Hans Fallada

'It was what we call in the trade a potato...' Tales of low-lifes and grifters trying to make ends meet in pre-War Germany.Penguin Modern: fifty new books celebrating the pioneering spirit of the iconic Penguin Modern Classics series, with each one offering a concentrated hit of its contemporary, international flavour. Here are authors ranging from Kathy Acker to James Baldwin, Truman Capote to Stanislaw Lem and George Orwell to Shirley Jackson; essays radical and inspiring; poems moving and disturbing; stories surreal and fabulous; taking us from the deep South to modern Japan, New York's underground scene to the farthest reaches of outer space.

"Jag har levt samma liv som alla andra, den vanliga människans liv."Hösten 1944, mitt under brinnande världskrig, sammanfattar Hans Fallada sitt liv i en fängelsecell. I hemlighet och under ständig rädsla för upptäckt skriver han sig fri från nazitidens mardrömmar. Hans uppriktiga och ibland provocerande fängelsedagbok betraktades länge som borttappad. Nu finns den översatt till svenska av Sofia Stenström."Dagboken skriver han tvångsmässigt med uppenbar fara för sitt liv. Stilen är närapå mikroskopisk och han skriver på alla ledder, upp och ner och mellan raderna för att dölja det egentliga innehållet. På ytan ser det ut som en roman (På livstid) och en handfull noveller. Dolt i manuskriptet finns Falladas erfarenheter av nazismens Tyskland med formuleringar som omedelbart skulle skicka honom och många andra till koncentrationsläger. Han lyckas smuggla ut manuskriptet under en permission."Jonas Thente, Dagens Nyheter"Den tyske författaren Hans Fallada har lyfts upp på senare år genom en massiv utgivning av Lind & Co, somligt återutgivet, somligt för första gången på svenska [...] I mitt främmande land är en berättarglad memoar där kontrasterna mellan den lite naiva hållningen i trettiotalets början och krigets alla bördor blir så mycket tydligare när det är en helt vanlig människa som noterar"Ulrika Stahre, Aftonbladet

Available for the first time in English, here is an unforgettable novel about the desolation of Hitler's post-war Germany. Late April, 1945. The war is over, yet Dr Doll, a loner and "moderate pessimist", lives in constant fear. By night, he is haunted by nightmarish images of the bombsite in which he is trapped--he, and the rest of Germany. More than anything, he wishes to vanquish the demon of collective guilt, but he is unable to right any wrongs, especially in his position as mayor of a small town in north-east Germany that has been occupied by the Red Army. Dr Doll flees for Berlin, where he finds escape in a morphine addiction: each dose is a "small death". He tries to make his way in the chaos of a city torn apart by war, accompanied by his young wife, who shares his addiction. Fighting to save two lives, he tentatively begins to believe in a better future. Nightmare in Berlin captures the demoralized and desperate atmosphere of post-war Germany in a way that has never been matched or surpassed.