlig skärpa och konceptuell lekfullhet, läsaren lika många uppdiktade hälsningar och ringar därmed in vykortets korta format som nu också flyttat över till andra medier. Titeln Tvåhundrafyrtiotre vykort... Är i den svenska utgåvan något missvisande då boken levereras med ytterligare två vykort, färdiga att riva och skriva!

I novellen "Vinterreisen" gjør en ung universitetslektor i litteratur et urovekkende funn som skal komme til å prege ham resten av livet. Kortromanen "En privatsamling" er historien om en maleri som skjuler en dyster hemmelighet. Begge fortellingene dreier seg om kopistens makt over det som kopieres og leserens makt over det som er skrevet. Her møtes det mulige og det umulige idet forfatteren avdekker den virkelige historiens nære slektskap med myten, skrønen og forfalskningen. Etterordet er skrevet av Truls Winther.

1970, mitt under en personlig kris, bestämmer sig språkmästaren Georges Perec för att återskapa sin barndomsfantasi om W, en isolerad ö utanför Eldslandet, där de olympiska idealen råder. Gradvis formulerar han också minnet av sin verkliga, smärtsamma uppväxt. Historien om en judisk pojkes ensamhet i andra världskrigets Frankrike, om livet som undangömd och identitetslös, lägger sig parallellt med barnets drömvärld.Kontrasten mellan fantasi och minne gör att läsaren blir varse utrymmet däremellan, det som endast kan sägas genom att utelämnas.Georges Perec föddes i Paris 1936 och avled 1982. Han var en av de ledande i Oulipo (Ouvroir de Littérature Potentielle, ung. »Syjunta för potentiell litteratur«), en litterär sammanslutning som ägnar sig åt att studera och uppfinna just den sortens tvingande begränsningar för litterära verk som Perec var en mästare på. Bland hans mest kända verk ingår Försvinna och Livet en bruksanvisning. Pressröster»Det är träffsäkert, komiskt och klaustrofobiskt - och, så här i en självbiografisk inramning från krigsåren: fullkomligt hjärtskärande.«Niklas Qvarnström, Sydsvenskan »Att läsa honom är att förnya läsandet. Och bli underhållen under tiden; också när det handlar om hans bittra och tragiska barndomsminnen. Eller glömskan av dem.«Curt Bladh, Sundsvalls Tidningbr>

Georges Perec produced some of the most entertaining and spirited essays of his age. His literary output was amazingly varied in form and style and this generous selection of Perec's non-fictional work also demonstrates his characteristic lightness of touch, wry humour and accessibility.

Ransacking his Paris flat, a group of his faithful companions trawl through his diary for any hint as to his location and, insidiously, a ghost, from Vowl's past starts to cast its malignant shadow.

Ellis Island är den ö utanför New York som nästan alla europeiska invandrare passerade på vägen till sitt nya liv i det förlovade landet Amerika; bara mellan 1892 och 1924 slussades 16 miljoner människor via ön in i USA. Georges Perec gjorde 1978 - 1979 en film om Ellis Island, tillsammans med filmaren Robert Bober. Boken Ellis Island består av den poetiska text som Georges Perec läste i filmen, och hans fascination inför denna ö är enkel att förstå. I fenomenet Ellis Island samlas mycket av det som Perecs författarskap kretsar kring: individen i massorna, uppräknandet av fakta och statistik, minnet och dess fysiska avtryck på världen. Georges Perec föddes i Paris 1936 och avled 1982. Han var en av de ledande i Oulipo (Ouvroir de Littérature Potentielle, ung. »Syjunta för potentiell litteratur«), en litterär sammanslutning som ägnar sig åt att studera och uppfinna just den sortens tvingande begränsningar för litterära verk som Perec var en mästare på. Bland hans mest kända verk ingår Försvinna och Livet en bruksanvisning. Modernista har tidigare givit ut Jag minns (2005). Ellis Island publicerades postumt 1991 och utkommer nu för första gången på svenska. Boken är försedd med ett nyskrivet efterord av översättaren och poeten Helena Eriksson.Pressröster »Georges Perecs lilla essäbok är en stilla förundran, samtidigt lätt och vemodig. Den går att läsa på en timme, men läsaren gör klokt i att ge den hela kvällen.«Thomas Lunderqvist, Svenska Dagbladet »En vacker, saklig och nedtonat gripande bok, om ett ämne som inte borde sluta angå oss bara för att vi, för tillfället, har möjlighet att leva där vi önskar.«Niklas Söderberg, Sydsvenskan